muğlak ile cümle
muğlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Her zaman niyetleri hakkında muğlak.He is always vague about his intentions.
Tom Mary'ye muğlak bir cevap verdi.Tom gave Mary a vague answer.
Tom'un cümleleri çok muğlak.Tom's sentences are very ambiguous.
Herkesin hayatı muğlak.Everybody's life is complicated.
Sınıflandırma konusunda katı kurallar yoktur, çünkü sınırlar muğlaktır.There are no strict rules about this classification because the borderlines are vague.
Muğlak ve hoş sözler genellikle böyle hareket ve inançları haklı göstermek için kullanılır.Vague and pleasant phrases are often used to justify such actions or beliefs.
Subayları biraz muğlak bir subay olan Jovianus'u imparator seçtiler.The officers of his army elected the rather obscure officer Jovian emperor.
Onların ilişkisinin en acı, muğlak anlarını kapsamaktadır.The evil of their course appears pleasing to them.
Bununla beraber seferin ne tarafa gerçekleştirileceği muğlaktır.And what can the Junto do towards securing it?
Seçim çevreleri de usulsüzlüğü açık şekilde muğlak olarak tanımlanmıştı.Voter turnout was considered to be very light.
Bunun muğlak bir ifade olduğunu farkındayım.I realize that's an ambiguous statement.
Köşeye şöyle yazmıştı: "Muğlak, ama heyecan verici".He had written, "Vague, but exciting," in pencil, in the corner.
Nesneleri anlamayı seviyorum, ama yaptığım şeylerden sonuçta ortaya çıkanlar aslında tamamen muğlak.I love to figure things out, but the end result of what I'm doing is really completely ambiguous.
Bu oldukça muğlak.That's pretty ambiguous.
"Ama bazıları ise oldukça muğlaktır.""and others are ambiguous."
Bu kavramların muğlaklıkları zaman zaman absürd derecelere ulaşabilir.The vagueness of these terms sometimes can reach absurd levels.
KKA yanında başka bilgi olmadan mümkün değil. Muğlak kalıyor.SSA, by itself with no other information, is ambiguous.
Buradaki dar açı olunca durum muğlak oluyor.And so finally there is a circumstance where this is an acute angle where it would be ambiguous.
Türkiye'den Esad'ın konuşmasına tepki: muğlak vaatler yeterli değilTurkey on Assad's speech, vague promises not enough
Zuleeg, zayıf noktalardan birisi olarak "hedeflerin muğlak mantığına" işaret etti.Zuleeg cited the "unclear rationale for targets" as one of its main weaknesses.
Dejan, en büyük sorunun bazı yasaların muğlaklığı olduğunu söylüyor.The biggest problem, Dejan said, is that some laws are vague.
Türk medyası muğlak bir şekilde haklı gösterilen İnternet yasaklarına sert tepki gösterdi.Turkish media have reacted with outrage to the vaguely justified internet bans.
Sınıflandırma konusunda katı kurallar yoktur, çünkü sınırlar muğlaktır.There are no strict rules about this classification because the borderlines are vague.
Ancak ayetler muğlaktı ve Tanrı'nın yasalarından bahsetmiyordu.However, the verses are vague and do not speak of Sharia/God's law.
Bu grubun tanımı biraz muğlaktır ve kuyruklu yıldızlarla önemli ölçüde örtüşebilmektedir.The definition of this group is somewhat fuzzy, and may overlap significantly with comets.
Bununla beraber seferin ne tarafa gerçekleştirileceği muğlaktır.Was bringt sie dazu, sich ihm gegenüber zurückhaltend zu zeigen?
Ancak Kosova konusu muğlakta kaldı.Schließlich blieb die NATO in der Angelegenheit passiv.
Bununla birlikte sözcüğün kullanımı pek muğlaktır ve sözcük ile birden çok şey anlatılabilir.Es handelt sich dabei nur um eine Schreibweise und man könnte auch ohne Weiteres von Vielfachen sprechen.
Sınırları muğlak, kuralları esnekti.Limites floues, frontières vives.
Bu beklenen cevaptaki muğlaklığı kaldırır.Le répondant doit cliquer sur la réponse désirée.
"Protein", "polipeptit" ve "peptit" sözcüklerinin kullanımında bir muğlaklık vardır.Les mots protéine, polypeptide et peptide sont assez ambigus et leur sens peut se recouvrir.
Sınıflandırma konusunda katı kurallar yoktur, çünkü sınırlar muğlaktır.No hay reglas estrictas acerca de esta clasificación debido a que las fronteras son imprecisas.
Bu beklenen cevaptaki muğlaklığı kaldırır.Estamos esperando la respuesta que el Punto Final quiso tapar.
Ancak Kosova konusu muğlakta kaldı.Kosovo en un punto muerto.
Bu nedenle Galatasaray ve Fenerbahçenin tescilleri ile ilgili böyle bir muğlaklık söz konusu değildir.No es mi intención faltar el respeto a Kotipelto y Jörg aquí.
