Japon arabalarının yeni modelleri genellikle ilkbaharda çıkar.New models of Japanese cars usually come out in the spring.
O şimdiye kadar dokuz insansı robot yapmıştı ama onların hepsi tanıtım modelleriydi.Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
Modellerimizi C ++'ya uyguladık.We implemented our models in C++.
Tüm modeller yanlış, ancak bazıları yararlı.All models are wrong, but some are useful.
Bugün moda modellerinin çok zayıf olduğunu düşünüyorum.I think fashion models today are too thin.
Eski modelleri tercih ederim.I prefer antiquated models.
Bazı sevimli kız saç modelleri nedir?What are some cute girl hairstyles?
Tom'un iyi rol modelleri var.Tom has had good role models.
Ford yakında yeni modelleri getiriyor.Ford is bringing out the new models soon.
Bu modeller özdeş.These patterns are identical.
Tom bir saç modelleri tasarımcısı.Tom is a hair stylist.
1999 - Marea ve Brava modelleri üretildi.1999 — Marea and Brava models were produced.
HTC Corporation her bir operatör için farklı modeller üretti.HTC Corporation made different models for each operator.
İkinci olarak, cyclic modeller neden karanlık enerji olması gerektiğini açıklayabilir.Second, cyclic models explain why there must be dark energy.
Avrupa’da, 1977’den sonraki tüm modeller 323 olarak adlandırıldı.In Europe, all models after 1977 were called "323".
Modeller ne kadar farklı?How different are the models?
1947'de Hoffman kendi modellerini tasarlamaya başladı.By 1947 Hoffman started designing their own models.
Ailedeki diğer modellerde olduğu gibi, MotoMod aksesuarlarıyla da uyumludur.As with the other models in its family, it is compatible with MotoMod accessories.
Palm m500 modellerinin tümü Palm V form faktörüne dayanıyordu.All of the Palm m500 models were based on the Palm V form factor.
Tarih öncesi zamanlardan bu yana, haritalar ve diagramlar gibi basit modeller kullanılmıştır.Since prehistorical times simple models such as maps and diagrams have been used.
Genel olarak, matematiksel modeller mantıksal modelleri içerebilir.In general, mathematical models may include logical models.
Arch Linux ARM, 2015 yılında C3x00 modellerinde taşınmıştır.Arch Linux ARM has been ported in 2015 on the C3x00 models.
Önceki modellerin aksine, şirket tarafından tasarlandı.Unlike previous models, they were designed by the company itself.
En yeni modeller, n300 serisinden - Acer n310 ve Acer n311 - olan modellerdir.The newer models are ones from the n300 series – Acer n310 and Acer n311.
Kristalleşme parametrelerinin kontrolüyle ilgili tüm hususlar soğutma modelleri için aynıdır.All considerations on control of crystallization parameters are the same as for the cooling models.
Şekli ve boyutu Xda II mini modelleriyle çok benzer.Its shape and size are very similar to those of the Xda II mini.
Peki Debye ve Einstein modelleri deneyle ne kadar örtüşüyor?So how closely do the Debye and Einstein models correspond to experiment?
Ruslar bu versiyonun ilk F-16 modellerine eşdeğer olduğunu iddia etmektedirler.Russia has claimed that this version is equivalent to the early F-16.
The Economist'teki bir Temmuz 2010 makalesi, ABM'lere DGSE modellerinin alternatifleri olarak baktı.A July 2010 article in The Economist looked at ABMs as alternatives to DSGE models.
35'in üzerinde farklı Seri 40 ve S60 telefon modelleri Ovi Mail'i destekliyor.Over 35 different S40 and S60 phone models supported Ovi Mail.
1958’de magazin kendi modellerini işe almaya başladı.In 1958 the magazine began to employ its own fashion model.
2006 - Palio ve Albea modellerinin Rusya’ya ihracatı başladı.2006 — exports began of Palio and Albea models to Russia.
Daha sonraki modelleri Mle 1955 (Model 1955) adını almıştır.A later variant was designated the Mle 1955 (Model 1955).
Tarih boyunca, giderek daha doğru matematiksel modeller geliştirildi.Throughout history, more and more accurate mathematical models have been developed.
Marka farklılıklarının yanında, HTC Wizardın çeşitli modelleri de var.Besides the branding differences, there are several models of the HTC Wizard.
