mutfağın ile cümle
mutfağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şaraplı matza kugels (puding) modern Yahudi mutfağına girmiştir.Wined matza kugels (pudding) have been introduced into modern Jewish cooking.
Yahudi mutfağının tarihi, eski İsrailoğullarının mutfağıyla başlar.The history of Jewish cuisine begins with the cuisine of the ancient Israelites.
Lahana dolması gibi pişmiş, doldurulmuş ve fırınlanmış sebzeler mutfağın merkezinde yer almaktadır.Cooked, stuffed and baked vegetables such as stuffed cabbage are central to the cuisine.
Gefilte balığı ve lox, Aşkenazi mutfağında popülerdir.Gefilte fish and lox are popular in Ashkenazi cuisine.
Aşağıdaki tablo İran mutfağında kullanılan çeşitli kebap türlerini listelemektedir.The following table lists several forms of kebab used in Iranian cuisine.
İran mutfağında şaşlık genellikle büyük parçalar halindedir.In Iranian cuisine, shashlik is usually in form of large chunks.
Aşağıdaki tablo İran mutfağındaki bir dizi çorba ve aşı listelemektedir.The following table lists a number of soup and āsh dishes in Iranian cuisine.
Müsli, Lihtenştayn mutfağında yaygın bir kahvaltılıktır.[1]Muesli is a common breakfast dish in Liechtensteiner cuisine[1]
Portekiz mutfağının eski Portekiz İmparatorluğu'nun gücü nediyle bir çok mutfakta görülür.Portugal formerly had a large empire and the cuisine has been influenced in both directions.
Fas mutfağındaki en popüler içecek Fas nane çayıdır.The most popular drink is Moroccan mint tea.
Güney Afrika mutfağının çok farklı bir bölgesel tarzı genellikle "Cape Dutch" olarak anılır.A very distinctive regional style of South African cooking is often referred to as "Cape Dutch".
Mutfağın genel özellikleriGeneral features
Bu, Ukrayna mutfağının en ayırt edici özelliğidir ".[1]This is the most distinctive feature of Ukrainian cuisine".[4]
Loroco El Salvador mutfağında kullanılan ve yerel bir lezzettir.As with pupusa, the oldest direct evidence of cassava cultivation comes from Joya de Cerén.
Moğol mutfağının en fazla kullandığı yemek pişmiş koyun etinden oluşan yemeklerdir.In the city, steamed dumplings filled with meat—"buuz"— are popular.
Bolivya mutfağının geleneksel malzemeleri mısır, patates, kinoa ve fasulyedir.The traditional staples of Bolivian cuisine are corn, potatoes, quinoa and beans.
Tofu (đậu phụ) Vietnam mutfağında yaygın olarak kullanılmaktadır.Tofu (đậu phụ) is widely used in Vietnamese cuisine.
Fransız mutfağının da Vietnam'ın Fransız kolonizasyonu nedeniyle önemli bir etkisi olmuştur.French cuisine has also had a major influence due to the French colonization of Vietnam.
Nimono (煮物) Japon mutfağında pişmiş bir yemektir.Nimono (煮物) is a simmered dish in Japanese cuisine.
Lahor yemeklerinin çoğu yerel Pencap ve Mughlai mutfağından etkilenir.Much of the food of Lahore is influenced by the local Punjabi and Mughlai cuisine.
Kolonizasyonundan bu yana, göçmenler Senegal mutfağını diğer birçok bölgeye getirdiler.Ever since its colonization, emigrants have brought Senegalese cuisine to many other regions.
Salmorejo aynı zamanda Kanarya Adaları mutfağına özgü bir turşuya verilen isimdir.Salmorejo is also the name given to a marinade typical of Canary Islands cuisine.
Sambusa baraki, Tacik mutfağında genellikle üçgen biçimli, içi etli hamur işleridir.Sambusa baraki are meat-filled pastries, usually triangle-shaped, in Tajik cuisine.
Samosalar, ortak atıştırmalık oldukları Goan ve Portekiz mutfağının ayrılmaz parçasıdır.Samosas are an integral part of Goan and Portuguese cuisine, where they are a common snack.
Türk mutfağındaki hamur işleri genellikle ilave şeker içerirPastries usually contain added sugars.
Bu, Kanton mutfağında birçok ithal malzemenin kullanılmasıyla sonuçlandı.This resulted in many imported ingredients are used in Cantonese cuisine.
Barbekü domuz eti (叉燒) Kanton mutfağında birçok çeşidi olan sevilen bir yiyecektir.BBQ pork (叉燒) is a popular delicacy, with many variants in Cantonese cuisine.
Sığır eti yemeği eğlencesi (乾炒牛河) Kanton mutfağından bir yemektir.Beef chow fun (乾炒牛河) is a staple in Cantonese cuisine.
Beyaz kesilmiş tavuk (白切雞), Kanton mutfağının en güzel yemeklerinden biridir.White cut chicken (白切雞), one of the finest dishes in Cantonese cuisine.
