Alışveriş yapmaya gelmek ister misin?Do you want to come to do the shopping?
Bir ihtimal bunu benim için çevirir misin?Could you perhaps translate that for me?
Başka servis ister misiniz?Would you like another serving?
Bu mektupla ilgilenecek vaktim yok. Onunla ilgilenebilir misiniz?I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?
Burada olduğum için sohbet etmek ister misin?Since I'm here, would you like to chat?
Ben buradayım, bu yüzden sohbet etmek ister misin?I'm here, so do you want to chat?
Onlar bizim misafirlerimiz.They are our guests.
Bu hafta bizim misafirimizsin.You're our guest for the week.
Bunu keser misin, lütfen?Would you stop that, please?
Bir sonraki hikayeyi anlatmak ister misin?Would you like to tell the next story?
Yardım edebilir misin?Could you help?
Pisliği temizleyebilir misin?Can you clean the mess up?
O sandalyeyi ona verebilir misin?Can you give that chair to her?
O ağaca tırmanabilir misin?Can you climb up that tree?
Lezzetli bir salata yapabilir misin?Can you make a tasty salad?
Sen o duyguyu bilir misin?You know that feeling?
Bunun nerede olduğunu söyleyebilir misin?Can you tell where this is?
Bunun nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?Can you tell where this is?
Beni otobüs durağına bırakabilir misin?Could you drop me at the bus station?
Meyve salatası sever misin?Do you like fruit salad?
Biraz sonra geri gelir misin?Could you come back a little later?
Tavuğu yakalayabilir misin?Can you catch the chicken?
Bizimle gelmek ister misin?Do you want to come with us?
Senin bunu yapabileceğine emin misin?Are you sure you can do this?
Onun bunu yapabileceğine emin misin?Are you sure he can do this?
Bir lokma ister misim?Do you want a bite?
Biraz udon yemek ister misin?Would you like to eat some udon?
Benim çevirilerimi görmek ister misin?Do you want to see my translations?
Çiftlik hayvanlarını tedavi eder misin?Do you treat farm animals?
Uşağım olmak ve beni izlemek ister misin?Do you want to be my servant and follow me?
Sen onu bana günün sonunda verebilir misin?Can you get that to me by the end of the day?
Bir aşk mektubu çevirebilir misin?Can you translate a love letter?
Norveççe'den Almanca'ya çeviri yapabilir misin?Can you translate from Norwegian into German?
Bu özeti Arapçaya çevirebilir misin?Can you translate this abstract into Arabic?
Bir günde üç doyurucu yemek yer misin?Do you eat three square meals a day?
Yiyecek bir şey istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want something to eat?
Güvecinin geri kalanını yiyecek misin?Are you going to eat the rest of your stew?
O fincan keki yiyecek misin?Are you going to eat that cupcake?
Sen sonuncu versiyona sahip misin?Do you have the latest version?
"Bir parça kek ister misin?" "Ne çeşit kek?""Would you like a piece of cake?" "What kind of cake?"
"Gidecek misin?" "Zorunda kalırsam gideceğim""Will you go?" "I will if I have to."
"Yarın gece partime gelecek misin?" "Orada olmaya çalışacağım.""Will you be at my party tomorrow night?" "I'll try to be there."
"Tom cüzdanımı çaldı." "Bundan emin misin?""Tom stole my wallet." "Are you sure about that?"
Tom bir misafir.Tom is a guest.
Kütüphaneye giden yolu bana söyleyebilir misiniz?Can you tell me the way to the library?
Dinlemek ister misiniz?Would you like to listen?
Düşünüyordum, evlenmek ister misin?I was thinking, would you like to get married?
Bu dansı bana lütfeder misiniz?Can I have this dance?
Zengin olduğuna memnun değil misin?Aren't you glad you're rich?
Emekli olduğuna memnun değil misin?Aren't you glad you're retired?
Bunu yapmak zorunda olmadığına memnun değil misin?Aren't you glad you don't have to do this?
Tom'un burada olmadığına memnun değil misin?Aren't you glad Tom isn't here?
Siz ikiniz iyi misiniz?Are you two OK?
Müdür siz misiniz?Are you the manager?
Su tesisatımızı tamir etmemize yardım edecek adam sen misin?Are you the guy who's going to help us fix our plumbing?
Arayan adam sen misin?Are you the guy who called?
Ebeveyninin senin gitmene izin vereceğinden emin misin?Are you sure your parents will allow you to go?
Yemek için yeterli zamanın olduğundan emin misin?Are you sure you have enough time to eat?
Onu satın almak için yeterli paran olmadığından emin misin?Are you sure you don't have enough money to buy that?
Saat 2.30'da orada olmak zorunda olduğumuzdan emin misin?Are you sure we have to be there by 2:30?