Beni duyuyor musun, Mladen?Ало, Младене?
Biz hasta başına düşen doza kaç ml çözelti düştüğünü öğrenmek istiyorduk.환자당 1회 투여용액이 몇 ml인지 알고 싶습니다
Biz hasta başına düşen doza kaç ml çözelti düştüğünü öğrenmek istiyorduk.Az oldat milliliterét keressük per adag per páciens.
Biz hasta başına düşen doza kaç ml çözelti düştüğünü öğrenmek istiyorduk.Queremos mL de solucion por dosis por paciente.
Biz hasta başına düşen doza kaç ml çözelti düştüğünü öğrenmek istiyorduk.Vogliamo millilitri di soluzione per dose per paziente.
Biz hasta başına düşen doza kaç ml çözelti düştüğünü öğrenmek istiyorduk.Искаме милилитри доза от разтвор за пациент.
Biz hasta başına düşen doza kaç ml çözelti düştüğünü öğrenmek istiyorduk.نريد مليلتر من الدواء في كل جرعة لكل مريض
Böylelikle 0.889 ml çözeltimiz oluyor doz başına. .이것을 강렬한 색으로 멋있게 써보죠 1회당 0.889ml의 용액
Böylelikle 0.889 ml çözeltimiz oluyor doz başına. .Eso es igual a--lo voy a escribir en un buen color 0.889 mL de solucion por dosis.
Böylelikle 0.889 ml çözeltimiz oluyor doz başına. .Quindi è pari a --- lo scrivo in un bel colore vibrante --- 0,889 millilitri di soluzione per dose.
Böylelikle 0.889 ml çözeltimiz oluyor doz başına. .Tehát ez egyenlő -- egy szép, élénk színnel fogom írni -- 0,889 milliliter oldat per adag.
Böylelikle 0.889 ml çözeltimiz oluyor doz başına. .Това е равно на -- ще го напиша по хубав,трептящ цвят- 0,889 милилитра разтвор за една доза.
Böylelikle 0.889 ml çözeltimiz oluyor doz başına. .اذاً هذا يساوي --سأكتبه بلون جميل-- 0.889 مليلتر من الدواء لكل جرعة
- Böyle yapmamalısın, Mladen. Bu çok aptalca.30,000 może ocalić życie twojego dziecka.
- Böyle yapmamalısın, Mladen. Bu çok aptalca.- Dat had je beter niet kunnen doen, Mladen. dat was erg dom.
- Böyle yapmamalısın, Mladen.-Non avresti dovuto farlo, Mladen.
- Böyle yapmamalısın, Mladen.- To by si nemal robiť, Mladen.
- Böyle yapmamalısın, Mladen.- To by si neměl dělat, Mladene.
- Böyle yapmamalısın, Mladen.Не трябваше да правиш така, Младене.
Bunu her 100 ml kan için milimetre cinsinden ölçeriz.Mierzymy to w mililitrach na 100ml krwi.
Bunu her 100 ml kan için milimetre cinsinden ölçeriz.Ми вимірюємо його в мілілітрах на 100 мл крові.
Burada hatırlamamız gereken 100 ml başına 1 birim geldiği. Bunu akılda tutmalıyız.Важливо пам'ятати, на 100 мл.
Burada hatırlamamız gereken 100 ml başına 1 birim geldiği.Więc jest to ważna rzecz do zapamiętania, że jest to 100ml.
Burada hatırlamamız gereken 100 ml başına 1 birim geldiği.Важное условие, о котором следует помнить, это 100 мл.
Çünkü sordukları şey doz başına düşen ml çözelti. .1회에 필요한 투여량을 물어봤으니까요
Çünkü sordukları şey doz başına düşen ml çözelti. .Mert azt kérdezik, hány milliliternyi oldatot készítünk per adag?
Çünkü sordukları şey doz başına düşen ml çözelti. .Perché ci dicono: quanti millilitri di soluzione facciamo per dose?
Çünkü sordukları şey doz başına düşen ml çözelti. .Porque nos dicen, ¿cuantos mL de solucion damos por dosis?
Çünkü sordukları şey doz başına düşen ml çözelti. .Защото се казва, колко милилитра разтвор трябва да се вземат за доза?
Çünkü sordukları şey doz başına düşen ml çözelti. .لأنه قيل لنا، كم مليلتر من الدواء نضع في كل جرعة؟
Daha fazla MLDonkey seçeneği bulabileceğiniz gelişmiş MLDonkey ayar penceresini aktif et.Activa a janela de configuração avançada do MLDonkey, onde se poderá configurar mais opções do mesmo.
