Mumları denetimsiz bırakmayın.لا تدع الشموع تشتعل دون مراقبة.
Mumları denetimsiz bırakmayın.如遇火灾，请拨打紧急求助电话112。
Mumları getir de yılbaşındaymış gibi yakalım.Accenderemo una candela come a Natale.
Mumları getir de yılbaşındaymış gibi yakalım.Encenderemos velas como si fuera Navidad.
Mumları getir de yılbaşındaymış gibi yakalım.Sežeň svíčky a uděláme si Vánoce.
Mumları getir de yılbaşındaymış gibi yakalım.-Vi får ta fram talgdankarna. Trallar Snyggt, va?
Mumları getir de yılbaşındaymış gibi yakalım.Znajdź świece będziemy udawali że to święta.
Mumları getir de yılbaşındaymış gibi yakalım.Ας ξεθάψουμε κεριά να γιορτά- σουμε πάλι τα Χριστούγεννα.
Mumları masanın üzerine koyar mısın? Sonra gidebilirsin.Τι χρονολογία έχουμε τώρα;
Mumlarını yaktılar ve dualarını ettiler.촛불을 밝히고 기도를 했죠.
Mumlarını yaktılar ve dualarını ettiler. Ve fotoğrafların kenarları kıvrılmaya başladı.Och de tände sina ljus, och de bad sina böner, och hörnen på fotografierna rullade ihop sig.
Mumlarını yaktılar ve dualarını ettiler. Ve fotoğrafların kenarları kıvrılmaya başladı.Y ellos encienden sus velas, dicen sus oraciones, y las puntas de las fotografías se curvan.
Mumlarını yaktılar ve dualarını ettiler.והם הדליקו את הנרות שלהם, ואמרו את התפילות שלהם,
Mumlarını yaktılar ve dualarını ettiler.写真の隅が丸まった
Mumlarý da buzdolabýna koydu Handan Haným, erimesinler diye.И торта ли има? Престарала си се.
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günAli čipke prekinitev oblaki tja na vzhod: sveče Night so pregorele, in jocund dan
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günHacer encaje de las nubes cortando en aquel oriente: las velas de la noche se quemó, y el día alegres
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günNe csipke megszakítását felhők amott keletre: éji gyertyákat kiégett, és vidám nap
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günNe dentelles les nuages là-bas coupant dans l'Est: des bougies de nuit sont brûlés, et le jour gai
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günNu dantelă nori secţionarea în est acolo: lumanari Noapte sunt arse, şi ziua plin de viaţă
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü gün저쪽 동쪽의 severing 구름 레이스 수행 야의 촛불은 이미 소각 및 명령한 일 아르
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günКак кружева разрыв в облаках вон восток: свечи Ночь являются выгорел, и веселый день
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günНаправете дантела прерязване на облаците в там изток: свещи нощ са изгорени, и радостен ден
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günהאם תחרה העננים שם בפנים ניתוק מזרח: נרות של הלילה הם שרפו החוצה, יום עליז
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü günلا قطع الدانتيل الغيوم في شرق هنالك : يتم حرق الشموع ليلة للخروج ، ويوم ومازح
Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın: Gecesi mumlar yanmış ve güler yüzlü gün霧の山の頂上につま先スタンド。私は消えて、ライブ、または滞在し、死ぬされている必要があります。
Pastanýn mumlarýný hazýrla istersen. Pasta da mý var?Ако знаех щях да ги кръстя Халиц и Мухлис.
Tabaklar, mumlar, şarap.Βοήθησέ με, Όττο. Ούτε οι τωρινοί χάρτες λένε την αλήθεια. Ποια αλήθεια; Όλο για την αλήθεια μιλάς.
Yakında olsanız dahi mumları perdelere yakın bir yerde yakmayın.Älä polta kynttilöitä esimerkiksi verhojen lähellä edes silloin, kun olet itse paikalla.
Yakında olsanız dahi mumları perdelere yakın bir yerde yakmayın.Ne laisser pas brûler pas des bougies, par exemple près des rideaux, même si vous vous trouvez sur place.
Yakında olsanız dahi mumları perdelere yakın bir yerde yakmayın.No encienda velas, por ejemplo, cerca de las cortinas, ni siquiera estando presente.
Yakında olsanız dahi mumları perdelere yakın bir yerde yakmayın.Tänd inte ljus i närheten av till exempel gardinerna, ens om du själv är i rummet.
Yakında olsanız dahi mumları perdelere yakın bir yerde yakmayın.Не ставьте зажжённые свечи вблизи занавесок, даже если они находятся под вашим присмотром.
Yakında olsanız dahi mumları perdelere yakın bir yerde yakmayın.لا تشعل الشموع على سبيل المثال بالقرب من الستائر، ولا حتى عندما تكون حاضراً في المكان.