Teröristler bu silahı ABD'deki yerel hava modellerinde kullandılar.They used this weapon in local weather patterns in the United States.
Filmde modelleri kaçırıp onları kendi makyajlarını yemeye zorlamasıyla görülür.In the film, she turns to kidnapping models and forcing them to eat their own makeup.
Mazda’nın normal araçlarının bugünkü spor modelleri Mazdaspeed adıyla anılmaktadır.Current sports models of Mazda's regular vehicles go by the Mazdaspeed name.
Ile birlikte Proxflyer , birçok üretim modelleri için prototip ve temelinde.Along with the Proxflyer, a prototype and basis for many production models.
E-5xx - Japonca sürümleri E-1xx modelleri.E-5xx Japanese versions of the E-1xx models.
Tekrar eden olaylar veya tekrarlayan olaylar modelleri bu varsayımı serbest bırakır.Recurring event or repeated event models relax that assumption.
İlk kez olarak, Core m3 ve Core i5 modelleri fansızdır.For the first time, both the Core m3 and the Core i5 models are fanless.
Haftalar sonra, 10 Nisan'da Franklin, modellerini görme izin için Crick'e yazdı.Weeks later, on 10 April, Franklin wrote to Crick for permission to see their model.
Tüm Panzer IV modellerinden toplamda 297 adet Almanya'nın müttefiklerine teslim edildi.In total, 297 Panzer IVs of all models were delivered to Germany's allies.
Şu anda, modeller yukarıda açıklandığı gibi Windows sistemlerini ve Intel işlemcilerini kullanıyor.Currently, models use Windows systems and Intel processors, as described above.
Polimer zincir modelleri iki tipe ayrılır: “ideal” modeller ve “gerçek” modeller.Models of polymer chains are split into two types: "ideal" models, and "real" models.
Bazı eski modellerin aksine, PenTile yerine standart bir RGB düzenini kullanır.Unlike some former models, it uses a standard RGB layout instead of PenTile.
Tüm modellerin Intel XScale PXA263 işlemcileri ve Intel StrataFlash ROM'u vardı.All models had Intel XScale PXA263 processors and Intel StrataFlash ROM.
Bu aracın erken üretim modelleri 1'inci Panzer Tümeni'ne 1939 yılında verildi.The early production models of this vehicle were issued to the 1st Panzer Division in 1939.
Bu modellerde uyarıların ünlü Landau (roton) spektrumu nitel olarak yeniden üretilmiştir.In these models the famous Landau (roton) spectrum of excitations is qualitatively reproduced.
Romanya tüm savaş boyunca farklı modellerinden yaklaşık 120 Panzer IV tankı aldı.Romania received approximately 120 Panzer IV tanks of different models throughout the entire war.
"Sponginess" PowerPC G4 modellerinde düzeltildi.The "sponginess" was corrected in the PowerPC G4 models.
100 mm M.16 ve 100 mm M.16/19 modellerinin daha iyileştirilmiş versiyonudur.This was a revised version of the 100 mm M.16 and 100 mm M.16/19.
SnatchBot ayrıca ücretsiz Doğal Dil İşleme modelleri de sunmaktadır.SnatchBot also provides free Natural Language Processing models.
Bu kullanımı kolay tasarım, en popüler konserve açacağı modellerinden biri haline gelmiştir.This easy-to-use design has become one of the most popular can opener models.
Ayrıca finans ve risk değerlendirmesi için matematiksel modeller üzerinde çalışmıştır.He has also published work on mathematical models for finance and risk assessment.
Ağustos 2007 DPF dizel motor modelleri tanıtıldı.Aug. 2007 DPF introduced for diesel engine models.
Daydream sadece belirli bileşenleri ile yeni telefonlar ve modeller üzerinde çalışacak.Daydream will only work on certain newer phones with specific components.
Yeni modeli, 1963'te MFI-9B Eğitim ve ardından MFI-9B Askeri Eğitim modelleri takip etti.In 1963 it was followed by the MFI-9B Trainer and then the MFI-9B Mili-Trainer.
Düşünmeden yürütülen birçok gündelik etkinlik, matematiksel modellerin kullanılmasıdır.Many everyday activities carried out without a thought are uses of mathematical models.