Daha fazla MLDonkey seçeneği bulabileceğiniz gelişmiş MLDonkey ayar penceresini aktif et.Activeer de geavanceerde MLDonkey-configuratiedialoog waarin u meer MLDonkey-opties kunt instellen.
Daha fazla MLDonkey seçeneği bulabileceğiniz gelişmiş MLDonkey ayar penceresini aktif et.Aktivér den avancerede MLDonkey- konfigurationsdialog som lader dig sætte flere MLDonkey- indstillinger.
Daha fazla MLDonkey seçeneği bulabileceğiniz gelişmiş MLDonkey ayar penceresini aktif et.Włącz okno zaawansowanej konfiguracji MLDonkey aby skonfigurować więcej opcji MLDonkey.
Daha fazla MLDonkey seçeneği bulabileceğiniz gelişmiş MLDonkey ayar penceresini aktif et.Расширенная настройка MLDonkey для задания дополнительных опций MLDonkey.
Doğru. ML:Dobrá.
Doğru. ML: İşte kimileri bunu yapamayabilir.Mensen doen dit misschien niet, misschien komen ze er niet doorheen.
Doğru. ML:ML:
Dozajı ml cinsinden bulmalıyız.Dobbiamo capire il dosaggio in termini di millilitri.
Dozajı ml cinsinden bulmalıyız.Ki kell számolnunk a dózist milliliterben.
Dozajı ml cinsinden bulmalıyız.투여량을 ml로 나타내야 합니다
Dozajı ml cinsinden bulmalıyız.Tenemos que averiguar la dosis en terminos de mL.
Dozajı ml cinsinden bulmalıyız.Трябва да открием дозата в рамките на милилитра.
Dozajı ml cinsinden bulmalıyız.علينا ان نجد الجرعة بوحدة المليلتر
- Duydun mu beni, Mladen? - Evet, duydum.Jedyną rzeczą, której nigdy bym nie zrobił, to zabicie drugiego człowieka.
- Duydun mu beni, Mladen?Heb je me begrepen, Mladen?
- Duydun mu beni, Mladen?Mi hai capito, Mladen?
- Duydun mu beni, Mladen?- Rozuměl si mi, Mladene?
- Duydun mu beni, Mladen?- Rozumel si mi, Mladen?
- Duydun mu beni, Mladen?Разбра ли ме, Младене?
Eğer 2 günde kaç ml vereceğimizi sorsalar toplam? .만약 2일에 걸쳐서는 몇 ml를 투여해야하는지 물어본다면요
Eğer 2 günde kaç ml vereceğimizi sorsalar toplam? .Ha megkérdezik, összesen hány millilitert kap egy 2 napos kezelés alatt, mi a válasz?
Eğer 2 günde kaç ml vereceğimizi sorsalar toplam? .Se chiedono: quanti millilitri in totale nel corso di due giorni?
Eğer 2 günde kaç ml vereceğimizi sorsalar toplam? .Si preguntan, ¿cuantos mL totales por el transcurso de dos dias?
Eğer 2 günde kaç ml vereceğimizi sorsalar toplam? .Ако попитат, колко общо милилитра за период от два дена?
Eğer 2 günde kaç ml vereceğimizi sorsalar toplam? .اذا سؤلنا، كم اجمالي المليلترات لمدة علاج تستمر ليومان؟
Eğer çözeltimden 1 ml alacak olursak, ve başkasına verirsek mantıken onlara 0.9 gram ilaç vermiş oluyorum.만약 이 용액 1ml를 어떤 사람에게 준다면 약 0.9 그램을 준 것이 되겠죠?
Eğer çözeltimden 1 ml alacak olursak, ve başkasına verirsek mantıken onlara 0.9 gram ilaç vermiş oluyorum.Ако вземем 1 милилитър от моя разтвор и го дадем на някой, действително му давам 0,9 грама от това лекарство.
Eğer çözeltimden 1 ml alacak olursak, ve başkasına verirsek mantıken onlara 0.9 gram ilaç vermiş oluyorum.فاذا اردت ان آخذ 1 مليلتر من العلاج واعطيها لأحد ما، فإنني في الحقيقة اعطيه 0.9 غرام من هذا الدواء
Elimizde hasta başına düşen ml çözelti kalır, ki bizim istediğimiz de tam olarak bu. .Milliliterünk lesz per beteg -- az oldat millilitere per beteg -- pontosan az, amit szeretnénk.