Önceki iki kapılı modelleri SEC olarak adlandırılıp sonradan S-Coupé olarak anılmıştır.Previous two-door coupe models of the S-Class were known as SEC and later S-Coupe.
Bu modellerin bazı varyasyonları Lorentz değişmezinin ihlalini de öngörmektedir.Some variations of those models also predict violations of Lorentz invariance on a very small scale.
Bazı modellerde öznenin hareketi tarafından aktive edilir.Some models are activated by the subject's movement.
Lutz, 2010 Calvin Klein iç çamaşırı kampanyasının modellerinden biri.He is one of the models featuring the Calvin Klein underwear campaign 2010.
Modeller Google Earth üzerinden ya da diğer Google SketchUp kullanıcıları tarafından indirilebilir.Models can be downloaded into Google Sketch-up by other users or Google Earth.
Temel ve Gelişmiş modeller, işlemci hızında ve bellek miktarında değişiklik gösterdi.The Basic and Advanced models varied in processor speed and amount of memory.
Süreç modelleri vardır: Birlikte bir model olarak sınıflandırılır, aynı nitelikteki işler.Process models are: Processes of the same nature that are classified together into a model.
Kullanılan modeller MQ-1 Predator ve MQ-9 Reaper.Role currently filled by the Predator and MQ-9 Reaper.
Bununla birlikte Kadett ismi, 1999 yılına kadar Astra Hatchback modelleri için kullanıldı.The "Kadett" name was retained for the hatchback Astras until 1999.
Kilitlenmemiş modeller Aralık 2015'te Android Marshmallow'a (Android 6.0) yükseltildi.Unlocked models were upgraded to Android 6.0 "Marshmallow" in December 2015.
Bu modellerden hiçbiri çekirdeğin yapısı üzerindeki deneysel verileri tamamıyla açıklayamaz.None of these models can completely explain experimental data on nuclear structure.
Klasik modelleri 737-300, 737-400 ve 737-500 den oluşur.The "Classic" models consist of the 737-300, 737-400, and 737-500.
Daha sonraki Mk IVA modelleri ise tamamen daha fazla zırhlı imal edildi.Later Mk IVAs were built with the complete extra armour.
Daha sonra bu özellik tüm modeller için standart haline geldi.Later, this feature became standard for all Palms.
Bu Orijinal modelleri 737-100, 737-200/-200C den oluşur.The "Original" models consist of the 737-100, 737-200/-200 Advanced.
Mauser firması ise FlaK 38 ve sonraki modellerinin hepsini tek başına üretti.It suggested that Mauser produced all of the Flak 38 and later variants.
Cyclic modeller enflasyonist modellere göre iki büyük avantaja sahiptir.Cyclic models have two big advantages over inflationary models.
Veriler, modellerin Japon iç piyasasında pazarlandığı şekildedir.Data is for models as marketed in the Japanese domestic market.
Aracın I'den IV'e ve 1800S modellerine kadar birçok modeli üretilmiştir.The cars went through a series of developments leading to the I to IV and 1800S models.
Kuzey Amerika modelleri ise 2009 yılında satışa sunulmuştur.UK models went on sale in 2009.
İstatistikler fiziksel olayların zihinsel olaylar gibi modelleri modelleri olabilir.In statistics there can be models of mental events as well as models of physical events.
Ayrıca 1954'te Rechenberg aeroplane modeller alanında dünya şampiyonu oldu.In 1954, Rechenberg also became world champion in the field of model aeroplanes.
Kısmi regresyon katsayıları çoklu regresyon modellerinde yer alan katsayılardır.Saturation by Indicators in Regression Models.
Akışkan dinamik modeller bir dizi kısmi diferansiyel denklem tarafından yönetilir.Fluid dynamic models are governed by a set of partial differential equations.
Tüm modellerde 280 lb•ft (380 N•m) tork bulunmaktadır.All models have 280 lb⋅ft (380 N⋅m) of torque.
Ocak 2016, Apple CarPlay destekleyen araba modellerinin ayrıntılı bir listesini yayınladı.January 2016: Apple releases a list detailing the car models which support CarPlay.
Tüm modeller Wireless LAN'a Wi-Fi ile bağlanabilir.All models can connect to a wireless LAN via Wi-Fi.
Bu parçacıklar Planck çağında evrenin oluşmasındaki bazı modellerde rol oynadı.They play a role in some models of the evolution of the universe during the Planck epoch.
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.The 737 models can be divided into four generations, including thirteen major variants.
Çoğu zaman simülasyon modelleri çalışmak için bilgisayar deneyleri kullanılır.Often, computer experiments are used to study simulation models.
Master modeller el işçiliği, CNC tezgâhları veya hızlı prototipleme yöntemleriyle üretilebilirler.The Department offers consultancy works in CNC machines and rapid prototyping.
Bununla birlikte, Surface 3'ün iş modelleri şimdi Windows 10 Pro ile birlikte geliyor.Business models of the Surface 3, however, now ship with Windows 10 Pro.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.
Bunlar modellerdir ve ölçeksiz bir model olmaz.They are models, and no model is without a scale.
Eski nesil M219unda aralarında bulunduğu bu modelleri çok geniş kapsamlı testlerden geçirdiler.They underwent comprehensive testing alongside the older M219 for comparison.
Süreç modelleri temel kavramlar disiplin işlemi Mühendisliği.Process models are core concepts in the discipline of process engineering.
Bu durumda onlar bu kavramsal modeller vardır.In these cases they are models that are conceptual.
Çift Katmanlı ve pseudocapacitance modellerinin Gelişimi (Çift Katman (arayüzey)).Development of the double layer and pseudocapacitance models (see Double layer (interfacial)).
Acer N Serisi, yeni modellerde USB ana bilgisayarlar için iyi biliniyor.The Acer N series is well known for the USB hosts in the newer models.
Daha önceki iPad modellerinden ve LPDDR4 RAM'i özellikli ilk iPad tabletten daha büyük.It is larger than all previous iPad models and the first iPad tablet to feature LPDDR4 RAM.
OF-530, O-530, G-530 / G-530Sh ve kimyasal mermi atabilen modeller serviste kaldı.The only shells retained were the OF-530, O-530, G-530/G-530Sh, and possibly chemical shells.
Bu 4WD modeller ve ST215 kodlanmasını Aktif spor GT olarak 3S-GE altyapısı ile sunulmaktadır.The 4WD models are coded ST215, and are offered as Active Sports GT with the 3S-GE engine.
Twizy modelleri elektrikli olduğundan Renault'nun Z.E.'sinin bir parçasıdır.The Twizy model is electric, and it therefore is part of Renault's Zero Emissions program.
Kapitalizm öncesi ekonomik modellerde işçinin sömürüsü fiziksel zor kullanılarak sağlanırdı.In pre-capitalist economies, exploitation of the worker was achieved via physical coercion.
İşi basitleştirmek için fizikte idealleştirilmiş modeller kullanmak yaygın bir uygulamadır.It is common to use idealized models in physics to simplify things.
T815'in 4x4, 6x6, 8x8, 10x8, 10x10, 12x8 ve 12x12 modelleri bulunmaktadır.The vehicles are available in 4x4, 6x6, 8x8, 10x8, 10x10, 12x8 and 12x12 variants.
20.yüzyılının ortalarına kadar eşcinselliğin patolojik modelleri standarttır.In the late 19th and 20th centuries, pathological models of homosexuality were standard.
Radyo-yüksek sesle aktif galaksilerin farklı türleri birleşik modelleri ile bağlanırlar.The different types of radio-loud active galaxies are linked by unified models.
Onların modelleri birkaç döngü üzerinde entropi birikimi nedeniyle başarısız oldu.Their models failed, however, because of the buildup of entropy over several cycles.
Beşinci nesil iPod Touch başlangıçta 32GB ve 64GB modellerinde piyasaya çıktı.The fifth-generation iPod Touch was initially released in 32 GB and 64 GB models.
Verimleri Line-Interactive UPS modellerine göre daha düşüktür.Actuarial applications of generalized linear models.
Ford'un modellerini başka bir isim altında üretmektedirler.However, Ford thwarted them by using another name.
Tüm Q9 modelleri Windows Mobile 6.0 sistemini çalıştırır.All Q9 models run Windows Mobile 6.
XR 311 ve Cheetah modelleri ileride üretilecek Humvee aracının atası sayabiliriz.The XR311 and Cheetah could be considered progenitors of the current Humvee.
Çalışmasında favori modellerinden olan ressam Victorine Meurent'i kullandı.She always used her favourite model, Carmen Watson, in these depictions.
Narrows ve Ra's Al Ghul'un mağbeti için maket modeller kullanıldı.Scale models were used to represent the Narrows and Ra's al Ghul's temple.
GT modellerine, önceleri deri paketin parçası olan standart xenon ön farlar eklenmiştir.GT models received standard xenon headlights, previously part of the leather package.
Bu, süpersimetriyi standart modellerden ayırmada önemli bir özelliktir.This is an important signature to discriminate supersymmetry from Standard Model backgrounds.
Yaylı modeller her atıştan sonra tekrar kurulmalıdırlar.It must be reloaded after each shot.
Zaman serisi verisinin modelleri birçok biçimde olabilir ve farklı stokastik işlemleri temsil eder.Models for time series data can have many forms and represent different stochastic processes.