Muğlak ve hoş sözler genellikle böyle hareket ve inançları haklı göstermek için kullanılır.Frasi vaghe e piacevoli sono spesso usate per giustificare tali atti o credenze.
Bu sınıflandırmada 4, 16 ve 23 nolu problemler hem açıklaması hem çözümü açısından olukça muğlaktır.I problemi 4, 6, 16, 23 sono troppo vaghi per avere una soluzione.
Belirsiz ve muğlak ifadelerle suç tanımlanamaz (nulla poena sine lege certa).Ci può quindi essere responsabilità senza colpa (oggettiva).
Aziz Jerome, bu muğlak terminoloji nedeniyla kafası karışıp her ikisini de eserlerinde kullanmıştır.Girolamo, forse confuso dalla terminologia vaga delle sue fonti, si riferisce a lei in entrambi i modi.
Bununla beraber seferin ne tarafa gerçekleştirileceği muğlaktır.Откуда он взялся и что это такое (неопр.).
Buna rağmen Yahudilerin yasal konumu muğlak olarak devam etmiştir.لكن الأحوال القانونية لليهود استمرت في التدهور .
Bu nedenle Galatasaray ve Fenerbahçenin tescilleri ile ilgili böyle bir muğlaklık söz konusu değildir.وليس من الواضح وجود عداء من هذا النوع بين رافنكلو وهافلباف.
Muğlak ve hoş sözler genellikle böyle hareket ve inançları haklı göstermek için kullanılır.Frases genéricas agradáveis são, frequentemente, usadas para justificar essas ações ou crenças.
Sınırları muğlak, kuralları esnekti.Kochanie, wiesz, złamaliśmy zasady.
Bu sınıflandırmada 4, 16 ve 23 nolu problemler hem açıklaması hem çözümü açısından olukça muğlaktır.Problem 4, 6, 16 och 23 är för oprecisa för att man nånsin skall kunna kalla dem lösta.
Sınırları muğlak, kuralları esnekti.Välkomstskylt med gällande regler.
Muğlak ve hoş sözler genellikle böyle hareket ve inançları haklı göstermek için kullanılır.Щоб виправдати такі дії та переконання часто використовуються розмиті та приємні фрази.
Muğlak başlıkları seven Martin seriye Buz ve Ateşin Şarkısı adını verdi.Martina zasazená do světa jeho ságy Píseň ledu a ohně.
Buna rağmen Yahudilerin yasal konumu muğlak olarak devam etmiştir.Cu toate acestea, comunitatea evreiască din Gura Humorului a continuat să prospere.
Sınıflandırma konusunda katı kurallar yoktur, çünkü sınırlar muğlaktır.Ez az osztályozás azonban rendkívül pontatlan, hiszen a határokat nehéz megvonni.
Bu sınıflandırmada 4, 16 ve 23 nolu problemler hem açıklaması hem çözümü açısından olukça muğlaktır.Σε αυτή την κατάταξη τα 4, 16, και 23 είναι πολύ ασαφή για να περιγραφούν κάποτε ως λυμένα.
Bununla birlikte sözcüğün kullanımı pek muğlaktır ve sözcük ile birden çok şey anlatılabilir.Der er dog stor frihed med denne metode, og der kan laves emner med stor tykkelse.
Buna rağmen Yahudilerin yasal konumu muğlak olarak devam etmiştir.Tuy nhiên nhóm vẫn tôn trọng quyết định của Thanh Ngọc.
Ancak Kosova konusu muğlakta kaldı.למרות זאת, נשאר ניסים בצרפת.
Muğlak başlıkları seven Martin seriye Buz ve Ateşin Şarkısı adını verdi.Мартин е най-известен с фентъзи поредицата си „Песен за Огън и Лед“.
"Protein", "polipeptit" ve "peptit" sözcüklerinin kullanımında bir muğlaklık vardır.Термините протеин, полипептид и пептид са малко двусмислени и могат да се застъпват по смисъл.
Bu nedenle Galatasaray ve Fenerbahçenin tescilleri ile ilgili böyle bir muğlaklık söz konusu değildir.Tako Ferrari s Bridgestonovimi pnevmatikami ni imel nobenih možnosti.
Muğlak ve hoş sözler genellikle böyle hareket ve inançları haklı göstermek için kullanılır.Miglotos ir malonios frazės yra dažnai naudojamos, kad pateisintų tokius veiksmus ar tikėjimus.
Sınıflandırma konusunda katı kurallar yoktur, çünkü sınırlar muğlaktır.Tiesa, darbo sąlygos patogios, nes klasės mažos.
Kasıtlı muğlaklık: Genellemeler kasıtlı olarak muğlaktır ki, hedef kitle kendi yorumlarını katabilsin.Järelikult tuleks rikkujat karistada selle eest, et ta on tahtlikult ignoreerinud mind kui omaette eesmärki.