Allah'tan başka bir ilâh yoktur ve Muhammed, Allah'ın elçisidir.There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.
Müslümanlar Muhammed peygamberin öğretisine bağlıdır.Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.
Dünyadaki en yaygın isim Muhammed'dir.The most common first name in the world is Mohammed.
Hz. Muhammed'in torunu Hz. Hüseyin 680 yılında Kerbela'da şehit edildi.Hussein, the grandson of Prophet Mohammad, was martyred in Karbala in the year 680.
Hz. Muhammed 632'de Medine'de vefat etti.The prophet Muhammad died in Medina in 632.
Özür dilerim Muhammed, senin adını unuttum!I'm sorry Mohammed, I forgot your name!
Ben Muhammed'e inanıyorum.I believe in Muhammad.
Muhammed Ali, Amerikalı bir boksördü.Muhammad Ali was an American boxer.
Muhammed 622 yılında Medine'ye kaçtı.Mohammad gets away to Medina in 622.
Allah'tan başka tanrı yoktur. Muhammed Allah'ın elçisidir.There is no god but God. Muhammad is the messenger of God.
Allah'tan başka Tanrı yoktur ve Muhammed onun peygamberidir.There is no God but Allah, and Mohammed is his prophet.
Allah'tan başka ilah yoktur ve Muhammed onun elçisidir.There is no God but Allah, and Mohammed is his prophet.
Muhammed (s.a.v.) Mekke'de doğdu.Muhammed was born in Mecca.
Hz. Muhammed Mekke'de doğdu.Muhammed was born in Mecca.
Benim adım Muhammed.My name is Mohamed.
Müslümanlar İsa'ya ve Muhammed'e inanır.Muslims believe in Jesus and Muhammad.
Müslümanlar Hz. Muhammed'in Allah'ın resulü olduğuna inanır.Muslims believe that Muhammad is God's messenger.
Sami Hz. Muhammed'e salatuselam getirdi.Sami sent peace and blessings upon the Prophet Muhammad.
Muhammed kimdir?Who is Muhammad?
Ben Müslümanım ve Tanrı ve Muhammed’e inanıyorum.I am Muslim and I believe in God and Muhammad, peace be upon him.
Müslümanlar İbrahim, Musa, İsa ve Muhammed'e inanır.Muslims believe in Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad.
"Ey Muhammed!Then he said, "O Muhammad!
Aişe, "Yalnızca Allah'a şükretmek için ayağa kalkarım; (Muhammed'e hitaben) sana değil," dedi.He said, "The conception of God is not God," said I to myself.
Muhammed Mursi'nin ilk yabancı ülke ziyareti 10 Temmuz 2012 tarihinde Suudi Arabistan'a oldu.Morsi's first official foreign visit was to Saudi Arabia on 11 July 2012.
İmâmeyn ise (Ebû Yûsuf ve Muhammed) at eti yemeyi mekruh saymamışlardır.They refuse to eat meat, although they used to.
Muhammed'in bu teklifi kabul etmesiyle evlenmişlerdir.Muhammad then offered to marry her, and she accepted.
17 Kasım 2002 tarihinde, Muhammed Ali, "Barış BM Elçisi" olarak Afganistan'a gitti.On November 17, 2002, Ali went to Afghanistan as the "U.N. Messenger of Peace."
Muhammed Sülemi (Sufi ʿ Abd al-Rahman Solami)'dir.Muhammad al-Saghani from Abu Hamid az-Zawuli.
Bu barış, Şah Muhammed Hüdabende döneminde bozuluncaya dek 30 yıl sürdü.This peace lasted for 30 years, until it was broken in the time of Shah Mohammad Khodabanda.
Resmi seçim sonuçlarına göre Muhammed Salih % 12,7, almıştı.According to official election results 12,7% voted for Muhammad Salih.
Muhammed Hasan Han Köprüsü de Mazandaran'ın en eski binalarından biridir.Mohammad Hassan Khan's Bridge is also one of the most ancient buildings of Mazandaran.
Muhammed İslam peygamberi olmadan önce şehri bir kez ziyaret etmişti.Muhammad visited the city more than once before being a prophet of Islam.
Kitap, Momo (Muhammed'in kısaltılmışı) adında 10 yaşlarında bir çocuğun ağzından yazılmıştır.Those who have written a Ninth stood too close to the hereafter."
Ocak 2013'te Charlie Hebdo, Muhammed'in hayatı hakkında bir çizgi roman yapacaklarını açıkladı.In January 2013, Charlie Hebdo announced that they would make a comic book on the life of Muhammad.
