Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Bugün 18 Haziran ve Muiriel'in doğum günü!Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Muiriel şimdi 20 yaşında.Muiriel is 20 now.
Muiriel şimdi 20.Muiriel is 20 now.
Şifre " Muiriel " dir.The password is "Muiriel".
Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.That was probably what influenced their decision.
Mutsuz oldum fakat kendimi öldürmedim.I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Mum ışığını severim.I like candlelight.
Cevabı öğrenmek için gerçekten soru sorman gerekiyor mu?Do you really need to ask the question to know the answer?
Bana atıfta bulunuyor musun?Are you referring to me?
İtalyanca konuşuyor musun?Do you speak Italian?
Yarın buluşuyor muyuz?We're meeting up tomorrow?
Mutlu Noeller!Merry Christmas!
Mutlu Noeller.Merry Christmas!
O, onu duymaktan mutlu olurdu.He would be glad to hear that.
İstenirse mutlaka bir yol bulunur.Where there's a will, there's a way.
Endişelenme, mutlu ol!Don't worry, be happy!
O, mutlak gerçektir.That's the absolute truth.
Hiç muzlu pasta yedin mi?Have you ever eaten a banana pie?
Kürtajı destekliyor musun yoksa karşı mı çıkıyorsun?Are you for or against abortions?
Ben bir eşcinselsem ne olmuş? Bu bir suç mu?So what if I am gay? Is it a crime?
Elektriksiz hayatımızın nasıl olacağını düşünebiliyor musun?Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Ne, hâlâ nasıl araba süreceğini bilmiyor musun?What... you still don't know how to drive?
Yaşamın anlamının ne olduğunu kendine soruyor musun hala?You are still asking yourself what the meaning of life is?
Dünya üzerinde mutluluğu çoğaltmanın tek yolu onu bölmektir.The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
Muhasebecilik yapabilir misin?Can you do bookkeeping?
Onun halini hatırını sordun mu? O ne dedi?You asked after her? What did she say?
Onunla buluştun mu?Did you meet her?
Onu görmeyi çok istiyor musun?Do you want to see her very much?
İlk görüşte ona âşık oldun mu?Did you fall in love with her at first sight?
Onun söylediklerini doğru mu kabul ettin?Did you accept his statement as true?
Onun kim olduğunu biliyor musunuz?Do you know who he is?
Onun iki yıl önce öldüğünü bilmiyor musun?Don't you know that he passed away two years ago?
Bir günlük tutuyor musunuz?Do you keep a diary?
Eti nasıl pişireceğinizi biliyor musunuz?Do you know how to cook meat?
Savaşın başlayacağına inanıyor musun?Do you believe war will start?
Allah'a inanıyor musun?Do you believe in God?
Bir mektup yazıyor musunuz?Are you writing a letter?
Bir sözlüğü nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz?Do you know how to use a dictionary?
Siz de muayene için hazırlanabilirsiniz.You may as well prepare for your examination.
Dün yangını duydun mu?Did you hear about the fire yesterday?
Dünkü yangını duydun mu?Did you hear about the fire yesterday?
Bugün mutlu görünüyorsun.You look happy today.
Mutlu musun?Are you happy?
Hiç Kyushu'da bulundunuz mu?Have you ever been to Kyushu?
Rie Miyazawa'nın kim olduğunu biliyor musunuz?Do you know who Rie Miyazawa is?
Hiç Çin şiiri okudun mu?Have you ever read any Chinese poems?
Yurtdışına gitmeyi planlıyor musunuz?Do you plan to go abroad?
Müzik seviyor musunuz?Do you love music?
Sen yüzebiliyor musun?Can you swim?
Onu hiç okudunuz mu?Did you read it at all?
Beni daha önce gördüğünü hatırlıyor musun?Do you remember seeing me before?
Mozart'ın müziğini beğeniyor musun?Do you like Mozart's music?
Fransızca konuşur musun?Can you speak French?
Bir şey istiyor musunuz?Do you want anything?
Yazabiliyor musunuz?Are you able to type?
Sebebi biliyor musunuz?Do you know the reason?
Kızın nerede yaşadığını biliyor musun?Do you know where the girl lives?
Toplantıya katılmayı planlıyor musun?Are you planning to take part in the meeting?
Bu kitabı daha önce okudunuz mu?Have you read this book already?