Musa ilahi emirleri taşıyan dağdan indi.Moses came down from the mountain bearing divine commandments.
Musa'nın gemisinde her türden kaç tane hayvan vardı?How many animals of each species were there on Moses' ark?
"Bunlar kimin develeri?" "Onlar Musa'nın.""Whose camels are these?" "They are Musa's."
Musa ilginç bir adamdır.Musa is an interesting guy.
Musa gerçekten ilginç bir adam.Musa is a really interesting guy.
Musa, İsraillileri Mısır'dan çıkardı.Moses led the Israelites out of Egypt.
Kuran'da İbrahim, Musa ve İsa'nın adı geçer.Abraham, Moses, and Jesus are mentioned in the Quran.
İbrahim, Musa ve İsa'dan Kuran'da bahsedilir.Abraham, Moses, and Jesus are mentioned in the Quran.
Müslümanlar İbrahim, Musa, İsa ve Muhammed'e inanır.Muslims believe in Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad.
Musa, sürülerini sulamak için kızlara yardım etti.Moses stood up and helped the daughters, and watered their flock.
Yahudilikte bilinen ilk rabbi Musa'dır.Zoeb bin Moosa was the first Da'i-al-Mutlaq.
Musavi ve karısı, İran devriminin başarısında aktif bir rol oynamaktadır.Mousavi and his wife had an active role in the success of the Iranian revolution.
Sonra şeytan İbrahim'in karısı Hacer'e musallat olur.The Sacrifice of Abraham; after Oeser.
Andolsun biz Musa'ya kitabı verdik.The Quran states: And mention in the Book, Moses.
El Ebyaz: Peygamberlere ve velilere musallat olan şeytandır."Satan's messenger or man of magic?".
Bu sebepten dolayı Musa Mısır'dan kaçıp Midyan'a vardı.Moses therefore fled from Egypt and arrived in Midian.
Musavi'nin başbakanlığı aynı tarihte sona erdi.Mousavi's premiership ended on the same date.
Musa Qala Savaşı 2007 Aralık ayında gerçekleşti.The Battle of Musa Qala took place in December 2007.
PC World Musavi'nin Facebook sayfasının 6.600'dan daha fazla destekleyeni olduğunu açıkladı.PC World reported that Mousavi's Facebook page had more than 6,600 supporters.
Tesniye - Tanrı tarafından Musa'ya verildiğine inanılan Tevrat'ın beş kitabından beşincisi.Fifth appearance of God—to Moses, from the burning bush.
Musaşi geç gelmiş ve Seyijuro'yu çok sinirlendirmiştir.Musashi arrived late, greatly irritating Seijūrō.
Uylakların, geceleri dışarıda dolaşan veya yolculuk eden kimselere musallat olduğuna inanılır.Aswang appear at night (rarely during the day) to prey upon unwary travelers or sleeping people.
Musaşi'nin çocukluk adı Hirata Den idi.Musashi's childhood name was Hirata Den.
Abu Musa Ashaari, yanında bulunan Müslümanlarla birlikte onun cenaze namazını kıldı.Moses saw the Israelites' anguish, and prayed on their behalf.
Musaşi'nin geç gelişi tartışmalıdır.Musashi's late arrival is controversial.
Musalla, namaz kılmak amacıyla ayrılmış yer; namazgâh."Bodily Worship," Call to Worship, Vol.
Asıl adı Şeyh Musa Azmi'dir.Musa Kesedžija His given name is equivalent to Moses.
1614-1615 yıllarında Musaşi, Toyotomi ve Tokugava arasındaki savaşta yer aldı.In 1614–1615, Musashi participated in the war between the Toyotomi and the Tokugawa.
Şüphesiz bu (anlatılanlar), önceki kitaplarda, İbrahim ve Musa'nın kitaplarında da vardır."In the Book: Abraham and Bhushan (Ed.)
Munisayi'nin dul eşi Omasa, Musaşi'nin gerçek annesi değildir.Omasa, Munisai's widow, was not truly Musashi's mother.
Tanah’ta, Vadedilmiş Toprakların Musa’ya gösterildiği yer olarak geçmektedir.He then gives Caleb the land which had been promised to him by Moses.
Musa'nın Beş Kitabı olarak da bilinir.Die Fünf Bücher Moses.
Tevratsal açıdan, bu metin Sina Dağı'nda Tanrı tarafından Musa'ya verilen ikinci kanun kodlarıdır.Biblically, the text is the second of the law codes given to Moses by God at Mount Sinai.
Başta Musa olmak üzere peygamberler Kanun'un koruyucularıdırlar.The miracles performed by Moses before Pharaoh.
Kadınlmara ve genç kızlara musallat olur.Azərbaycanın aşıq və şair qadınları.
Bunlar Musa ile İlyas’tı.Musa al-Kadhim Ali al-Ridha Muhammad at-Taqi Musa al Mubarraqa.
Orta Çağ Japonyasında Kanagawa, Sagami ve Musashi vilayetlerinin bir parçasıydı.In medieval Japan, Kanagawa was part of the provinces of Sagami and Musashi.
Bu Musa'yı gayet kızdırır.However, he was defeated by Musa.
Kehat'ın oğlu Amram, Meryem, Harun ve Musa'nın babasıydı.Kohath's son Amram was the father of Miriam, Aaron and Moses.
Tasumi Masahisa'nın ikinci eşi Miyamoto Musaşi'nin annesidir.The second wife of Tasumi Masahisa was the mother of Miyamoto Musashi.
Bunun üzerine Musa, asasını yere atar asa yılana dönüşür.At the command of Moses, he let his rod turn into a snake.
22 Nisan'da Gazze Güvenlik Güçleri Başkanı Musa Arafat'ın yerine Süleyman Heles atandı.On 22 April, head of the Gaza Security Forces Moussa Arafat was replaced by Suleiman Heles.
Şu an Musa SARI Kaymakamlığı görevini yürütmektedir."سید موسی زرآبادی قزوینی".
Nitenryū veya Musashi okulu gibi adlarla da anılmıştır.As the days pass by, Nallaan and Muthamma are blessed with a son.
Musaşi 1627 yılında tekrar seyahat etmeye başladı.In 1627, Musashi began to travel again.
Musa Çelebi önceki çatışmalarda üstün geldi.Moses brought their case before God.
İnsanların içine girerek veya musallat olarak tüm servetini harcamasına neden olurlar.People came to him seeking blessings or cures for their illness, in distress or just to meet him.
Sana öncülük etsinler diye Musa'yı, Harun'u, Miryam'ı ben gönderdim."And behold, Moses and Elijah appeared to them, conversing with him.
Tanrı tarafından Musa'ya vahyedildiğine inanılır.God explained that this was so that they might believe that God had appeared to Moses.
Musa Sina Dağı'na çıkıp On Emir'i aldığı zaman ona eşlik etti.When Moses was said to have descended from the mountain with the ten commandments (c.
Musa Paşa, evliliklerinden beş yıl sonra öldü.Bessie Ham died five years after their marriage.
Musa, Sina dağında Yahudiliğin esâsı olan 10 Emir'i alır.Moses receives the 10 commandments from God on Mount Sinai.
Musa, casusların özellikle tarım ve yer şekilleriyle ilgili bilgi toplamasını emretti.Moses instructed the spies to report back on the agriculture and lay of the land.
Musalar, Adana ilinin Feke ilçesine bağlı bir mahalledir.Hindu devotees propitiate at this place to Vireshwara, the Lord of all heroes, for a son.
Aybag sonra Eşref Musa'yı tahttan indirerek tek başına Mısır'ı yönetmeye başladı.When Moses completed the fasts, he approached God for guidance.
Cennete girmek için Musa'nın öğütlediği On Emir dışında bu mitsvalara da uyulması gerekmektedir.Moses is not given the tablets containing the Ten Commandments by God.
Firavun da olayı duyar ve Musa’nın idâmını ister.Pharaoh refused to listen to Moses.
Babası Ebû Salih Musa Zengidost'tur.(The sole exception to this is Moses, who retained his composure during prophecy.)
Musa, Yahudilerin serbest bırakılması konusunda Firavunu ikna etmeye çalışır.Moses confronts the Pharaoh and demands that she free the Hebrews.
Başka bir teori ise Musaşi'nin geliş saatini akıntıya göre ayarlamış olmasıdır.Another theory is that Musashi timed the hour of his arrival to match the turning of the tide.