Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.Tak znajdują mutację punktową w genie odpowiedzialnym za kontrolowanie zaprogramowanej śmierci komórki.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.Y encontró una mutación de punto en el gen responsable de controlar la muerte celular programada.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.Ze vinden een mutatie op een enkel punt in een gen dat het afsterven van cellen controleert.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.И те откриват една единствена мутация, в един ген, отговарящ за контролираната смърт на клетките.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.І вони виявили точкову мутацію у гені, відповідальному за контроль апоптозу.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.Они обнаружили мутацию в одной точке, в гене, ответственном за контроль отмирания клеток.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.ומה שהם מוצאים זו מוטציה בבסיס אחד בגן שאחראי על שליטה במוות תאי מתוכנת.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.وما وجدوه في نقطة تغير وحيدة في مورثة مسؤولة عن التحكم في الموت المبرمج للخلايا.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.プログラム細胞死を司る遺伝子に起こっていました 彼の体は食べ物に対して
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.E o legătură puternică între prezența acestui virus și o mutație genetică care a fost legată de cancer.
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.우리는 이 바이러스의 존재와 암과 연관되었던 돌연변이 사이에는 강한 관련성이 있습니다.
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.Mamy silną asocjację pomiędzy obecnością wirusa a genetyczną mutacją łączoną z rakiem.
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.Tenemos una asociación fuerte entre la presencia de este virus y una mutación genética vinculada al cáncer.
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.Имаме силна връзка между присъствието на този вирус и една генетична мутация, която е била свързана с рака.
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.Нами доказана сильная связь между присутствием вируса и генетической мутацией, ведущей к раку.
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.יש לנו זיקה חזקה בין נוכחות הוירוס הזה ומוטציה גנטית שבעבר קושרה לסרטן.
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.هناك رابط قوي بين وجود هذا الفيروس و الطفرة الوراثية المتعلقة بالسرطان
Virüsün varlığıyla kansere yol açan genetik mutasyon arasında oldukça güçlü bir bağlantı var.がんに関連する遺伝子の変異に 強い繋がりがある それしかわかりません
Yani bir erkeğin hemofili hastası olması için, o X kromozomunun mutasyonlu olması yeterlidir. -그래서 남자가 혈우병의 형질을 보이려면 남자가 가진 유일한 X 염색체 위에
Yani bir erkeğin hemofili hastası olması için, o X kromozomunun mutasyonlu olması yeterlidir. - - -За да може един мъж да има фенотип на хемофилия, му е необходима мутация само на тази хромозома.
Yani bir erkeğin hemofili hastası olması için, o X kromozomunun mutasyonlu olması yeterlidir. -حتى الرجل الذى يحمل الناعور يمتلك هذا النمط الظاهرى, يتطلب فقط ان يكون لديه كروموسوم واحد X.
Yani daha sık mutasyon.Also häufigere Mutationen.
Yani daha sık mutasyon.Avem așadar mutații mai frecvente.
Yani daha sık mutasyon.Czyli wzrośnie częstość mutacji.
Yani daha sık mutasyon.Dus frequentere mutaties.
Yani daha sık mutasyon.Entonces, mutaciones más frecuentes.
Yani daha sık mutasyon.Jadi lebih banyak mutasi.
Yani daha sık mutasyon.더 잦은 돌연변이로 인해
Yani daha sık mutasyon.Takže častější mutace.
Yani daha sık mutasyon.И така по-чести мутации.
Yani daha sık mutasyon.אם כן מוטציות יותר שכיחות
Yani daha sık mutasyon.حتى تحولات أكثر تواترا
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Also ist kein Leben möglich auf diesen Mutationsindikator.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Así que no hay posibilidad de vida en ese tipo de tasa de mutación.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Deci viața nu este posibilă la acea rată de mutație.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Donc il n'y a pas de vie possible à ce taux de mutation.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Então, não há vida possível a este nível de taxa de mutação.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Er is dus geen leven mogelijk bij deze mutatiesnelheid.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.따라서 그런 종의 변이 속도에서 가능한 생명은 없습니다
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Non c'è possibilità di vita a quel tasso di mutazione.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Tehát az élet nem lehetséges ilyen mutálódási mérték mellett.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Vậy thì không có sự sống tồn tại tại mức độ biến đổi đó.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Życie nie może istnieć przy takim tempie mutacji.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Οπότε δεν υπάρχει πιθανότητα ζωής σε αυτό τον τύπο ρυθμού μετάλλαξης.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Значит, жизнь здесь невозможна для такой скорости мутаций.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Отже, немає життя при такій швидкості мутацій.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.Така че излиза, че няма живот с такава бързина на мутацията.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.אם נשליכה פנימה, היא תמות מייד בגלל מוטאציה מוגזמת. כלומר, אין אפשרות שחיים יתקיימו בקצב מוטאציה כזה.
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.لا توجد حياة في ذلك المعدل من التحول
Yani, mutasyon ranında bu tür bir yaşam olasılığı yoktur.生命は生きていけないのですね 次に変異の確率をだんだん下げていって
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Cocinar hizo posible que las mutaciones, las selecciones naturales, nuestro ambiente, puedan desarrollarnos.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Gătitul a făcut posibil faptul ca mutaţiile, selecţia naturală, mediul în care trăim să ne dezvolte.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.요리를 하는 것은 변이와 자연선택과 우리의 환경이
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Matlagning gjorde det möjligt för mutationer, naturliga urval och vår omgivning att utveckla oss.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Memasak membuat mutasi, seleksi alam, lingkungan kita yang dapat mengembangkan kita.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.To wszystko dzięki gotowaniu te mutacje, naturalna selekcja, nasze środowisko, mogły nas rozwinąć.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Η μαγειρική, κατέστησε εφικτό οι μεταλλάξεις, η φυσική επιλογή, το περιβάλλον να μπορέσουν να μας αναπτύξουν.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Готвенето го направи възможно така че мутациите, естествения отбор, околната среда да ни развиват.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Приготовление пищи позволило мутациям, естественному отбору и нашему окружению нас создать.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Приготування їжі дозволило мутаціям, природному відбору, нашому оточенню створити нас.