miydik ile cümle
miydik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kanatlarımız olsaydı, aya uçabilir miydik?If we had wings, could we fly to the moon?
Öğrenci sordu ''Daha önceden bir yerde karşılaşmış mıydık?''"Have we met somewhere before?" asked the student.
Daha önceden bir yerde karşılaşmış mıydık?Have we met somewhere before?
Daha önceden bir yerde tanışmış mıydık?Have we met somewhere before?
Biz ona sahip miydik?Did we have it?
Tom'u öğle yemeği için davet etmeli miydik?Should we have invited Tom for lunch?
Sence Tom'a yardım etmek için bir şey yapmalı mıydık?Do you think we should do something to help Tom?
Bekleyebilir miydik?Could we have waited?
Biz gerçekten yarım saat orada mıydık?Were we really there half an hour?
Gerçekten otuz dakika boyunca orada mıydık?Were we really there for thirty minutes?
Biz Bu Hallere Düşecek Adam Mıydık?Are they the ones suffering here?
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.And I said, "I'm sorry, sir, have we met? I don't remember meeting you."
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.And I'm like, "Didn't we just go through this last year?"
Biz evli miydik?So, we're married?
Mesela diğer grupta olsaydı onu yine de çalışmadan çıkarmak ister miydik?"What would have happened if he was in the other group? Would we have thrown him out then?"
Eğer mezbahaların duvarları camdan olsaydı, hepimiz vejeteryan olmaz mıydık?Surely, if slaughterhouses had glass walls, would not all of us be vegetarians?
Bir üst modele yükselebilir miydik?Could we upgrade?
Fikir şuydu, mobilya ölçeğinde nesnelerin kendi kendini monte etmesini sağlayabilir miydik?The idea was, could we self-assemble furniture-scale objects?
Aynı modeli kullanabilir miydik?Could we use the same model?
Ameliyat için bir doğrulama listesi oluşturabilir miydik?Could we design a checklist for surgery?
Bu kadar boyamış mıydık?Did we paint that much?
Bunu daha önce de söylemiş miydik? sanırım bunu zaten biliyorlar.Have we said that before? I think they know that.
Metabolizma esnekliğini bu şekilde kontrol edebilmeyi işe yarar bir hale getirebilir miydik?Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility?
Biz böyle bir şey ile sonlanabilir miydik, nedir - yani, bundan daha iyiside olabilirdi.We might end up with something like this, which is -- I mean, it's a heck of a lot better than that.
Bunun tamamını gerçek zamanda yapabilir miydik?Could we do this all in real time?
İnsanlara gerçek zamanda birlikte şarkı söyletebilir miydik?Could we have people singing together in real time?
Senin için bir şeyler yapmalı mıydık?TaeSang üniversitesinde olmak için?Ah, should we drop the curtains for you? For getting into Tae San University with the highest score?
Bu kadar hızlı hareket edebilsek bir sürü zaman kazanmaz mıydık?Wouldn't we save a lot of time to be able to move that fast?
Eğer yapabilsek, yapar mıydık?If we could, would we?
Tam bir parabol olarak verilseydi, fonksiyonun tersini bulamaz mıydık?Wouldn't it have been possible to find the inverse if we had just left it as the full parabola?
Bulutu kontrol edebilir miydik?Could we leverage the cloud?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Could we leverage these technologies to switch smartly whenever you travel from country to country?
Kıyafetleri denemeyecek miydik?Weren't we going to try on the outfits?
Seni alemlerden (başkalarının işine karışmaktan) menetmemiş miydik? dediler."Did we not restrain you," they said, "from (entertaining) creatures from the outside world?"
(Münafıklar) onlara seslenirler: "Biz de sizinle beraber değil miydik?"They will call to them: "Were we not with you?"
Dediler ki: "Biz seni 'herkes(in işin)e karışmaktan' alıkoymamış mıydık?""Did we not restrain you," they said, "from (entertaining) creatures from the outside world?"
"Biz sana kimseyi misafir kabul etmeyi yasak etmemiş miydik?" dediler."Did we not restrain you," they said, "from (entertaining) creatures from the outside world?"
İkiyüzlüler, inananlara: "Biz sizinle beraber değil miydik" diye seslenirler.They will call to them: "Were we not with you?"
Onlar bağırırlar da derler ki: Biz, sizinle beraber değil miydik?They will call to them: "Were we not with you?"
Dediler: "Seni elâlemin işiyle uğraşmaktan men etmemiş miydik?""Did we not restrain you," they said, "from (entertaining) creatures from the outside world?"
Onlara seslenirler: "Biz sizinle değil miydik?" Derler ki: "Evet, bizimleydiniz.They will call to them: "Were we not with you?"
"Biz seni, elalemin işine karışmaktan men etmemiş miydik?" dediler."Did we not restrain you," they said, "from (entertaining) creatures from the outside world?"
Münafıklar onlara: Biz sizinle beraber değil miydik? diye seslenirler.They will call to them: "Were we not with you?"
Lût kavmi şöyle dedi: "Biz sana kimsenin koruyuculuğunu yapmamanı söylememiş miydik?""Did we not restrain you," they said, "from (entertaining) creatures from the outside world?"
(Münafıklar) onlara: "Biz sizinle beraber değil miydik?" diye seslenirler.They will call to them: "Were we not with you?"
Münafıklar şöyle seslenirler: “Biz de sizinle beraber değil miydik?”They will call to them: "Were we not with you?"
"İnsanlarla diyalog kurmaktan seni menetmemiş miydik," dediler."Did we not restrain you," they said, "from (entertaining) creatures from the outside world?"
"Biz sizinle birlikte değil miydik?" diye onlara seslenirler.They will call to them: "Were we not with you?"
Eğer size Allah'tan bir fetih nasibolursa: "Biz de sizinle beraber değil miydik?" derler.If then there be victory for you from Allah, they say: were we not with you?
Size Allah'tan bir fetih (zafer ve ganimet) gelirse: "Sizinle birlikte değil miydik?" derler.If then there be victory for you from Allah, they say: were we not with you?
Siz, Allah'ın lütfüyle bir fetih elde ederseniz biz de derler, sizinle değil miydik?If then there be victory for you from Allah, they say: were we not with you?
Allah'tan size fetih nasip olursa, "sizinle birlikte değil miydik" diyecekler.If then there be victory for you from Allah, they say: were we not with you?
Eğer Allah tarafından size bir zafer nasip olursa: "Biz sizinle beraber değil miydik?" derler.If then there be victory for you from Allah, they say: were we not with you?
ALLAH'tan size bir zafer geldiğinde, "Biz sizinle birlikte değil miydik," derler.If then there be victory for you from Allah, they say: were we not with you?
(Münafıklar) Onlara seslenirler: "Biz sizlerle birlikte değil miydik?"(The hypocrites) will call the believers: "Were we not with you?"
Onlara seslenirler: "Biz sizinle değil miydik?"(The hypocrites) will call the believers: "Were we not with you?"
Biz Bu Hallere Düşecek Adam Mıydık?Étais-ce le cap que je devais prendre?
Biz birbirimizi sever miydik?¿Nos queríamos mucho?
Evde miydik?¿Estábamos en casa?
Evde değil miydik?¿No estábamos en casa?