Murtaza ve onun gibi düşünenler ise ezan seslerine kavuştukları için şükretmiş mal mülk istememişlerdir.いずくとも知れぬ、かかる不遇の身の某（それがし）を、御部落の方々は、親身も及ばぬ看護をして下され感謝の言葉も御座らぬ。
Murtaza bunu anlamıyordu.しかしモントゴメリーがそれを知ることはなかった。
Murtaza paşa gözyaşlarını tutamamış ağlıyordu.読み上げた森田は感極まって泣きそうに。
Murtagh tarafından öldürülmüştür.アスモダイによって殺された。
Sevince boğulan ağalardan Murtaza kaymakama alaycı bir veda hazırlar.작별 시 이갑의 뜨거운 눈물에 감격하였다 한다.
Ve bir yabancı olan Murtagh onlara yardım eder ama Brom ağır şekilde yaralanır.זר בשם מרטאג מציל אותם, אבל ברום נפצע אנושות.
Morzan: Murtagh'ın babasıdır ve Brisingr'ın sonlarına kadar Eragon'un da babası olduğu sanılıyordu.מורזן - אביו של מרטאג ומי שעד לסוף בריסינגר נחשב לאביו של אראגון.
Böylece Murtagh Galbatorix'in savaşçısı haline gelir.מרטאג הפך לרוכב שמוכרח להילחם לצידו של גאלבטוריקס.
Murtagh tarafından öldürülmüştür.נהרג על ידי מתיאס.
Murtaza bunu anlamıyordu.מוסא איננו מבין.
1969 - "Murtaza" (Orhan Kemal uyarlaması) - Ulvi Uraz Tiyatrosu.1969 – „Murtaza“ (Адаптация Orhan Kemal) – Ulvi Uraz Tiyatrosu.
Ve bir yabancı olan Murtagh onlara yardım eder ama Brom ağır şekilde yaralanır.Tamo ih spašava nepoznati Murtagh, ali Brom je smrtno ranjen, te umire.
Galbatorix ve Murtagh ise baş yardımcı karakterlerdir.Quagmireovi i Baudelairovi postaju dobri prijatelji.
Sevince boğulan ağalardan Murtaza kaymakama alaycı bir veda hazırlar.Umrieť – osušiť slzy a hneď ti dať zbohom?
Murtagh: Morzan'ın oğlu ve Eragon'un üvey kardeşi.Murtagh Morzansson je synom Morzana a Seleny a nevlastným bratom Eragona.
Burada Kardeşleri olan Rıza Kuli ve Murtaza Kuli 2 eylülde mağlub ederek, bölgeyi ele geçirdi.Žiemgaliai ir žemaičiai per 11 dienų trukusį kruviną mūšį bandė užimti pilį.
Bir yerde hırsızlık yapılmışsa (murtautua).Cuando vea que se ha producido un robo (murto)
Bir yerde hırsızlık yapılmışsa (murtautua).du upptäcker ett inbrott (murto)
Bir yerde hırsızlık yapılmışsa (murtautua).huomaat, että jonnekin on murtauduttu
Bir yerde hırsızlık yapılmışsa (murtautua).si vous constatez qu'un cambriolage a eu lieu (murtautuminen)
Bir yerde hırsızlık yapılmışsa (murtautua).вы стали свидетелем незаконного вторжения (murtautuminen)
Bir yerde hırsızlık yapılmışsa (murtautua).لاحظت بأنه قد تم السطو (murtautua) على مكان ما.
Bir yerde hırsızlık yapılmışsa (murtautua).发现某处遭到非法闯入 (murtautua)