Bence motorum bozuk.I think my engine is broken.
Motorum bitti.My engine is out.
Almanya, Avrupa ekonomisinin motorudur.Germany is the engine of the European economy.
Tom, motoru tek başına nasıl tamir edeceğini anladı.Tom figured out how to fix the engine on his own.
Motoru kapattım.I turned off the engine.
Motorlu araçlar dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of motor vehicles.
Hangi arama motorunu kullanıyorsunuz?What search engine do you use?
Motoru durdurdum.I killed the engine.
Motor bir yavru kedi gibi mırıldıyor.The engine purrs like a kitten.
Motor tereyağı kadar pürüzsüz çalışıyor.The engine runs as smooth as butter.
Leyla bir motorun gittiğini duydu.Layla heard an engine going.
Leyla bir motor duydu.Layla heard an engine.
Sami motora baktı.Sami had a look at the engine.
Bu oyun Birlik motorunu kullanarak oluşturuldu.This game was created using the Unity engine.
Motoru çalıştırStart the engine.
Motoruma artık binmiyorum.I don't ride my motorcycle anymore.
Sami motoru kontrol etti.Sami checked the engine.
Sami, Leyla'nın motorunu temizledi.Sami cleaned Layla's engine.
Sami, kaputu açtıktan saniyeler sonra motoru onardı.Sami fixed the engine seconds after opening the hood.
Sami motora dokunmadı bile.Sami didn't even touch the engine.
Sami şimdiye kadar motora hiç dokunmadı.Sami never ever touched the engine.
Motorlu testerem nerede?Where is my chainsaw?
Motor ve bisiklete binerken her zaman kask takın.Always wear a helmet when you're riding.
Motor gibi giyinmişti.She was dressed like a bitch.
Motoru çalıştırdı.He started the engine.
Rastgelelik arama motorunda aradığım herşeyi bulabiliyorum.I can find everything I'm looking for in the Rastgelelik search engine.
Motoruma binerken kaskımı her zaman takarım.I always wear my helmet when I ride my motorcycle.
Motorumu kullanırken kaskım hep takılıdır.I always wear my helmet when I ride my motorcycle.
Motorumu sürerken kaskım hep kafamdadır.I always wear my helmet when I ride my motorcycle.
Bu motor yağıdır.This is engine oil.
Motor çalışıyor.The motor is running.
Çok fazla incir tüketmek motoru bozmaya neden olabilir.Consuming figs in excess could cause loose stools.
Motoru durdur!Stop the engine!
Motor nöronlar beyinden ilgili organlara etki etmek üzere iletim yapar.Efferent neurons travel away from the brain to effect their target organs.
Tom motorun önünü kaldırdı.Tom did a wheelie.
Motordan tuhaf bir ses geliyor.The motor is making a strange sound.
Motor ses yapıyor.The motor is making a strange sound.
Bu motorlardan birisi 2009 yılında başarılı bir şekilde uçurulmuştur.One of these engines flew successfully in 2009.
Üç yıl sonra, Motorola bu patenti "CP8" olarak kullandı.Three years later, Motorola used this patent in its "CP8".
R13-300 motorları, Sovyetler Birliği'nden ithal edildi.The R13-300 engines were imported from the Soviet Union.
MSN'in MotorWeb'i bir otomobil teması etrafında inşa edildi.MSN's MotorWeb was built around an automobile theme.
General Motors, 1994'te Ovonics'in patentini satın aldı.General Motors purchased Ovonics' patent in 1994.
Ancak, Microsoft diğer arama motoru uygulamaları kullanılabileceğini belirtmiştir.However, Microsoft has stated that other search engine applications can be used.
Dolayısıyla Merlin 1B motoru herhangi bir fırlatma aracında hiç kullanılmadı.Therefore, the Merlin 1B was never used on a launch vehicle.
Motorola, Q'yı BlackBerry için çekici bir alternatif olarak konumlandırmayı umuyordu..Motorola hoped to position the Q as an attractive alternative to the BlackBerry.
Çoğu motor, Quake II ve Quake III Arena'da kaldı.Much of the engine remained in Quake II and Quake III Arena.
Muhtemelen daha uzun birinci ve ikinci kademe motorlarına sahiptir.It probably has longer first and second-stage motors.
Bu özellik ilk kez Robert Goddard tarafından bir roket motorunda kullanılmıştır.This principle was first used in a rocket engine by Robert Goddard.
Motoring the Future: VW and Toyota Vying for Pole Position (İngilizce).Motoring the Future: VW and Toyota Vying for Pole Position.
Dizel motor sesi bir 24 saatlik bir gün olarak bu küçük kasaba atmosferini doldurur.The sound of diesel engines fills the atmosphere of this small town on a 24-hr a day basis.
Grafik motoru ve karakterlerin tümü, yapımcının önceki oyunu Nocturne'dan türetildi.The graphics engine and characters were all derived from the producer's earlier game Nocturne.
Ancak 1957'de bile redresörlerin gelişimi doğrudan AC motorları kullanım dışı bıraktı.But even by 1957 the development of rectifiers directly fed AC motors obsolete.
Li bu teknolojiyi daha sonra Baidu arama motorunda kullanmıştır.He later used this technology for the Baidu search engine.
Aralık 1997'de LOX/gazyağı yakıtlı roket motoru geliştirilmesine başlandı.In December 1997 it began development of a LOX/kerosene rocket engine.
Almanya'da Liqui Moly, önde gelen motor yağı üreticilerinden biridir.In Germany, Liqui Moly is one of the leading producers of engine oils.
Kanae sörf yapmayı sever ve okula bir motorsikletle gider.Kanae loves to surf and rides a moped to school.
Rooi Els, motor test tesislerinin bulunduğu yerdi.Rooi Els was where the engine test facilities were located.
2009'da DB2 motoru MYSQL içerisinde kullanılabilir hale geldi.In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL.
Deutschland ve kardeşleri üç şaftlı, üçlü genleşmeli buhar motorlarıyla donatılmışlardı.Deutschland and her sisters were equipped with three-shaft triple expansion steam engines.
Zamanla bu ilkel motorlar sonunda atların yerine kullanıldı.In time, these early engines would eventually be utilized in place of horses.