Otomatik şanzıman seçeneği sadece, 216 ve 216 SE Coupé modellerinde seçilebilir durumdaydı.The automatic transmission was again available for the 216 and 216 SE Coupé models only.
Psion Series 3 modelleri, Psion Organiser'da büyük bir ilerleme kaydetti.The Psion Series 3 models were a major advance on the Psion Organiser.
BT-3 ve sonraki modelleri 45 mm top ile üretildi.The BT-5 and later models were equipped with a 45 mm gun.
Bu modelin Sedan ve Station wagon modelleri de Astra adı altında tüketiciye sunuldu.The sedan and station wagon models were offered under the Astra name.
Bu süper modellerin bazılarıyla birlikte 2008 yılı Pirelli Takvimi'nde yer aldı.Along with several of these models, she appeared in the 2008 Pirelli Calendar.
En basit enflasyon modelleri bu miktar 0.92 ile 0.98 arasında olduğunu tahmin ediyor.The simplest inflation models predict that ns is between 0.92 and 0.98.
Bu kanunlar, gerçek durumların matematiksel modellerini yapmak için temel oluşturmaktadır.These laws are such as a basis for making mathematical models of real situations.
Skolem 1934’te aritmetiğin standart dışı ilk modellerini geliştirdi.Skolem developed the first non-standard models of arithmetic in 1934.
Birleşik Krallık'ta, Vauxhall'un OPC modellerinin versiyonları VXR armasıyla satılmaktadır.In the United Kingdom, Vauxhall's versions of OPC models are badged as VXR.
Bu özellik, kullanıcının harita görünümünde üç boyutlu yapı modellerini görmesini sağlar.This feature enables the user to see three-dimensional models of structures in the map view.
Geç üretim modellerinde daha güvenilir ZiL-157 kamyonunun bileşenleri kullanılmıştır.Late production models utilized automotive components from the more reliable ZIL-157 truck.
Bu gerçek hayat akışı sorunlarını çözme öngörülebilir gelecekte türbülans modellerini gerektirir.Solving these real-life flow problems requires turbulence models for the foreseeable future.
Bilgisayar bilimi: Bilgisayar Ağlarında modeller, veri modelleri, yüzey modeli,...Computer science: models in Computer Networks, data models, surface model,...
Diğer modellerin aksine, Z Play'in 3.5 mm kulaklık girişi var.Unlike the other models, the Z Play has a 3.5 mm headphone jack.
En çok bilinen deneysel histeresis modelleri, Preisach ve Jiles-Atherton modelleridir.The most known empirical models in hysteresis are Preisach and Jiles-Atherton models.
Bu modelleri kullanarak çeşitli ekolojik kontrol mekanizmaları test edilmiştir.Using these models, ecologists have tested various types of ecological control mechanisms.
Altın ve gümüş modelleri 22mm çapında değiştirilebilir kayışı vardır.There are gold and silver models, each with a 22mm-wide interchangeable strap.
Döşeme düzeyleri ayrıca yenilendi - basit Vibe modelleri 'VT' oldu, Rhytim 'VTR' oldu.Trim levels were also refreshed – basic Vibe models became 'VT', and Rhythm became 'VTR'.
Konvansiyonel C-MAX gibi C-MAX Energi ve Hybrid modellerini sadece beş koltuklu olarak tasarlandı.Like the conventional C-Max, the C-Max Energi and Hybrid are five-seat only.
Bu model, E, T3 ve Z22 Modelleri gibi yeni PIM uygulamalarına da sahip oldu.This model featured the newer PIM apps, like the E, T3, and Z22 Models.
RS1800 ve RS Turbo modelleri yeni nesilde yer almadı.The RS1800 and RS Turbo models were not carried over to the updated Fiesta range.
Özellikle V6 modellerin ivmesi de, rakiplerininkinden geri kaldı.Its acceleration, particularly the V6 engine models, lagged behind that of its rivals as well.
FB şasisi, 1979-1980 Mazda RX-7 modellerinde kullanılan SA2 platformunun yeni adıydı.The FB chassis was a new name for the SA2 used in the 1979-1980 Mazda RX-7.
Acer beTouch E100 / 101 modelleri, Windows Mobile sistemli (6.5) dokunmatik ekranlı bir telefondur.Acer beTouch E100/101 is a Windows Mobile (6.5) touchscreen phone.
Surface Book modelleri 6. nesil Skylake Intel Core i5 veya i7 işlemcilerle üretilmektedir.Surface Book models are built with a 6th generation Skylake Intel Core i5 or i7 processors.
Hem pistonlu hem de döner motorlu modelleri dünyaya yayıldı.Both piston-powered and rotary-powered models made their way around the world.
Önceki iki kapılı modelleri SEC olarak adlandırılıp sonradan S-Coupé olarak anılmıştır.Previous two-door coupe models of the S-Class were known as SEC and later S-Coupe.
Bu modellerin bazı varyasyonları Lorentz değişmezinin ihlalini de öngörmektedir.Some variations of those models also predict violations of Lorentz invariance on a very small scale.