Yüzyıl yumurtaları Kanton mutfağında yaygın olarak kullanılmaktadır.Century eggs are commonly used in Cantonese cuisine.
Claypot pirinci de Kanton mutfağındaki lezzetli bir yiyecektir.Claypot rice is also a delicacy in Cantonese cuisine.
Hamburg bifteği, Escoffier tarafından lüks mutfağında klasik bir yemek olarak listelenmiştir.[1]Hamburg steak is listed by Escoffier as a classic dish in haute cuisine.[12]
Pisco Sour, Peru mutfağına özgü, Peru kökenli alkollü bir kokteyldir .A pisco sour is an alcoholic cocktail of Peruvian origin that is typical of Peruvian cuisine.
Yaprakları bazen Japon mutfağında taze veya pişmiş olarak kullanılır.The foliage is occasionally used fresh or cooked in Japanese cuisine.
Uygur mutfağında kullanılan baharatlar arasında kimyon, kırmızı pul biber, tuz ve karabiber bulunur.Spices include cumin seeds, red pepper flakes, salt, and black pepper.
Gnocchi alla romana, Roma mutfağının tipik bir yemeğidir.Gnocchi alla romana are a typical dish of Roman cuisine.
Kırgızistan mutfağı birçok açıdan komşularının mutfağına benzemektedir.The cuisine of Kyrgyzstan is similar in many respects to that of its neighbors.
Çin mutfağını sever misin?Magst du die chinesische Küche?
Mutfağın musluğunu değiştirdim.Ich habe den Wasserhahn in der Küche ausgetauscht.
Siyah kölelerden Afrika elementleri de Peru mutfağına getirilir.Durch schwarze Sklaven wurden auch afrikanische Elemente in die peruanische Küche eingebracht.
Loco moco, Hawaii mutfağında bir yemektir.Loco Moco ist ein Gericht aus der hawaiischen Küche.
Örneğin Fransız mutfağı, 17. yüzyıldan bu yana Batı dünyasının mutfağını etkilemiştir.Die texanische Küche wurde bereits seit dem 17. Jahrhundert durch die spanische Küche beeinflusst.
Sarayın mutfağında aşçı yamağı domates doğrarken gösterilmiştir.Man sieht wie ein Küchenhelfer im Palast Tomaten schneidet.
Meksika'nın üst tabakası 19. yüzyılda Fransız mutfağına yönelmiştir.Im 19. Jahrhundert orientierte sich die Oberschicht an der französischen Küche.
Türk mutfağına özgüdür.Die türkische Küche.
Ege mutfağında yer alır.Wir essen im grossen zimmer.
Kinako (Japonca: 黄粉), Japon mutfağında kullanılan bir kavrulmuş soya unudur.Kinako (japanisch きな粉) ist ein in der japanischen Küche genutztes Sojabohnenmehl.
Sonra Hollywood'a gitti ve sinemaya mutfağından başladı.Er ging dann nach Hollywood und arbeitete für den Film.
Mutfağın ve restoranın yanında üçüncü kat dönen bir halka şeklinde tasarlanmıştır.In einem Raum neben der Küche und dem Hauseingang wurde dieser ausgehend von einer Ecke in U-Form aufgebaut.
Ming Hanedanlığında "鮨" ve "鮓" Çin Mutfağından tamamen çıkmıştır.1“ und „The Concerts in China Vol.
Muz çeşitleri Orta Afrika mutfağının ortak yiyeceklerindendir.Yams gehört zu den Grundnahrungsmitteln der schwarzafrikanischen Küche.
Ve mutfağın hakimi odur.Zudem ist er ein Meister im Kochen.
Türk mutfağında ise daha çok Van otlu peyniri yapımında kullanılır.In der arabischen Küche wird es mit Käse zu Knafeh vermischt.
Ayrıca İtalyan-Amerikan mutfağında da popülerdir.Sie sind in der südindischen und sri-lankischen Küche beliebt.
Bu tatlı, Aşkenaz mutfağına aittir.Dazu gehört eine urige fränkische Küche.
Elazığ mutfağında 150'ye yakın yemek ve tatlı çeşidi bulunmaktadır.Mit mehr als 1500 Rezepten für die einfache und feine Küche.
Osmanlı mutfağında yer alır.Man findet sie in jeder guten russischen Küche.
Hiç Türk mutfağını denedin mi?Tu as déjà goûté à la cuisine turque ?
Filistin bölgesinin çeşitli bir geçmişi var, böylesi gibi mutfağın çeşitli kültürlerden katkıları vardır.La Palestine a un passé riche et de ce fait, sa cuisine a reçu des apports de plusieurs cultures.
Balığı yakalayan balıkçılar, Sambara'nın mutfağına gönderir.Celui-ci est pris par un pêcheur et envoyé à la cuisine de Sambara.
İlgili Sayfalar