Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?Szóval meg tudjuk magyarázni ezt a 20 számot?
Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?Tak ako dokážeme vysvetliť tých 20 čísiel?
Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?Vậy liệu chúng ta có thể giải thích 20 con số đó?
Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?Μπορούμε λοιπόν να εξηγήσουμε αυτούς τους είκοσι αριθμούς;
Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?Така, че можем ли да обясним тези 20 числа?
Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?Так как же можно обосновать эти 20 значений?
Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?אז האם אנחנו יכולים להסביר את אותם 20 מספרים?
Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?فهل من الممكن شرح هذه الأرقام العشرين؟
Bu 20 tane sayıyı açıklayabilir miyiz?ひも理論は、それらの20の数は
Bu arada, bu, dalga sesi. Oldukça huzur verici bir ses. Fizyolojik olarak, -- biraz kısabilir miyiz?--To jest dźwięk przyboju, bardzo kojący, tak więc fizjologicznie... ...może to nas wyciszyć.
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?¿Podemos subsistir?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Possiamo sopravvivere?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Putem să continuăm așa fără să ne distrugem?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Czy przetrwamy?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?이성과 생존을 함께 추구할 수 있을까요?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Können wir überleben?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Kunnen we het bij elkaar houden?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Mampukah kita mempertahankannya?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Peut-on survivre?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Μπορούμε να αντέξουμε;
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Можем ли заедно да я запазим?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Сможем ли мы выжить?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?האם אנחנו יכולים להחזיק מעמד?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?أيمكننا القيام به معاً؟
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?大事なのは私たちはすべてアフリカから進化したことです
Bu denklemle soruyu çözebilir miyiz?Alors est-ce cela peut résoudre le problème pour nous ?
Bu denklemle soruyu çözebilir miyiz?فهل يمكن لهذا الشيئ ان يحل المسألة؟
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?Ako môžeme testovať tieto extra dimenzie priamejšie?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?Ale jak potwierdzić istnienie dodatkowych wymiarów?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?이 추가 차원들을 좀 더 직접적으로 확인할 수는 없을까요?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?làm thế nào để kiểm chứng về các chiều không gian này một cách trực tiếp hơn?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?Můžeme přítomnost dalších dimenzí nějak změřit?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?Wie können wir diese Extra-Dimensionen direkter untersuchen?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?Как бихме могли да тестваме допълнителните измерения по-директно?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?Как можно напрямую проверить существование этих дополнительных измерений?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?איך ניתן לבחון את המימדים הנוספים האלו באופן יותר ישיר?
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?كيف يمكننا أن نختبر هذه الأبعاد الإضافية بشكل مباشر؟
Bu ek boyutlar için doğrudan bir test yapabilir miyiz?これは今まで説明されていなかった世界についての
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?Czy możemy odpowiedzieć na to wezwanie nauką, rozsądkiem, faktami i śmiem dodać, emocjami?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?Kan vi besvara stridssignalen med vetenskap, med resonemang, med fakta, och, vågar jag säga det, med känslor?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?그 분명한 호소에 과학과 이성과 사실적 증거, 그리고 감히 말하건대 감정으로 대답할 수 있을까요?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?Kunnen we die oproep beantwoorden met wetenschap, met rede, met feiten en -- durf ik het te zeggen -- emoties?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?Nechť na tu naléhavou výzvu odpovíme vědou, rozumem, fakty a troufám si to říct, city?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?Putem răspunde chemării trâmbiței cu știință, cu rațiune, cu date și, aș îndrăzni să spun, emoții?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?Дали можем да отвърнем на този призив с наука, с основание, с факти и с, ако смея да го кажа, емоции?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?Сможем ли мы оставить этот громкий призыв без ответа, зная все аргументы, факты и, смею сказать, эмоции?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?הייתכן שניענה לקול הכרוז באמצעות המדע? באמצעות ההגיון, בעובדות? ואף אעיז ואומר, באמצעות רגשות?
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?هل يمكننا الإجابة على هذه الدعوة من النفير مع العلم ومع العقل ومع الحقائق و - أجرؤ على قول -؟ مع العواطف؟
Bu eylem çağrısını bilimle, mantıkla, gerçeklerle ve hatta duygularla yanıtlayabilir miyiz?ファクト（事実） そして感情も伴わせて応えよう -ファクティビストにも感情は あるのだからね-
Bu gerçekten biz miyiz?距可以真實反映我們嗎？
Bu gerçekten biz miyiz?Apakah itu benar-benar diri kita?
Bu gerçekten biz miyiz?Är det som vi verkligen är?
Bu gerçekten biz miyiz?Asta suntem noi cu adevărat?
Bu gerçekten biz miyiz?Czy naprawdę tym jesteśmy?
Bu gerçekten biz miyiz?Đó có thật là chúng ta hay không?
Bu gerçekten biz miyiz?Est-ce bien qui nous sommes ?
Bu gerçekten biz miyiz?È veramente quello che siamo?
Bu gerçekten biz miyiz?Is dat wie we werkelijk zijn?
Bu gerçekten biz miyiz?Ist das wer wir wirklich sind?
Bu gerçekten biz miyiz?Je tím, kým my sami opravdu jsme?