murat ile cümle
murat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Erişim tarihi: 31 Ağustos 2013. ^ "Murat Boz - Dance Mix (CD, Album)"."Murat Boz - Dance Mix (CD, Album)".
"Türkiye'nin yeni Roma Büyükelçisi Murat Esenli görevine başladı"."Ireland's Top Europe Sailor Honoured".
Geceyi Murat Başoğlu ile Pınar Altuğ beraber sundu.He now leads the night elves together with Tyrande.
Kara Murat romanları 18 cilttir.The Vulgate version has 18 verses.
Murat konuyla ilgili:"Madrid halkı doğru yolda saptı.Metropolitan Jonah said: "Some of the Africans were thinking people.
Milk for Murat?Şemsi isn't here anyway.
Murat also wanted to go there last week... ... and Rahmi Abi said okay.I was so sad. I thought I was dying.
Murat's father.You know where the pajamas are.
She's talking with Murat Bey in the study room.- My mom hasn't come downstairs yet? - She has, she has.
- Murat.- Murat.
Come on Murat open your palm!.Come on Murat open your palm!.
Only you... ... and our Murat.Only you... ... and our Murat.
That boy's name won't be Murat !.That boy's name won't be Murat !.
You kept rubbing my belly, saying Murat.You kept rubbing my belly, saying Murat.
I call him Murat.I call him Murat.
Murat... ... was supposed to be our son's name.Murat... ... was supposed to be our son's name.
Murat, Murat.Murat, Murat.
Murat will love it!Murat will love it!
Why do you do that, Murat?Why do you do that, Murat?
- Murat, coming?- Murat, coming?
Come, Muratcığım.Come, Muratcığım.
You said that when you were carrying Murat in there.You said that when you were carrying Murat in there.
Take Murat with you, please.Take Murat with you, please.
No, Muratcığım.No, Muratcığım.
And Kerim said hello to Murat.And Kerim said hello to Murat.
Murat, my son ... we will have a whole different life.Murat, my son ... we will have a whole different life.
Muratlarına erip mutlu yaşadılar.And they lived together happily ever after.
Shall I bring Murat back, he's playing with my son?Shall I bring Murat back, he's playing with my son?
What are we going to do with Murat, shall we bring him along tomorrow?What are we going to do with Murat, shall we bring him along tomorrow?
Look after us. Let Murat know who his father is.It's a well-known story...
I don't know how this can be resolved without hurting Rahmi Abi and Murat.But I couldn't.
And then Murat was born.Let me add some wood.
I loved Murat as my brother.It won't take long. You go watch TV.
Your mom has come, Murat.God will give you the strength.
Onlardır rablerinden doğru yolu bulanlar, onlardır kurtulup muratlarına erenler.They have found the guidance of their Lord and will be successful.
Şüphe yok ki zalimler, muratlarına erişmezler.Surely the wicked will not succeed.
Şüphe yok ki zalimler, muratlarına ermezler.The wicked will not succeed.
Kimlerin iyi amelleri, terazide ağır gelirse onlardır kurtulanlar, muratlarına erenler.Then those whose (deeds) are heavier in the balance will find fulfilment,
Şüphe yok ki suçlular, asla kurtulmazlar, muratlarına ermezler.The sinners will surely not be reprieved.
De ki: Allah'a yalan isnat edip iftira edenler kurtulmazlar, muratlarına ermezler.Say: "Those who fabricate lies about God will never succeed."
Ve büyücüler, kurtulmazlar, muratlarına erişmez onlar.Is this magic? But sorcerers do not ever prosper."
Ondan murat almak istedim de o namusunu korudu, kötülük etmedi.I did desire his person, but he preserved himself from sin.
Padişah, o kadınlara, Yusuf'tan murat almak istediğiniz zaman ne haldeydiniz dedi.The king asked the women: "What was the affair of seducing Joseph?"
Gerçekten de kurtulmuşlardır, muratlarına ermişlerdir inananlar.THE TRUE BELIEVERS will be successful,
Kimin iyilikleri ağır gelirse o çeşit kişilerdir kurtulanlar, muratlarına erenler.Only those whose scales are heavier in the balance will find happiness.
Kral dedi: "Yûsuf'un nefsinden murat almak istediğinizde, derdiniz ne idi?"The king asked the women: "What was the affair of seducing Joseph?"
Kafir olanlara gelince: Allah böyle misal vermekle ne murat eder? derler.But those who disbelieve say: "What does God mean by this parable?"
Yusuf: "Asıl kendisi benim nefsimden murat almak istedi" dedi.(Joseph) said: "It was she who wanted to seduce me."
Ben onun nefsinden murat almak istedim. Fakat o, (bundan) şiddetle sakındı.I did desire his person, but he preserved himself from sin.
(Kral kadınlara) dedi ki: Yusufun nefsinden murat almak istediğiniz zaman durumunuz neydi?The king asked the women: "What was the affair of seducing Joseph?"
Ben onun nefsinden murat almak istemiştim. Şüphesiz ki o doğru söyleyenlerdendir."It was I who desired to seduce him, but he is indeed a man of virtue." --
Bugün ben onlara, sabrettiklerinin karşılığını verdim; onlar, hakikaten muratlarına erenlerdir.I have rewarded them this day for they were constant, and they have come to attainment."
Allah onları muratlarına erdirecek, gönüllerini şadedecek.He will show them the way, and better their state,
Şu muhakkak ki o zalimler felâh bulamayacak, muratlarına eremeyeceklerdir.Surely the wicked will not succeed.
Ben onun nefsinden murat almak istedim.'This is he you blamed me for.
Ben onun nefsinden murat almak istemiştim.It was I who sought to tempt him.
Cemil MUTLU - Murat OĞUZ Cemil Mutlu cemilmutlu@ kde. org. tr Murat OğuzROLES_OF_TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Murat ŞİŞMANEMAIL OF TRANSLATORSYour names
tulliana@ gmail. com, muratsisman@ mynet. comYour emails
Murat YılmazJohn Doe