"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Det var tio år" sedan ", mumlade han.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Er was tien jaar 'geleden,' mompelde hij.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Es war 10 Jahre" alt ", murmelte er.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Havia 10 anos" atrás ", ele murmurou.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Hubo diez años" atrás ", murmuró.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Il était dix année plus tôt," at-il marmonné.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Nie było dziesięć lat" temu ", mruknął.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Nu a fost zece ani" în urmă ", mormăi el.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Siellä oli kymmenen vuoden sitten", hän mumisi.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Tam bol desať rokov" pred "zamumlal.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Tam byl deset roků" před "zamumlal.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Tam je bilo deset let" nazaj, "je zamrmral.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Volt tíz év" ezelőtt "motyogta.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Υπήρχε δέκα χρόνια" πριν ", μουρμούρισε.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Був десятирічний" назад ", пробурмотів він.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Был десятилетний" назад ", пробормотал он.
"On yıl önce yoktu," diye mırıldandı."Имаше десет години преди", промърмори той.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.A lakók felkelt együttesen és halkan valamit a szakállukat.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.De andere gasten stond op collectief en mompelde iets in hun baarden.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Den logerende rejste sig kollektivt og mumlede noget i deres skæg.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Der Mieter erhob sich zusammen und murmelte etwas in ihre Bärte.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Gli inquilini si alzò collettivamente e mormorò qualcosa nelle loro barbe.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Les locataires se leva collectivement et murmuré quelque chose dans leur barbe.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Locatarii s-au ridicat în mod colectiv şi murmură ceva în barba lor.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.lodgers는 집합 일어나 그들의 수염에서 뭔가를 murmured.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Lodgers tăng chung và thì thầm điều gì đó trong râu của họ.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Lokatorów wstali razem i mruknął coś w brody.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Los inquilinos se elevó de forma colectiva y murmuró algo en sus barbas.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Os hóspedes levantaram-se coletivamente e murmurou algo em suas barbas.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.The gostom rose up skupaj in zamrmral nekaj v brado.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.The inneboende reste sig kollektivt och mumlade något i skägget.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.The Majoittujan nousi kollektiivisesti ja mumisi jotain niiden parrat.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.The nájemníkům vstal kolektivně a zamumlal něco ve své vousy.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.The nájomníkom vstal kolektívne a zamrmlal niečo vo svojej fúzy.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.The penghuni pondokan bangkit secara kolektif dan bergumam sesuatu di janggut mereka.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Η ενοίκους σηκώθηκε συλλογικά και μουρμούρισε κάτι στη γενειάδες τους.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Των ενοίκων σηκώθηκε συλλογικά και μουρμούρισε κάτι στη γενειάδες τους.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Жильцы встали вместе и пробормотал что-то в бороды.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Мешканці встали разом і пробурмотів щось в бороди.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.Туристи роза колективно и промърмори нещо в брадите им.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.הדיירים עלה קולקטיבי ומלמל משהו זקניהם.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.ارتفع نزلاء تصل بشكل جماعي وغمغمت بشيء في لحاهم.
Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.その後、彼らは一人でいたとき、彼らは完全な沈黙の中でほとんど食べた。
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Beh, che termina!" Mormorò con voce rotta.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Dobrze, że kończy się to!" Wymamrotał łamiącym się.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Eh bien, qu'il se termine!" Murmura-t brisée.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Ei bine, asta se termină!", A mormăi brokenly.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Ja, som slutar den!", Muttrade han bruten.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."글쎄, 그것도 완료!"그는 띄엄띄엄 muttered.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Nå, der slutter det!" Mumlede han brudt.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."No, da se konča!" Je zamrmral brokenly.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Nos, befejezi it!" Motyogta megszakításokkal.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."No, se loppuu siihen!", Hän mutisi katkonaisesti.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."No, to dokončí ho!" Mumlal zlomeným hlasem.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."No, to dokončí ho!" Mumlal zlomeným hlasom.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Nou, dat maakt het geheel!" Mompelde hij hortend.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Nun, das beendet es!", Murmelte er mit gebrochener Stimme.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Vâng, đó là kết thúc nó!" Ông lẩm bẩm brokenly.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Yah, itu menyelesaikannya!" Gumamnya-bata.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı."Λοιπόν, ότι τελειώνει!" Μουρμούρισε brokenly.