Kuran ayrıca Muhammed'in Yahudilerle barışçıl ilişkilerinden de bahseder.The Quran also attests to Muhammad's amicable relations with Jews.
Bunun neticesinde şu ayet nazil oldu: "(Ey Muhammed!)However the Qur'an says this about doing so (Sahih Int.
Sünni İranlılar daima Muhammed'in ailesine büyük saygı duyuyorlardı.The Sunni Iranians had always held the family of Muhammad in high esteem.
Muhammed: "Ben peygamberim içeriye girmek istiyorum" der.I answered, 'I want to go to Muhammad and listen to what he says.'
17 Mayıs 1790'da Ağa Muhammed Han bir kez daha Şiraz'a doğru yürüdü.On 17 May 1790, Agha Mohammad Khan once again marched towards Shiraz.
Martin Luther Muhammed’i şeytan veya şeytanın ilk doğan çocuğu olarak tanımlamıştır.Martin Luther referred to Muhammad as "a devil and first-born child of Satan."
Müslümanlara göre, Muhammed, cennete ilk çıktığında Kudüs’ten geçti.Muslim teaching is that Muhammad passed through Jerusalem on his first journey to heaven.
Açıklanan bu "Temel İlkeler", birçok açıdan Muhammed Davud Han'ın 1977 Anayasası'na benzemekteydi.The Fundamental Principles were, in many ways, similar to Mohammad Daoud Khan's 1977 constitution.
(Harkûşî Abdülmelîk bin Muhammed) Tasavvuf hâldir, söz değildir, söz ile ele geçmez.Would He say and not do, speak and not fulfill?"
Muhammed El Baradey de orduya olaylara müdahale etmesi için çağrıda bulundu.ElBaradei called on the army to intervene.
24 Aralık'ta Bouziane'de Muhammed Ammari polis tarafından vurularak göğsünden ağır yaralandı.On 24 December, Mohamed Ammari was fatally shot in the chest by police in Bouziane.
Buna ek olarak, Muhammed'in Yahudilerle ihtilafı önemsiz bir detay olarak görülür.In addition, Muhammad's conflict with Jews was considered of rather minor importance.
Yahya) Kitabu'l-Alim ve'l-Müteallim (et-Tirmizi, Ebu Bekir Muhammed b.They are, the Book of God, and my progeny, that is, my Ahl al-Bayt.
Mısır Başkanı Muhammed Mursi, aynı gün bir anlaşma olabileceğini duyurdu .Egypt's President Mohammed Morsi declared on the 20th that there would be a deal that day.
Ve yine tanıklık ederim ki, Muhammed Onun kulu ve elçisidir. .And I bear witness that Muhammad is His Servant and Messenger.
Bunun üzerine kuşatılan kalenin önüne varıldığında Muhammed, onları İslam'a davet etti.Before the herd reached the water, Muhammad called for the horses to return to him.
Bunlara ek olarak Muhammed'in seferleri hakkında ek bilgi sunan Vâkidî (ö.Thus, an ensuing bloodshed was averted by the wisdom of Muhammad.
Serinin bu cildinde genel olarak Kur’an’daki Muhammed ile ilgili ayetler ele alınmaktadır.The verse addresses the allegations that Muhammad has invented the Quran.
Abdullah bin Revaha, (Arapça:عبدالله ابن رواحة) İslam peygamberi Muhammed'in sahabelerindendir.Ja'far as-Sadiq, son of Muhammad al-Baqir.
İkisi de İbrahim'in oğulları olduğundan Muhammed de bir İbrahim oğludur.So, even Abraham had both seeds within him.
Hooyo Hawa ("Havva Ana") olarak da bilinen Havva Muhammed Somali'de doğmuştur.Nicknamed Hooyo Hawa ("Mother Hawa"), Mohamed was born in Somalia.
1962, ismini Elijah Muhammed'den almıştır); Cemile Lumumba (Gamilah Lumumba, d.1962, named after Elijah Muhammad); Gamilah Lumumba (b.
4 yaşındaki, Muhammed Sadallah isimli bir Filistinli çocuk, Anazla’daki bir patlama sonucu öldü.Mohammed Sadallah, a four-year-old Gazan boy, was killed after an explosion in Annazla.
Onların nûrlarından da Peygamber Muhammed'in yaratıldığına inanılır.It contains a cloak believed to have been worn by Muhammad.
Muhammed, büyük devletlerin hükümdarlarına elçiler göndererek İslam'a davet etti.Muhammad went to the city of Ta’if and invited the people there to Islam.
Ağa Muhammed Han tekrar Şiraz'a saldırmak yerine Tahran'a döndü.Agha Mohammad Khan returned to Tehran rather than attacking Shiraz again.