muhabirler ile cümle
muhabirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.50
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Muhabirler olarak biz araştırırız, röportaj yaparız ve gerçeğin iyi bir resmini vermeyi deneriz.فنحن كمحريين ، نبحث ، نتحري ونعقد مقابلات. نحن نحاول اعطاء صورة جيدة عن الواقع
Muhabirler olarak biz araştırırız, röportaj yaparız ve gerçeğin iyi bir resmini vermeyi deneriz.事実を的確に伝えようとしますが 無意識に偏見を持つものです
Muhabirler savaş uçaklarında uçuyorlar.Berichterstatter fliegen in Kampfflugzeugen.
Muhabirler savaş uçaklarında uçuyorlar.Les journalistes volent en avions de chasse.
Muhabirler savaş uçaklarında uçuyorlar.Los reporteros vuelan en aviones de combate.
Neden muhabirler hakkında boşboğazlık ediyorsunuz?Igazán! Miért nem mennek és beszélnek az újságírók előtt?
Neden muhabirler hakkında boşboğazlık ediyorsunuz?Pourquoi n'iriez-vous pas simplement parler devant les journalistes ? Hein ?
Neden muhabirler hakkında boşboğazlık ediyorsunuz?Γιατί δεν φλυαρείτε με τους δημοσιογράφους;
Neden muhabirler hakkında boşboğazlık ediyorsunuz?لماذا لا تتحذثون مباشرة الى الصحفيين؟
Neden tüm muhabirler dışarıda?Miért van itt minden újságíró?
Neden tüm muhabirler dışarıda? Neler oluyor?Γιατί είναι όλοι οι δημοσιογράφοι εδώ έξω; Τι τρέχει;
Neden tüm muhabirler dışarıda? Neler oluyor?لماذا كل الصحفيين في الخارج؟ ماذا يحدث؟
Neden tüm muhabirler dışarıda?Pourquoi les journalistes sont-ils tous ici ?
Ne olursa olsun onları koruyacağım. Muhabirlere ne söyleyeceğim seni ilgilendirmez.Ότι και να γίνει, θα τους προστατέψω, γι αυτό... να μην ασχοληθείς εσύ με αυτά που θα πω στους δημοσιογράφους.
Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:우리 특파원들과 편집국에 전화를 해서 이렇게 말할 의무감을 느꼈습니다.
Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:להתקשר לכתבים שלנו שם ולטלפן לחדר החדשות שלנו ולהגיד להם, "עשו את המיטב
Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:للاتصال بمراسلينا هناك ليتصلوا بغرفة الأخبار وقلت لھم: حاولوا قدر استطاعتكم
Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:連絡をとり こう伝えました 「夜通しカメラを回してくれ
Prenses'in konutu yapıldığından beri, muhabirlerin sayısı düşmeye başladı.Igen. Miután nyilvánosságra került, hogy a hercegnő itt élt, rengeteg újságíró fog felbukkanni.
Prenses'in konutu yapıldığından beri, muhabirlerin sayısı düşmeye başladı.Maintenant qu'il est connu que la princesse a vécu ici, beaucoup de journalistes vont venir.
Prenses'in konutu yapıldığından beri, muhabirlerin sayısı düşmeye başladı.Ναι. Επειδή το σπίτι της Πριγκίπισσας έχει εδραιωθεί, ο αριθμός των δημοσιογράφων θα αυξηθεί πολύ.
Prenses'in konutu yapıldığından beri, muhabirlerin sayısı düşmeye başladı.نعم بما انه تم الاعلان عن قصر الاميرة الان العديد من الصحفيين سيأتون
Sorumlu hissettim. Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:Cítil jsem tu zodpovědnost zavolat našim korespondentům a zavolat do naší kanceláře a říct jim:
Sorumlu hissettim. Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:Cítil som zodpovednosť zavolať našim korešpondentom a zavolať do našej kancelárie a povedať im:
Sorumlu hissettim. Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:Ik voelde de verantwoordelijkheid om onze correspondenten en onze redactie op te bellen om hen te vertellen:
Sorumlu hissettim. Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:Чувствах се длъжен да се обадя на кореспондентите ни там и в новинарската ни централа, и да им кажа:
Umarım muhabirler bu işi iyice eşeler.Egy csodában reménykedem.
Umarım muhabirler bu işi iyice eşeler.Ελπίζω οι δημοσιογραφεί να κοιτάξουν βαθύτερα σε αυτό.
Umarım muhabirler bu işi iyice eşeler.اتمنى حدوث معجزة
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.A oni nechali reportérov a producentov zúčastniť sa.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Azt akarták, hogy a riportereik és a producerjeik vegyenek részt.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.E participaram os repórteres e os produtores.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Es nahmen sowohl Reporter als auch Produzenten teil.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Hanno fatto partecipare i loro giornalisti e produttori.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Họ cho vài phóng viên và nhà sản xuất tham gia.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Hun journalisten en producers namen deel.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Ils y ont fait participer les journalistes et leurs producteurs.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.그들은 참여할 리포터들과 프로듀서들이 있었지요
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Kokeeseen osallistuivat tuottajat ja toimittajat.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Og de fik reporterne og deres producere til at deltage.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Participaron periodistas y productores.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Și-au pus reporterii și producătorii să participe.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Skłonili do udziału reporterów i producentów.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Účastnili se jejich reportéři a producenti.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.В них участвовали репортеры и продюсеры.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.У них брали участь репортери та продюсери.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Участваха репортерите и техните продуценти.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.השתתפו בו הכתבים והמפיקים שלהם.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.فقد عمدوا لإشراك المنتجين والمراسلين
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.そのうちの一人の男性 -確か22歳でしたが