Lutz, 2010 Calvin Klein iç çamaşırı kampanyasının modellerinden biri.He is one of the models featuring the Calvin Klein underwear campaign 2010.
Süreç modelleri vardır: Birlikte bir model olarak sınıflandırılır, aynı nitelikteki işler.Process models are: Processes of the same nature that are classified together into a model.
Bununla birlikte Kadett ismi, 1999 yılına kadar Astra Hatchback modelleri için kullanıldı.The "Kadett" name was retained for the hatchback Astras until 1999.
Klasik modelleri 737-300, 737-400 ve 737-500 den oluşur.The "Classic" models consist of the 737-300, 737-400, and 737-500.
Daha sonraki Mk IVA modelleri ise tamamen daha fazla zırhlı imal edildi.Later Mk IVAs were built with the complete extra armour.
Bu Orijinal modelleri 737-100, 737-200/-200C den oluşur.The "Original" models consist of the 737-100, 737-200/-200 Advanced.
Mauser firması ise FlaK 38 ve sonraki modellerinin hepsini tek başına üretti.It suggested that Mauser produced all of the Flak 38 and later variants.
Veriler, modellerin Japon iç piyasasında pazarlandığı şekildedir.Data is for models as marketed in the Japanese domestic market.
Aracın I'den IV'e ve 1800S modellerine kadar birçok modeli üretilmiştir.The cars went through a series of developments leading to the I to IV and 1800S models.
Kuzey Amerika modelleri ise 2009 yılında satışa sunulmuştur.UK models went on sale in 2009.
İstatistikler fiziksel olayların zihinsel olaylar gibi modelleri modelleri olabilir.In statistics there can be models of mental events as well as models of physical events.
Kısmi regresyon katsayıları çoklu regresyon modellerinde yer alan katsayılardır.Saturation by Indicators in Regression Models.
Ocak 2016, Apple CarPlay destekleyen araba modellerinin ayrıntılı bir listesini yayınladı.January 2016: Apple releases a list detailing the car models which support CarPlay.
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.The 737 models can be divided into four generations, including thirteen major variants.
Çoğu zaman simülasyon modelleri çalışmak için bilgisayar deneyleri kullanılır.Often, computer experiments are used to study simulation models.
Bununla birlikte, Surface 3'ün iş modelleri şimdi Windows 10 Pro ile birlikte geliyor.Business models of the Surface 3, however, now ship with Windows 10 Pro.
Eski nesil M219unda aralarında bulunduğu bu modelleri çok geniş kapsamlı testlerden geçirdiler.They underwent comprehensive testing alongside the older M219 for comparison.
Süreç modelleri temel kavramlar disiplin işlemi Mühendisliği.Process models are core concepts in the discipline of process engineering.
Çift Katmanlı ve pseudocapacitance modellerinin Gelişimi (Çift Katman (arayüzey)).Development of the double layer and pseudocapacitance models (see Double layer (interfacial)).
Daha önceki iPad modellerinden ve LPDDR4 RAM'i özellikli ilk iPad tabletten daha büyük.It is larger than all previous iPad models and the first iPad tablet to feature LPDDR4 RAM.
Twizy modelleri elektrikli olduğundan Renault'nun Z.E.'sinin bir parçasıdır.The Twizy model is electric, and it therefore is part of Renault's Zero Emissions program.
T815'in 4x4, 6x6, 8x8, 10x8, 10x10, 12x8 ve 12x12 modelleri bulunmaktadır.The vehicles are available in 4x4, 6x6, 8x8, 10x8, 10x10, 12x8 and 12x12 variants.
20.yüzyılının ortalarına kadar eşcinselliğin patolojik modelleri standarttır.In the late 19th and 20th centuries, pathological models of homosexuality were standard.
Radyo-yüksek sesle aktif galaksilerin farklı türleri birleşik modelleri ile bağlanırlar.The different types of radio-loud active galaxies are linked by unified models.
Onların modelleri birkaç döngü üzerinde entropi birikimi nedeniyle başarısız oldu.Their models failed, however, because of the buildup of entropy over several cycles.
Beşinci nesil iPod Touch başlangıçta 32GB ve 64GB modellerinde piyasaya çıktı.The fifth-generation iPod Touch was initially released in 32 GB and 64 GB models.
Verimleri Line-Interactive UPS modellerine göre daha düşüktür.Actuarial applications of generalized linear models.
Ford'un modellerini başka bir isim altında üretmektedirler.However, Ford thwarted them by using another name.
Tüm Q9 modelleri Windows Mobile 6.0 sistemini çalıştırır.All Q9 models run Windows Mobile 6.
XR 311 ve Cheetah modelleri ileride üretilecek Humvee aracının atası sayabiliriz.The XR311 and Cheetah could be considered progenitors of the current Humvee.
Çalışmasında favori modellerinden olan ressam Victorine Meurent'i kullandı.She always used her favourite model, Carmen Watson, in these depictions.
GT modellerine, önceleri deri paketin parçası olan standart xenon ön farlar eklenmiştir.GT models received standard xenon headlights, previously part of the leather package.