Kulak misafiri olmadan edemedim.I couldn't help overhearing.
Fikrini değiştirmeyecek misin?Won't you change your mind?
Anne ve babanı özlemeyecek misin?Won't you miss your parents?
Korkudan ölebilir misin?Can you die from fear?
Beni affedecek misin?Will you ever forgive me?
Hiç geri gelmeyecek misin?Don't you ever come back.
Bitişik yazıyı okuyamıyorum, dik yazıyla yazabilir misin lütfen?I can't read cursive, so could you write in block letters, please?
Eve gitmek zorunda değil misin?Don't you have to get home?
Sadece bir gizemi sevmez misin?Don't you just love a mystery?
Sen uçabildiğini temenni etmez misin?Don't you wish you could fly?
Burada yaşamış olmayı dilemez misin?Don't you wish you lived here?
Yeni bir vücuda sahip olmak ister misin?Would you like to have a new body?
Rokfor sever misin?Do you like blue cheese?
Affedersiniz, bu sokağı nerede bulabileceğimi bana anlatabilir misiniz?Excuse me, could you tell me where I can find this street?
Gök gürültülü fırtınaları sever misin?Do you like thunderstorms?
Sen katolik misin?Are you Catholic?
Senin Tom'a söylediğin şeye istemeden kulak misafiri oldum.I couldn't help but overhear what you said to Tom.
Ayrılmadan önce dosyalarımı düzenlememe yardım edebilir misin?Can you help me organize my files before you leave?
Başkan Yardımcısı ile bir görüşme ayarlayabilir misin?Can you arrange a meeting with the vice president?
Sarımsağı tadabilir misin?Can you taste the garlic?
Beni eve götürebilir misin?Can you drive me home?
Tom'un telefon numarasına sahip misin?Do you have Tom's phone number?
Granit ve kumtaşı arasındaki farklılığı söyleyebilir misiniz?Can you tell the difference between granite and sandstone?
Mozart'ı sever misin?Do you like Mozart?
En yakın ankesörlü telefonun nerede olduğunu söyleyebilir misin?Can you tell me where's the nearest payphone?
Mississippi deltası tarihin akışı boyunca büyük ölçüde şekiş değiştirdi.The Mississippi delta has changed shape drastically over the course of its history.
Olasılık olmadığından emin misin?Are you sure there's no possibility?
Bekleyen misafirlerim var.I have guests waiting.
Bu mesele hakkında gerçeği duymak ister misin?Do you want to hear the truth about this matter?
Bana yardım etmek ister misin?Would you like to help me?
Bazı cümleleri benim için çevirebilir misin?Could you translate some sentences for me?
İyi misin diye bakmak için geçerken uğradım.I just stopped by to see if you were OK.
Bu cümleyi tercüme eder misiniz?Could you translate this sentence?
Kulak misafiri olmamam gerektiğini biliyorum.I know I shouldn't have eavesdropped.
Geç olduğunu biliyorum ama uğramak ister misin?I know it's late, but would you like to come over?
Bir kamyonun olduğunu biliyorum. Yarın onu ödünç almama izin verir misin?I know you have a truck. Would you let me borrow it tomorrow?
Golf oynamayı sever misin?Do you like to play golf?
Buz pateni yapabilir misin?Can you ice-skate?
Tom ve Mary konuşurken kulak misafiri oldum.I overheard Tom and Mary talking.
Tom'la konuştuklarınıza kulak misafiri oldum.I overheard your conversation with Tom.
Konuşmanıza kulak misafiri oldum.I overheard your conversation.
Bir makale yazdım. Bakabilir misin ve onun iyi olup olmadığını söyleyebilir misin?I've written an article. Could you take a look and tell me if it's okay?
Umursamadığına emin misin?Are you sure you don't mind?
Öyle yapmama izin verir misiniz?Do I have your permission to do so?
Bir elbise satın almak ister misin?Do you want to buy a dress?
Bir gömlek satın almak ister misin?Do you want to buy a shirt?
Hepiniz aynı fikirde değil misiniz?Don't you all agree?
Dünyayı görmek istemez misin?Don't you want to see the world?
Eski filmleri izlemez misin?Don't you watch old movies?
Tom'la gitmeyi istemez misiniz?Don't you wish you were going with Tom?
Tom'a bir mesaj verir misin, lütfen?Would you give Tom a message, please?
Misafir yatak odasını kiraya verdim.I rented out the guest bedroom.
Çevrimiçi misin?Are you online?
Sen bir değişim öğrencisi misin?Are you an exchange student?
Partime gelir misin?Will you come to my party?
Benimle plaja gider misin?Would you go to the beach with me?
Benimle dans edecek misin?Are you going to dance with me?
Makine çevirileri kullanmadığına emin misin?Are you sure you don't use machine translations?
Benimle bir yürüyüşe çıkmak ister misin?Do you want to go for a walk with me?
Misafir beklemiyorduk.We didn't expect guests.