Yarın buluşmak ister misiniz?Would you like to meet tomorrow?
Hoşlandığın bir şeyi yaparak zamanını geçirmeyi tercih etmez misin?Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Gelip beni görecek misin?Will you come and see me?
Onu ne kadar süredir sevdiğini bana söyler misin?Will you tell me how long you have loved him?
Bizim için çalışmaya karar verirsen sana iki mislini öderiz.If you decide to work for us, we will pay you twice as much.
Lidia; Magdalena, Ania, Piotr ve Lech'e biraz yemek pişirebilir misin?Lidia, can you cook some food to Magdalena, Ania, Piotr and Lech?
Partiden sonra takılır mısın ve temizlik yapmama yardım eder misin?Could you stick around after the party and help me clean up?
Lütfen pencereyi kapatabilir misin?Could you close the window, please?
Bana limana giden yolu gösterir misiniz?Could you show me the way to the port?
C minor anahtarını çalabilir misin?Can you play the key of C minor?
Misafirim olun!Be my guests!
Benimle birlikte balık tutmaya gider misin?How about going fishing with me?
Benimle birlikte balık tutmaya gitmek ister misiniz?Would you like to go fishing with me?
Yerel halk çok misafirperver.The locals are very hospitable.
Birileri beni aramaya gelirse, lütfen onlara içeride olmadığımı söyler misiniz?If someone comes looking for me, would you please tell them that I'm not in?
Onu neden sevdiğini bana lütfeder misin?Would you be so kind as to tell me why you love him?
Lütfen onda ne gördüğünü bana söyler misin?Would you please tell me what you see in him?
Bunu posta ile gönderebilir misin?Can you send it with a mallet?
Makedonca konuşabilir misin?Do you speak Macedonian?
Sen iyileşecek misin?Are you going to be OK?
Bana yardım edecek misin ya da ne?Are you gonna help me or what?
Bunu yapmak istediğinden emin misin?Are you sure that you want to do this?
Bunu bağışlamak istediğinizden emin misiniz?Are you sure that you want to give this away?
Oraya gitmek istediğinden emin misin?Are you sure that you want to go there?
İşini bırakmak istediğinden emin misin?Are you sure that you want to quit your job?
Çocuklara bakmak için yardım edebilir misin?Can you help look after the kids?
Lütfen masayı temizler misin?Could you please clear the table?
Lütfen bana burada kaç kez bulunduğunu tekrar söyler misin?Could you please tell me again how many times you've been here?
Hangi okuldan mezun olduğunu lütfen bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again what school you graduated from?
Toplantının ne zaman başlaması gerektiğini lütfen bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Bana anahtarı nereye koyduğunu lütfen tekrar söyler misin?Could you please tell me again where you put the key?
Lütfen babanın kim olduğunu bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again who your father is?
Niçin geç kaldığını bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again why you are late?
Hayır kurumuna yardım eder misin?Do you give to charity?
Bu anahtarın birden fazla kopyasına sahip misin?Do you have more than one copy of this key?
Bowling sever misiniz?Do you like bowling?
Yemek pişirmeyi sever misiniz?Do you like cooking?
Aşçılığı sever misin?Do you like cooking?
Sörf sever misiniz?Do you like surfing?
Genellikle granola yer misiniz?Do you often eat granola?
Sık sık sesli kitaplar dinler misin?Do you often listen to audiobooks?
Uzun süredir beklediğini biliyorum fakat sadece biraz daha bekler misin?I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
O misafirlere hazırladığı şeyi nasıl yiyeceklerini gösterdi.She showed her guests how to eat what she had prepared.
Üç misyoner yamyamlar tarafından öldürüldü ve yenildi.Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
Paul Bunyan hakkındaki hikayeyi duymak ister misiniz?Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
Diğer insanlar onu izliyor olsa tabaktaki son kurabiyeyi yer misin?Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?
Hamam böceği yer misin?Would you ever eat a cockroach?
Sizin için onu yapmamı ister misiniz?Would you like for me to do that for you?
İş için dikkate alınmak ister misin?Would you like to be considered for the job?
Evlenmek ve çocuklara sahip olmak ister misin?Would you like to get married and have children?
Gelecek hafta sonu tekrar buluşmak ister misin?Would you like to get together again next weekend?
Dışarı çıkmak ve yiyecek bir şey almak ister misin?Would you like to go out and get something to eat?
Bu öğleden sonra geç saatlerde parka gitmek ister misin?Would you like to go to the park later this afternoon?
Geçen yaz ne yaptığımı duymak ister misin?Would you like to hear about what I did last summer?
Gezime ait bazı fotoğraflarımı görmek ister misin?Would you like to see some photos of my trip?
Kocanın sakal bıraktığını görmek ister misin?Would you like to see your husband grow a beard?
Karının biraz kilo kaybettiğini görmek ister misin?Would you like to see your wife lose a little weight?
Önde oturmak ister misin?Would you like to sit in the front?
Bu akşam birlikte biraz zaman geçirmek ister misiniz?Would you like to spend some time together this evening?
Gelecek yaz tatilinde bizimle kalmak ister misiniz?Would you like to stay with us next summer vacation?