Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Lássuk hogyan tudnánk egyszerűsíteni.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Laten we zien of we dit alles kunnen versimpelen.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Mal schauen, ob wir das vereinfachen können.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Mari kita lihat apakah kita dapat menyederhanakannya semudah itu.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Podívejme se, jestli to nějak můžeme zjednodušit.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz? -Podívejme se, jestli to půjde ještě zjednodušit.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Ska se om vi kan förenkla det.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Spróbujmy zobaczyć, czy uda się to uprościć.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz.Tak to zkusme zjednodušit.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Thử tính nhẩm xem, xem có rút gọn được hok nhá
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Vamos a ver si podemos simplificar eso.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Vamos a ver si podemos simplificar esto.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Vamos tentar ver se podemos simplificar isso.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Vamos ver se podemos simplificar tudo isso.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Vediamo di semplificare il tutto.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Voyons si nous pouvons simplifier ça
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Więc zobaczmy, czy możemy ją jakoś uprościć.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Y podemos simplificar, tal vez, haciendo una sustitución.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Zobaczmy, czy da się to uprościć.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz? -Zobaczmy czy możemy to jeszcze uprościć.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Για να δούμε εάν μπορούμε να τα απλοποιήσουμε αυτά καθόλου.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Давайте посмотрим, если мы можем упростить это.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Така, че това се превръща в обикновена задача, разстоянието е равно на скоростта по времето.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?Як можна спростити обчислення.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?בואו נראה אם אנו יכולים לעשות זאת פשוט יותר.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?בואו נראה אם נוכל לפשט את זה בכלל.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz? -الآن دعونا نرى اذا بامكاننا ان نبسط هذا اكثر كل من البسط
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?دعونا نبسّط ذلك أكثر
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?دعونا نحاول أن نرى إذا كان يمكننا تبسيط هذا.
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?えっと、上下、25で割れますね。
Bakalım, bunu yorumlayabilir miyiz.Veamos si esto tiene sentido.
Bakalım, bunu yorumlayabilir miyiz.Zobaczmy czy to ma sens.
Bakalım, bunu yorumlayabilir miyiz.בואו נראה אם זה הגיוני.
Bakalım bu parabol hakkında daha çok şey öğrenmek için kare tamamlama becerimizi kullanabilir miyiz? -他の円錐断面のように、 この放物線のグラフ化の情報を集めましょう。
Bakalım, buradakini çarpanlarına ayırabilecek miyiz? a kare artı 4 a artı 4. -다른 분모는 인수분해 할 수 있는지 봅시다 a^2 + 4a +4
Bakalım, buradakini çarpanlarına ayırabilecek miyiz? a kare artı 4 a artı 4. -Celui-ci, voyons comment on peut le factoriser : on a a au carré+4a+4.
Bakalım, buradakini çarpanlarına ayırabilecek miyiz? a kare artı 4 a artı 4. -Sprawdźmy, czy ten mianownik możemy uprościć, mamy tu: a kwadrat dodać 4a dodać 4.
. Bakalım bütilsiklopentan'ın moleküler yapısını çıkarabilecek miyiz. . .Podívejme se na molekulární strukturu butylcyklopentanu.
Bakalım bütilsiklopentan'ın moleküler yapısını çıkarabilecek miyiz. . .Давайте посмотрим, сможем ли мы получить молекулярную структуру бутилциклопентана.
Bakalım bu videoda bunu uygulayarak kafanızda anlattığım şeylerin sağlamlaşmasını sağlayabilecek miyiz?Así es que si podemos aplicar esto en este video para que tal vez las cosas un poco más concreto en su cabeza.
Bakalım bu videoda bunu uygulayarak kafanızda anlattığım şeylerin sağlamlaşmasını sağlayabilecek miyiz?A teraz pokażę Wam na konkretnym przykładzie, jak to działa. Tak, żebyście mieli w głowach konkretny przykład.
Bakalım bu videoda bunu uygulayarak kafanızda anlattığım şeylerin sağlamlaşmasını sağlayabilecek miyiz?이번 강의에서는 이걸 실제로 적용하는 예를 보여서 여러분이 좀 더 구체적으로 이해를 할 수 있게 해보려고 합니다
Bakalım bu videoda bunu uygulayarak kafanızda anlattığım şeylerin sağlamlaşmasını sağlayabilecek miyiz?Tak to zkusme v tomto videu použít, abychom si ty znalosti trochu upevnili.
Bakalım bu videoda bunu uygulayarak kafanızda anlattığım şeylerin sağlamlaşmasını sağlayabilecek miyiz?اذاً دعونا اذا كان بالامكان ان نطبق هذا في هذا العرض لكي ربما نجعل الاشياء راسخة اكثر في اذهاننا
Bakalım bu videoda bunu uygulayarak kafanızda anlattığım şeylerin sağlamlaşmasını sağlayabilecek miyiz?きみの頭の中で少しばかり具体的にしようと思います。 じゃ、始めよう。
Bakalım çarpabilecek miyiz ?Dus laten we eens zien of je deze kunt vermenigvuldigen.
Bakalım çarpabilecek miyiz ?Então vamos ver se você pode multiplicar estes.
Bakalım çarpabilecek miyiz ?Tak skúsme vynásobiť tieto matice.
Bakalım çarpabilecek miyiz ?Tak zkusíme vynásobit tyto matice.
Bakalım çarpabilecek miyiz ?Veamos si se pueden multiplicar.
Bakalım çarpabilecek miyiz ?Zobaczmy więc czy możemy te macierze pomnożyć.
Bakalım çarpabilecek miyiz ?اذاً دعونا نرى اذا يمكننا ان نضربهما
Bakalım çarpabilecek miyiz ?まず1つ目の行列から行の情報を得るのでしたね。
Bakalım daha ilerleyebilecek miyiz.Hãy xem xem chung ta có thể đi đào sâu thêm.
Bakalım daha ilerleyebilecek miyiz.더 자세히 분석할 수 있는지 살펴봅시다.
Bakalım daha ilerleyebilecek miyiz.Lad os se om vi kan gå videre end det.
Bakalım daha ilerleyebilecek miyiz.Laten we zien of we verder kunnen gaan.
Bakalım daha ilerleyebilecek miyiz.Låt oss se om vi kan gå längre.
Bakalım daha ilerleyebilecek miyiz.Nun schauen wir, ob wir noch weiter gehen können.
Bakalım daha ilerleyebilecek miyiz.Podívejme se, jestli můžeme jít dále.