Orta Çağ ve erken modernMedieval and early modern
Naturalis Historia, kapsam olarak ansiklopediktir, ancak formatı modern bir ansiklopediye benzemez.The Natural History is encyclopaedic in scope, but its format is unlike a modern encyclopaedia.
BLDC göbek motorları yaygın bir modern tasarımdır.BLDC hub motors are a common modern design.
İçinde: Modern yazılım mühendisliği, temeller ve güncel bakış açıları .In: Modern software engineering, foundations and current perspectives.
Modern araştırmalarModern research
Bu, ilk modern bilimle ilişkili ampirik bir yaklaşım sonucunu doğurdu.It resulted in an empirical approach associated with early modern science.
Bu literatür modern ampelografinin kökeni olarak düşünülebilir. [ alıntı gerekli ]This literature can be considered the origin of modern ampelography.[citation needed]
Bu makale, modern mekanik olarak üretilmiş kapaklarla ilgilidir.This article is concerned with modern mechanically produced covers.
Young Modern, ilk single'ı " Straight Lines " olarak Mart 2007'de yayınlandı.Young Modern was released in March 2007, as was the first single, "Straight Lines".
Hindistan'ın kırsal kesiminde, hipergamy modernleşme fırsatıdır.In rural India, hypergamy is an opportunity to modernize.
Kompleksin çoğu daha sonradan tamamlandı ve günümüzde modern binaların arasında yer almaktadır.Much of the complex was built over and now sits across from modern buildings.
Erken modern dönemEarly modern thought
Geç Modern dönemLate Modern thought
John Locke (1632-1704), Modern felsefe döneminin başlangıcında bir deneyciydi.John Locke (1632–1704) was an empiricist at the beginning of the Modern period of philosophy.
Smith, modern ekonominin babası olarak geniş çapta anılmaktadır.Smith is widely cited as the father of modern economics.
el-Nahda İslam ve modernite Liberal ve İlerici Müslüman hareketlerAl-Nahda Islam and modernity Liberal and Progressive Muslim movements
Bazı modern tekrar baskılar:Some modern reprints:
Modern Azerbaycan topraklarında Müslüman - İran ve Arap kültürleri yayılmaya başladı.Muslim – Iranian and Arabic cultures began to spread in the territory of modern Azerbaijan.
Kirby, "sözde modernizmden" estetik açıdan değerli hiçbir çalışma görmüyor.Kirby sees no aesthetically valuable works coming out of "pseudo-modernism".
En Eski ve Modern Felsefenin İlkeleriThe Principles of the Most Ancient and Modern Philosophy
Gevorkian İlahiyat Fakültesi, modern Ermenistan'daki en eski üniversite olarak kabul edilir.Gevorkian Seminary is considered the oldest university in modern Armenia.
Modern küçük floresan lamba form faktöründeki 9W antiseptik lambaA 9W germicidal lamp in a modern compact fluorescent lamp form factor
İslam ve modernite, çağdaş din sosyolojisinde bir tartışma konusudur.Islam and modernity is a topic of discussion in contemporary sociology of religion.
Modernite, birleşik ve tutarlı olmaktan çok karmaşık ve çok boyutlu bir olgudur.Modernity is a complex and multidimensional phenomenon rather than a unified and coherent one.
Modernizm, din ve ideolojiModernism, religion and ideology
Cemaleddin Afgani (1838–1897) İslami modernizmin öncülerinden biri olarak kabul edilir.Jamal al-Din al-Afghani (1838–1897) is regarded as one of the pioneers of Islamic modernism.
Türkiye, İslam'ı modernleştirmenin ön saflarında yer almaya devam etti.Turkey has continued to be at the forefront of modernising Islam.
İslam ve laiklik İslam ve demokrasi İslami ModernizmIslam and secularism Islam and democracy Islamic Modernism
Modernizm (Roma Katolikliği) Modern Ortodoks Yahudilik Budist modernizmModernism (Roman Catholicism) Modern Orthodox Judaism Buddhist modernism
Umar Dzhabrailov, modern sanatın ustaları arasındadır.Umar Dzhabrailov is a connoisseur of modern art.
Modern bir yorum, yönetmen Nejat Saydam'ın Köçek (1975) filmidir.A modern interpretation is the movie Köçek (1975) by director Nejat Saydam.
