Dilini latin alfabesine dönüştürmek ister misin? Belki dönüştürmelisin.Do you want to Romanize your language? Maybe, you should.
Bir editör olmak istemez misin?You don't want to be an editor?
Koruman olmamı ister misin?Do you want me to be your bodyguard?
Birine güvenir misin?Do you trust anyone?
Ona iki kek verdim ve sordum, "onların her ikisini de yiyecek misin?"I gave him two cakes and asked, "Are you going to eat them both?"
Başka bir deyişle, benimle aynı fikirde misin?In other words, you agree with *me*?
Bir iyilik olarak bana arabanı ödünç verebilir misin?Can you lend me your car, as a favor?
Noel için ıstakoz mu yiyeceksin? Ciddi misin?You eat lobster for Christmas? Are you serious?
Tom kulak misafiri oluyor.Tom's eavesdropping.
Kötü bir ruh hali içinde misin?Are you in a bad mood?
"İlgisiz misin yoksa yalnızca cahil misin?" "Bilmiyorum ve umurumda değil.""Are you apathetic or just ignorant?" "I don't know and I don't care."
TV şovları alt yazılı veya dublajlı olduğu zaman bunu tercih eder misiniz?Do you prefer it when TV shows are subtitled or dubbed?
Televizyon gösterilerinin alt yazılı veya dublajlı olmasını tercih eder misin?Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?
Aynı fikirde değil misin?Don't you agree?
Bir bardak su içmek ister misin?Would you like to have a glass of water?
Göllerde balık tutmaya gider misin?Do you go fishing in lakes?
Aşağıdaki cümleleri çevirebilir misiniz, lütfen?If you have a time, could you translate some sentences below, please?
Lütfen bana sözlüğünü ödünç verir misin?Could you please lend me your dictionary?
Bana bir avro verir misin?Can you give me a euro?
Ana dilini unutabilir misin?Can you forget your native language?
Londra'da benim için kalacak bir yer tavsiye edebilir misin?Can you recommend to me a place to stay in London?
Londra'da, kalmam için bir yer tavsiye edebilir misiniz?Can you recommend a place for me to stay in London?
Londra'da, kalmak için bana bir yer tavsiye edebilir misin?Can you recommend me a place to stay in London?
Vay be! Bu sen misin? Harika görünüyorsun.Wow! Is that you? You look wonderful.
Bana adını tekrar söyler misin?Could you tell me your name again?
Bu ücretsiz tarayıcı eklentisini yüklemek ister misiniz?Do you want to install this free browser add-on?
Onunla daha önce hiç tanışmadığından emin misin?You're certain that you've never met her before?
Benimle öğle yemeği yemek ister misin?Would you like to eat lunch with me?
Benimle burada akşam yemeği yiyecek misin?Are you going to have dinner here with me?
Bu bavulları benim için taşıyabilir misiniz?Could you carry these suitcases for me?
Bu alışveriş çantasını benim için taşıyabilir misin?Could you carry this shopping bag for me?
Bu dolarları değiştirir misin?Can you change these dollars?
Bu seyahat çeklerini bozabilir misin?Can you change these travelers checks?
Bir yere gitmek ister misin?You need a ride?
Bir yere gitmek ister misin bebeğim?Do you need a ride, babe?
Bu kelimenin tam anlamını açıklayabilir misin?Can you explain the exact meaning of this word?
Adı neydi, tekrar söyler misin?What's his name again?
Burada mı yiyeceksiniz yoksa götürecek misiniz?Will you be eating here or is this to go?
Benimle oynamak ister misin?Do you want to play with me?
"Benimle oynamak ister misin?" "Seninle değil!""Do you want to play with me?" "Not with you!"
Bir dakika için buraya gelebilir misin?Can you come here for a minute?
Kedimi görmek ister misin?Do you want to see my cat?
Yatağımı görmek ister misin?Do you want to see my bedroom?
Gelmek için bir ay daha bekleyemez misiniz?Couldn't you wait another month to come?
Sen eşcinsel misin?Are you gay?
Bakmak ister misiniz?Would you like to have a look?
Biraz bozuk para ayırabilir misin?Can you spare some change?
Tom'a bağırıp ona kahvaltı saati olduğunu söyler misiniz?Could you shout to Tom and tell him it's breakfast time?
Bazı içecekler için bize katılmak ister misin?Do you want to join us for some drinks?
Ödeyecek misin?Are you going to pay?
Bir omlet pişirebilir misin?Can you cook an omelette?
Bir omlet yapabilir misin?Can you cook an omelet?
Wagner'i sever misin?Do you like Wagner?
Yazın gelecek misin?Will you come in summer?
Şarkı söylemek ister misiniz?Would you like to sing?
Fotoğraf çekebilir misin?Can you take a picture?
İtalyan yemeklerini sever misin?Do you like Italian food?
Fransız mutfağını sever misin?Do you like French cuisine?
Meksika yemeklerini beğenir misiniz?Do you like Mexican food?
Hint yemeklerini sever misin?Do you like Indian food?