Ana içeriğe geç
Sözlük

modeller ile cümle

modeller kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Abonelik sistemi, kuruluşun en önemli iş modellerinden biri haline geldi.Tilausasiakasjärjestelmästä tulikin yksi yrityksen tärkeimmistä toimintamalleista.
"Dünyanın En Çok Kazanan Süper Modelleri" (İngilizce).Maailman ihanimmat leivonnaiset. (toim.).
Son modeller 2008'de piyasaya çıktı.Malli tuli markkinoille vuonna 2008.
Ferrari'nin ilk modelleri sadece spor amaçlı idi, günümüzdeki lüks spor arabası halinde değildi.Auto oli suuri edistysaskel verrattuna aikaisempiin Ferrarin urheilumalleihin.
Gliwice'de General Motors'un bir fabrikası bulunmakta olup Opel modelleri üretilmektedir.Siellä on General Motorsin tehdas, jossa valmistetaan Opel Astraa.
T815 ve alt modelleri Dakar Rallisi'nde Karel Loprais'a altı kez zafer getirmiştir.Tatra T815-mallin erikoisversioilla on voitettu mm. Dakar-ralli kuusi kertaa.
Bu aracın erken üretim modelleri 1'inci Panzer Tümeni'ne 1939 yılında verildi.Ensimmäiset mallit annettiin 1. panssaridivisioonalle vuonna 1939.
Fender firması, Stratocaster ve Telecaster modelleri ile bu tip gövde yapımına katkıda bulunmuştur.Mallistolle tyypillistä oli sekoittaa muotoiluja sekä Stratocasterista että Telecasterista.
Gene aynı sene tablonun kartondan tiyatro sahnesi modellerini tasarladı.Seuraavana vuonna Teatterimuseossa oli näyttely hänen suunnittelemistaan puvuista.
Oyundaki tüm diğer modeller Amerikandır.Painin kaikki osanottajat olivat yhdysvaltalaisia.
Bu seride ilk kez Targa modeller tanıtıldı.Pisteitä laskettaessa huomioitiin viimeistä kertaa pyöräilykisat.
Bununla beraber Su-26, Su-29 ve Su-31 modelleri ile akrobasi uçağı dalında da lider firmalardan birisidir.Su-26, Su-29 ja Su-31 ovat suosittuja taitolentokoneita.lähde?
Trendline ve Highline donanım modelleri vardır.Trendline ja Highline olivat suunnilleen ennallaan.
Yeni modellere daha gelişmiş güvenlik sağlayıcı uyarılar eklenmektedir.Myöhempiin malleihin lisättiin myös ajanmukaisia turvavarusteita, kuten turvatyynyt.
Over-drive fonksiyonu 1999-2000 arası modellerde kullanılmaya başlanmıştır.Futsaltoiminta Ruutupaidoissa aloitettiin kaudella 1999–2000.
Kanzashi (簪), geleneksel Japon saç modellerinde kullanılan saç süslemeleridir.Kanzashi (簪, Kanzashi) on perinteisissä japanilaisissa kampauksissa käytettävä hiuskoru tai -koriste.
DMADV, 6 Sigma için tasarım (DFSS) metodolojisinin uygulama modellerinden biridir.QFDtä pidetään Design for Six Sigman yhtenä avainkäytäntönä.
Farklı modelleri savaşın ilk senelerinden itibaren kullanılmaya başlandı.Näiden jälkeen esiteltiin vielä lukuisia muita malleja ennen ensimmäisen maailmansodan puhkeamista.
Bu modeller kabaca ikiye ayrılırlar: paylaşımlı hafıza sistemleri ve dağıtık hafıza sistemleri.Muistit jaetaan niiden saantitavan mukaan kahteen luokkaan, suorasaantimuisteihin sekä sarjasaantimuisteihin.
Onun firması Petzl'in elle tutulan ya da tutulmayan modelleri hala pazarlanmaktadır.Einsteinin hyväksymiä tai hylkäämiä patentteja on säilynyt vain yksi kappale.
1950`lerin ortasından 1982`ye kadar üretilen modellerde model numarası araçların tabanında yer alır.Dieselpunk muodissa 1920–1950-lukujen tyyli yhdistyy nykymuotiin.
SnatchBot ayrıca ücretsiz Doğal Dil İşleme modelleri de sunmaktadır.Το SnatchBot παρέχει επίσης δωρεάν μοντέλα Επεξεργασία φυσικής γλώσσας.
Volvo bunun üzerine ikinci bir basamak eklemeye razı oldu, böylelikle modeller S40 ve F40 oldu.Η Volvo συμφώνησε να προσθέσει ένα ακόμα ψηφίο και έτσι τα οχήματα έγιναν τα S40 και F40.
1957'de erkek saati Emperador piyasaya sunulur ve markanın önde gelen modellerinden biri haline gelir.Το 1957, κυκλοφορεί το ανδρικό ρολόι Emperador, που γίνεται σύμβολο της εταιρείας.
Fare modelleri üzerinde yapılan aşı çalışmaları umut verici sonuçlara sahiptir.Εκτεταμένες μελέτες εμβολίων σε ποντικούς έχουν δείξει υποσχόμενα αποτελέσματα.
Bu tür modeller birleşik modeller olarak adlandırılırlar.Τέτοια μοντέλα καλούνται γραμμικά μοντέλα.
Berim kuramı içinde bilgisayarlarla ilgili çeşitli matematiksel modeller geliştirilmiştir.Στη θεωρία υπολογισμού, εχουν αναπτυχθεί ποικίλα μαθηματικά μοντέλα υπολογιστών και του λογισμικού τους.