Modern turnuvalarModern tournament
Bazı modern tarihçiler, Kusar adının Hisar'dan geldiğini kabul etmektedir.[2]Modern historians believe that the name Qusar derives from khisar.[3]
Aynı zamanda modern, çağdaş demektir.Also means modern, contemporary.
Modern Beşeri Bilimler Akademisi'nin Çeçen şubesinin yöneticisi ve tarihçi Abdula Bugayev.Abdula Bugayev, an historian and director of the Chechen branch of the Modern Humanities Academy.
Modern folklor bölümüDepartment of Modern folklore
Ayrıca modern kentleşme döneminde yeni oluşturulan folklor türlerini araştırır.Moreover, it researches newly created folklore genres in modern urbanization period.
Gazelin modern türü Meyhana'nın kurucusu olduğu varsayılmaktadır.He is assumed to be the founder of meykhana, the modern genre of ghazel.
Salon, 1.100 İspanyol koltuk ve büyük bir İspanyol avizesi gibi modern ekipmana sahiptir.The hall has modern equipment with 1,100 Spanish arm-chairs and a big Spanish chandelier.
Modern laboratuvarlarda protein noktalarının 2D jellerden izolasyonu için robotlar kullanılmaktadır.Robots are used for the isolation of protein spots from 2D gels in modern laboratories.
Modern moleküler filogenetik, aşağıdaki ilişkileri önermektedir:[1][2][3][4][5][6][7][8]Modern molecular phylogenetics suggest the following relationships:[1][2][8][9][10][11][12][13]
Modern zamanlarda, Rostov-na-Donu ekonomik büyüme yaşadı.In modern times, Rostov-on-Don has experienced economic growth.
Petrol endüstrisi, Bakü'nün modern bir şehir olarak mimari görünümünü büyük ölçüde etkiledi.The oil industry greatly influenced the architectural appearance of Baku as a modern city.
Modern eserlerModern works
1895 - Henri Poincaré, modern topolojiyi başlatan "Analysis Situs" makalesini yayınladı.1895 – Henri Poincaré publishes paper "Analysis Situs" which started modern topology.
Modern kesinlik standartlarıModern standards of rigor
Modern versiyonlar vakumda motor başına 110 kadar itme gücü sağlar.Modern versions produce up to 110 kN (24,729 lbf) of thrust per engine in vacuum.
Modern transkripsiyon'da, onun adı genellikle Sopdet olarak bilinir.'Triangle' or 'Sharp One'), after the known Greek and Latin form Sothis (Σῶθις, Sō̂this).
Torakusu, firmayı kurduktan sonra modern montaj hatlarına sahip bir üretim tesisi kurdu.After founding the company, Torakusu set up a manufacturing plant with modern assembly lines.
L'Ambiance Plaza'nın çökmesi, modern Connecticut tarihindeki en kötü felaketlerden biriydi.The L'Ambiance Plaza collapse was one of the worst disasters in modern Connecticut history.
Hikaye panoları, köylülerin yaptığı kırılgan kabuk oymalarının modern bir versiyonudur.Story boards are a modern version of the fragile bark carvings villagers used to make.
İstanbul Tramvay Avrupa yakasında işletilen modern tramvay sistemidir .The Istanbul Tram is a modern tram system on the European side of Istanbul.
Modern tramvay hattı T1, artık Kabataş'tan Bağcılar'a gidiyor.The modern tramline, T1, now runs from Kabataş to Bağcılar.
Modern tramvay hattı T4 Topkapı'dan Mescid-i Selam'a kadar uzanıyor.Modern tramline, T4, runs from Topkapı to Mescid-i Selam.
İstanbul'un ulaşım otoritesi, ayrı, modern, yüksek hızlı bir tramvay açma kararı aldı.Istanbul's transport authority decided to open a separate, modern, high speed tram.
Euler, neredeyse modern kısaltmaları sin., cos., tan., cot., sec., ve cosec kullandı.Euler used the near-modern abbreviations sin., cos., tang., cot., sec., and cosec.
Modern araçlar artık küçük alternatör düzenini kullanır.Modern vehicles now use the compact alternator layout.
Hatta bazılarının bazı kırsal alanlarda modern zamanlara kadar inanılıyor.Some of them are even believed in down to modern times in some rural areas.
Bu tür yönler, modern eleştirmenler tarafından olumsuz bir şekilde gözden geçirildi.Such aspects have been reviewed negatively by modern critics.
Modern tarihiModern history