Müzik ve diğer multimedya özellikleri Samsung SGH-A767 ile birlikte verilir.Music and other multimedia capabilities are included with the Samsung SGH-A767.
Palm Zire 31, bütçede multimedya odaklı bir cihazdı.The Palm Zire 31 was a budget multimedia-oriented device.
Eserin multimedya versiyonu 2001 yılında CD-ROM halinde yayınlanmıştır.He published the multimedia version of the same work as a CD-ROM in 2001.
Cheang, çok disiplinli çalışmalarıyla ilgilenen multimedya artistlerini öncülük edenlerden biridir.Cheang is one of the leading multimedia artists dealing with multidisciplinary topics.
Ayrıca, multimedya içeren e-kitapları görüntüleme kapasitesine de sahiptir.It is also capable of displaying e-books that incorporate multimedia.
Bir multimedya sanatçısı, Amer iğne ile resmi birleştirerek yaptığı soyut tuvallerle tanınmaktadır.A multimedia artist, Amer is known for her abstract canvases that combine painting with needlework.
Sahne büyüktü, dört video ekranı, multimedya projektörleri ve ortada merdivenler vardı.The stage had four video screens, multimedia projectors and a flight of stairs in the middle.
Doug Aitken, Amerikalı bir multimedya sanatçısıdır.Doug Aitken is an American artist.
GStreamer özgür yazılım multimedya framework çalışmasıdır.GStreamer, a multimedia framework.
Multimedya-tasking nedir?What is multimedia-tasking?
İşte bu bir multimedya-task'çısı.That's a multimedia-tasker.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.You can't compare the effect of multimedia-tasking and the effect of playing action games.
Sergide siyah-beyaz fotoğraflar, video, multimedya ve grafik sanatları yer alıyor.It presents black-and-white photographs, video, multimedia and graphic art.
Sergiye "İlk Bakışta Alkış" başlıklı bir de multimedya fuarı eşlik edecek.The exhibition will be accompanied by a multimedia fair titled "Laud on First Sight".
Üsküp'te gerçekleştirilen multimedya gösterisini binlerce kişi izledi.A multimedia performance attended by thousands was held in Skopje.
49. Cannes Film festivalinde İlk Multimedya Günü ÖdüllendiriAward the First Multimedia Day at the 49th Cannes Film festival
Telefon, resim ve metin mesajlaşma gibi multimedya özelliklerine sahiptir.The phone has multimedia features such as picture and text messaging.
Müzik ve multimedya oynatımını vurgular.It emphasizes music and multimedia playback.
Zim, multimedya içeriği desteğine sahiptir.Zim has support for multimedia content.
Bu nedenle erken bir multimedya örneği olarak kabul edilebilir.It may therefore be considered an early example of multimedia.
Nokia N95, Multimedya bilgisayar özellikli cep telefonudur.Auf: inside-handy.de Nokia N95 Multimedia Computer.
Multimedya içeriği de resimler ve videolar da dahil olmak üzere, haber sayfalarında dahil edilmiştir.Elle a ajouté un certain nombre de champs d'informations pour y intégrer les paroles et même des images.
Skype Qik Skype'ın bir video multimedya mesajı servisiydi.La version PC Engine a reçu un accueil partagé.
1991 Windows 3.0'ın multimedya destekli sürümü çıktı.Il fit son apparition en 1991 dans Windows 3.0 avec extensions multimédias.
Doug Aitken, Amerikalı bir multimedya sanatçısıdır.El motorista, Doug, es un arquitecto estadounidense.
GStreamer özgür yazılım multimedya framework çalışmasıdır.GStreamer, es un framework multimedia multiplataforma.
Ancak teorik olarak multimedya bağlantılı SIMD işlemleri için çok daha yüksek bir performansa sahiptir.Ellos tienden a parecer con un alto nivel de desarrollo de uso mixto.
Miltos Manetas (Yunanca: Μίλτος Μανέτας; 6 Ekim 1964, Atina) Yunan ressam ve multimedya sanatçısıdır.Miltos Manetas (Atene, 6 ottobre 1964) è un pittore e artista multimediale greco.