Bu modelin Sedan ve Station wagon modelleri de Astra adı altında tüketiciye sunuldu.Οι εκδόσεις sedan και station wagon πωλούνταν με την ονομασία Astra.
2010 yılından önce tüm modellerde dört çekirdekli işlemciler vardı.Τον Απρίλιο του 2011, έμειναν μόνο 4 τέτοιες μηχανές.
Bazı modellerde silgi mevcuttur.Σε κάποια κιονόκρανα παρατηρούνται φυτικά μοτίβα.
Daha sonra bu verilerden gelen istatistiksel modeller, bu diller arasında tercüme etmek için kullanılır.Statistiske modeller fra disse data bruges så til at oversætte mellem disse sprog.
Mayının Danimarka (M/47), Fransa (Model 1948) ve Yugoslavya (TMM-1) tarafından kopya modelleri üretilmiştir.Der blev fremstillet kopier af denne type i Danmark (M/47), Frankrig (Model 1948) og Jugoslavien (TMM-1).
AMG modelleri, her Mercedes-Benz sınıfının en pahalı ve en yüksek performanslı modelleridir.AMG-modellerne er typisk de dyreste og højest ydende biler i hver Mercedes-serie.
8, 16, 32 ve 64 GB'lık modeller.Den kan fås med 8, 32 og 64 GB.
88'liklerin başarısından dolayı Müttefikler yeni tank modelleri üzerinde çalışmaya başladı.88'ernes succes fik de Allierede til at tage skridt til at forsvare sig mod den i nye kampvognsmodeller.
Bunun yerine parça parça modeller uygun görülmüştür.Bortset derfra er modellerne rimeligt holdbare.
Tüm Passat modellerinin birbirine benziyor olması alışıldık bir durum değildi.Der var ikke noget rangsystem, og alle uniformer lignede hinanden.
Makyajlanan versiyonunda ön panel ve farlar değişmiştir ve Renault'un yeni modellerine uyulmuştur.Ved dette facelift blev front, baglygter og interiør tilpasset resten af Renaults modelprogram.
Bu model Peugeot Boxer ve Citröen Jumper modellerinin doğmasına sebep oldu.Hos Peugeot hed den tilsvarende model nu Boxer, og hos Citroën Jumper.
İki veya üç tekerlekli modelleri vardır.Der er to eller tre faste hjul under kroppen.
1958’de magazin kendi modellerini işe almaya başladı.I 1958 åbnede parret egen tegnestue.
Ayrıca alttan tekerlekli modelleri de mevcuttur.Der findes også modeller med firhjulstræk.
Bu Orijinal modelleri 737-100, 737-200/-200C den oluşur.De "originale" versioner er fra 737-100 til -200.
Modeller Google Earth üzerinden ya da diğer Google SketchUp kullanıcıları tarafından indirilebilir.Google Earth – 3D-modeller af bygninger etc. skabt med Google Sketchup kan eksporteres hertil.
Birleşik Devletler'de bir aksesuar olarak satılsa da, Avrupa modelleri ile birlikte verilmiştir.Selv om modellen var udviklet af Ford i Europa, solgte den også godt i USA.
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.737-modellene kan deles inn i tre generasjoner, fordelt på ni hovedtyper.
Fiziksel teori neredeyse her zaman matematiksel modeller kullanılarak ifade edilir.Fysiske teorier uttrykkes nesten alltid med matematiske relasjoner.
Konsept Airbus A380 ve Boeing NLA modellerini andırıyordu ve Boeing 747 den daha büyüktü.Konseptet lignet mye på Airbus A380 og Boeing NLA, og det ville ha blitt større enn Boeing 747.
Klasik modelleri 737-300, 737-400 ve 737-500 den oluşur."Classic"-generasjonen er 737-300, 737-400 og 737-500.
Ertesi yıl daha güçlü Mk 1 Fiesta 1600 XR2 modelleri kullanılarak yedi araç daha üretildi.Året etter ble cabrioletutgaven bygget på den kraftigere Fiesta 1600 XR2, og ytterligere syv biler ble bygget.
8, 16, 32 ve 64 GB'lık modeller.Tilgjengelig i 8, 32, og 64 GB modeller.
F-4K ve M Kraliyet Donanması ve Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne yönelik Rolls-Royce motorlu modeller.F-4K og M De respektive variantene for Royal Navy og Royal Air Force.
Pratik (uygulanabilir) optikte genelde basitleştirilmiş modeller kullanılır.Praktisk optikk gjør derfor vanligvis bruk av forenklede modeller.
Yeni Tu-204 modelleri sayesinde Air Koryo ile Avrupa'ya uçmak mümkün olacaktır.Med sine nye Tu-204 kan selskapet også fly til Europa og Moskva.
İngiltere'nin en ünlü modellerinden biridir.Det er et av mest framtredende symboler for England.
Evrenin hâlihazırdaki erken modelleri Big Bang kuramına dayanmaktadır.Nåværende kosmologiske modeller av det tidlige universet bygger på Big Bang-teorien.
Geri kalan değişkenlerin belirlenmesi modellere bırakılmaktadır.Noen endringer dukker opp på modeller.
XR 311 ve Cheetah modelleri ileride üretilecek Humvee aracının atası sayabiliriz.XR 311 og Cheetah kan ansees som forgjengere til dagens HMMWV.
Veriler, modellerin Japon iç piyasasında pazarlandığı şekildedir.Moefigurer har blitt utbredt i det japanske mediemarkedet.
Bununla birlikte Kadett ismi, 1999 yılına kadar Astra Hatchback modelleri için kullanıldı.Her ble Kadett-navnet beholdt frem til 1999 for hatchback-modellene, mens sedan og stasjonsvogn het Astra.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod