Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Como é que colocariam as galáxias neste padrão?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Como van a poner las galaxias allá afuera en un patrón así?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Cum veţi pune galaxiile acolo, undeva, într-un asemenea model?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Hoe ga je daar dan sterrenstelsels in een dergelijk patroon plaatsen?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Hogyan tudják elérni, hogy a galaxisok ilyen mintázatba rendeződjenek?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Jak ułożyć galaktyki w taki wzór? Nie wystarczy losowo je powrzucać.
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?어떻게 은하를 이런 모양으로 만드시겠습니까?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Wie verteilen Sie Galaxien in einem solchen Muster?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Πώς θα βάζατε έτσι τους γαλαξίες με αυτό το μοτίβο;
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Каким образом вы сможете расположить галактики в таком порядке?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Как ще разположите галактиките по този модел?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Як би ви розклали галактики у подібну структуру?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?כיצד אתם הולכים להניח גלקסיות בתבנית שכזו?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?كيف ستضع المجرات هناك في نمط كهذا؟
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?ただランダムに放り投げただけではありません
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.보시다시피 이 데이터에는 일정한 이상한 패턴이 있습니다. 매년 2번의 최고점이 보입니다.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Ahogy az ábrán látszik, valamiféle rendszer fedezhető fel benne, minden évben két csúcs.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Ako môžete vidieť, v tých dátach sa nachádza akýsi zvláštny, pravidelný systém, vrchol vždy dvakrát za rok.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Come potete vedere, c'è una specie di strano percorso regolare in questi dati, picchi gemelli ogni anno.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Como vemos, há uma espécie de padrão estranho e regular nestes dados, picos gémeos todos os anos.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Como ven, hay una especie de patrón extraño, constante en los datos, picos idénticos cada año.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Cum puteți vedea, există un tipar ciudat, regulat, în date, două vârfuri pe an.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Jak vidíte, je tam zvláštní, pravidelný vzorec pro tento údaj. Dva nárůsty ročně.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Widać dziwną, regułę w tych danych, dwa szczyty każdego roku.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Zoals je ziet is er een vreemd regelmatig patroon in de data, twee pieken per jaar.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Както виждате, има някакъв странен, повтарящ се модел в данните, двойни върхове всяка година.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Очевидна странная систематическая закономерность, ежегодный двойной всплеск.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.Як ви бачите, тут якась дивна, повторювана тенденція в даних, два піки кожен рік.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.כפי שאתם יכולים לראות, יש תבנית קבועה די מוזרה במידע פסגות תאומות בכל שנה
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.كما ترون، هناك نوع من الأنماط، الغريبة والرّتيبة في البيانات، قمّتين اثنين كل عام.
Gördüğünüz gibi, farklı, sıradan bir motif bu verideki, her sene çifte zirveler.毎年2つの山があります よく見ると
Her kolda badem çiçeğini andıran üç çanak, tomurcuk ve çiçek motifi vardı. Altı kol da aynıydı.Drei Schalen waren an jeglichem Rohr mit Knäufen und Blumen.
Her kolda badem çiçeğini andıran üç çanak, tomurcuk ve çiçek motifi vardı. Altı kol da aynıydı.Elke arm was versierd met afbeeldingen van bloesems.
Her kolda badem çiçeğini andıran üç çanak, tomurcuk ve çiçek motifi vardı. Altı kol da aynıydı.이 편 가지에 살구꽃 형상의 잔 셋과 꽃받침과 꽃이 있고 저편 가지에 살구꽃 형상의 잔 셋과 꽃받침과 꽃이 있어 등대에서 나온 여섯 가지가 그러하며
Her kolda badem çiçeğini andıran üç çanak, tomurcuk ve çiçek motifi vardı. Altı kol da aynıydı.Pada setiap cabangnya dibuat hiasan berupa tiga bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya
Her kolda badem çiçeğini andıran üç çanak, tomurcuk ve çiçek motifi vardı. Altı kol da aynıydı.På hver af Armene, der udgik fra Lysestagen, var der tre mandelblomstlignende Blomster med Bægere og Kroner,
Her kolda badem çiçeğini andıran üç çanak, tomurcuk ve çiçek motifi vardı. Altı kol da aynıydı.שלשה גבעים משקדים בקנה האחד כפתר ופרח ושלשה גבעים משקדים בקנה אחד כפתר ופרח כן לששת הקנים היצאים מן המנרה׃
Her kolda badem çiçeğini andıran üç çanak, tomurcuk ve çiçek motifi vardı. Altı kol da aynıydı.這旁 每 枝 上 有 三 個 杯 、 形狀 像 杏花 、 有球 、 有花．那旁 每 枝 上 也 有 三 個 杯 、 形狀 像 杏花 、 有球 、 有花．從燈臺杈 出來 的 六 個 枝子 、 都 是 如此
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.És a palást alsó peremére csinálának gránátalmákat, kék, és bíborpiros, és karmazsinszinû sodrott fonálból.
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.Fecero sul lembo del manto melagrane di porpora viola, di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.In za rob suknje so naredili margaranovih jabolk iz višnjevega, zagorelordečega in karmezinovega sukanca.
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.청색 자색 홍색실과 가는 베실로 그 옷 가장자리에 석류를 수 놓고
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.Nas abas do manto fizeram romãs de azul, púrpura e carmesim, de fio torcido.
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.Nơi trôn áo , thắt những trái lựu bằng chỉ xe mịn màu tím , đỏ điều , đỏ sặm ;
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.Nơi trôn áo, thắt những trái lựu bằng chỉ xe mịn màu tím, đỏ điều, đỏ sặm;
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.Och på kåpans nedre fåll satte man granatäpplen, gjorda av mörkblått, purpurrött och rosenrött tvinnat garn.
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.On mit sur la bordure de la robe des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors;
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.På overkjortelens kant nedentil satte de granatepler av tvunnet blå og purpurrød og karmosinrød ull.
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.Pe marginea mantiei au făcut nişte rodii de coloare albastră, purpurie şi cărmizie, din fir răsucit;
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.Και εκαμον επι των κρασπεδων του ποδηρους ροδια εκ κυανου και πορφυρου και κοκκινου και βυσσου κεκλωσμενης.
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.по подолу верхней ризы сделали они яблоки из голубой, пурпуровой и червленой шерсти ;
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.По полите на мантията направи нарове от синьо, мораво, червено и препреден висон.
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.ויעשו על שולי המעיל רמוני תכלת וארגמן ותולעת שני משזר׃
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.وصنعوا على اذيال الجبة رمّانات من اسمانجوني وارجوان وقرمز مبروم.
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.在 袍 子 底 邊 上 、 用 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 並 撚 的 細 麻 作 石 榴
Kaftanın kenarını lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden nar motifleriyle bezediler.在 袍子 底 邊上 、 用藍 色 紫色 朱紅色 線 、 並撚 的 細麻 作 石榴
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.A gyertyatartón pedig négy mandolavirágformájú csésze vala, gombjaikkal és virágaikkal.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.Aj na samom svietniku boly štyri kalichy mandlovej podoby, jeho makovice a jeho kvety.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.A la tige du chandelier il y avait quatre calices en forme d`amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.
Kandilliğin gövdesinde badem çiçeğini andıran dört çanak, tomurcuk ve çiçek motifi bulunuyordu.Ale na świeczniku były cztery czaszki na kształt orzecha migdałowego, gałki jego i kwiaty jego.