Yenilik olarak multimedya Side Bar bulundurmaktaydı.Alcuni aspetti del contratto a mezzadria vennero però mantenuti.
Multimedya performansı Tooba, 2002.Баскаков Танатотерапия, 2002.
Eserin multimedya versiyonu 2001 yılında CD-ROM halinde yayınlanmıştır.ونشرت أعماله كنسخة وسائط متعددة في اسطوانات CD_ROM منذ عام 2002.
Dağıtık hesaplama SMS Multimedya mesajلائحة توزيع لرسائل SMS.
Ayrıca, multimedya içeren e-kitapları görüntüleme kapasitesine de sahiptir.Ele também é capaz de exibir e-books que incorporam multimídia.
GStreamer özgür yazılım multimedya framework çalışmasıdır.GStreamer é um framework multimídia multiplataforma.
Sahne büyüktü, dört video ekranı, multimedya projektörleri ve ortada merdivenler vardı.O palco era enorme, com quatro telões, projetores multimídia e um lance de escadas no meio.
Multimedya konusunda uzmanlaşmıştır.Przeszkolony w zakresie dywersji.
Sahne büyüktü, dört video ekranı, multimedya projektörleri ve ortada merdivenler vardı.Scenen var enorm och hade bland annat fyra videoskärmar, flera projektorer och en trappa i mitten.
Multimedya konusunda uzmanlaşmıştır.Jämför multikriminalitet.
Nokia N95, Multimedya bilgisayar özellikli cep telefonudur.Nokia N93 — мультимедійний смартфон.
Amiga CDTVya da Commodore CDTV Commodore Dinamik Toplam Vision bir multimedya platformu.CDTV oli lyhenne sanoista Commodore Dynamic Total Vision.
Eserin multimedya versiyonu 2001 yılında CD-ROM halinde yayınlanmıştır.Caplex multimedia ble utgitt som CD-ROM i 1995.
Sahne büyüktü, dört video ekranı, multimedya projektörleri ve ortada merdivenler vardı.על הבמה היו ארבעה מסכי וידאו, מקרני מולטימדיה ומדרגות במרכזה.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.C'est une application qui je pense sera utile pour les artistes, en particulier les artistes multimédia.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Es ist eine Anwendung, die wohl für Künstler nützlich sein wird - besonders für Multimedia-Künstler.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Este o aplicație care cred că le va fi folositoare artiștilor - în special celor din sfera multimedia.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.É uma aplicação que eu penso que irá ser útil para artistas - artistas multimédia em particular.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.È un'applicazione che credo sarà utile agli artisti -- artisti multimediali in particolare.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Ez egy alkalmazás ami szerintem hasznos lehet a művészek számára --- különösen a multimédia művészeknek.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Het is een toepassing die volgens mij nuttig zal zijn voor kunstenaars -- vooral multimedia-kunstenaars.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Ini adalah aplikasi yang menurut saya sangat berguna bagi seniman -- khususnya seniman multimedia.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Jest to aplikacja, która, jak sądzę, przyda się artystom, w szczególności artystom multimedialnym.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Je to aplikace, která si myslím bude velice užitečná pro umělce -- zejména ty, kteří pracují s médii.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Je to aplikácia, ktorá podľa môjho názoru bude prospešná pre umelcov -- zvlášť tých multimediálnych.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.이것은 아마 예술가들, 특히 멀티미디어 예술가들에게 적용하기에 유용할 지 모르겠습니다.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.To je aplikacija za katero menim, da je uporabna za umetnike -- še posebej za večpredstavnostne umetnike.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Това е приложение, което мисля, че ще бъде потребно на художници, мултимедийни художници в частност.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Це застосування яке, на мою думку, буде корисним для митців -- мультімедійних митців, зокрема.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.Это приложение, которое, на мой взгляд, будет полезным для артистов, мультимедийных артистов в частности.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.זוהי אפליקציה שאני חושב שתהיה יעילה עבור אמנים -- במיוחד לאמני מולטימדיה.
Bu bir uygulama, ve sanatçıların işine yarayacağını düşünüyorum, özellikle de multimedya sanatçılarının.إنه تطبيق أعتقد أنه سيكون مفيدا للفنانين -- فنانوا الوسائط المتعددة تحديدا.