minimum ile cümle
minimum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Liebig ayrıca bunu Minimum yasasında formülize etti.كما وضعت هاواي كذلك هذا المصطلح في تشريعها.
İlki sadece 10 yaşayan hücreye (minimum olduğu kanıtlanan) sahiptir.A primeira tem apenas dez células vivas (o que se provou que é o mínimo).
İngiliz tarihçi Martin Gilbert, ölen Yahudi sayısının minimum 5,75 milyon olduğunu belirtmiştir.O historiador britânico Martin Gilbert chegou a um "cálculo mínimo" de mais de 5,75 milhões de vítimas judias.
Bir istemci taraflı dijital cüzdan minimum kurulum gerektirir ve nispeten kullanımı kolaydır.Uma carteira digital do lado do cliente requer mínima configuração e é relativamente fácil de usar.
Bu malzemenin minimum 200 yıllık ömrü olacağı hesaplandı.Eles declararam que seria estável durante pelo menos 200 anos.
Bu sistemdeki tüm uyarılmalar minimum enerji miktarında olmalıdır.Dit betekent dat alle excitaties van het systeem een minimale hoeveelheid energie moeten bezitten.
Ancak her üç deformasyon da minimum düzeydedir.Alleen variatie drie staat in a mineur.
Köpüğün yüzey enerjisi minimum olmasına rağmen, köpük minimal yüzeye sahip değildir).De orbitaal met de minste energie heeft verder geen knoopvlakken.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.Afgeleiden worden vaak gebruikt om de maxima en minima van een functie te vinden.
Maksimum 40 °C, minimum -34.4 derece sıcaklık görülür.Die is erg klein, nl. maximaal 0,04 graden.
Minimum maliyetle maksimum korumayı sağlayan çözüm belirlenir.Tegen minimale kosten maximaal voordeel verlangen.
Ayrıca, gerekli koşullar, en küçük (minimum) ve en büyük (maksimum) noktalar için vardır.Daardoor hebben ze (ondanks het grote formaat) een wat minder fraai uiterlijk.
İlki sadece 10 yaşayan hücreye (minimum olduğu kanıtlanan) sahiptir.Er wordt beweerd dat het slechts tien fonemen kent (een minder dan het Rotokas).
Minimum buğday maltı oranı %30 olarak belirlenmiştir.Rijst is in gewicht minstens 30% weg gepolijst.
Naziler bu amaç için minimum malzeme ve yakıt ayırdı.Niemcy przeznaczali na ten cel minimalne przydziały materiałów i paliwa.
Londra gibi yoğun kontrol üniteleri minimum 60 dakika talep edebilirler.Bramkarz musi rozegrać minimum 28 spotkań w sezonie po minimum 60 minut.
İhaleye girme sayısı, tekli oyunda minimum 5, eşli oyunda ise minimum 8'dir.W konkurencji slopestyle minimum to 50 punktów, w pozostałych konkurencjach 80 punktów.
En minimum mesafenin üstünde olması.Na mniejszych dystansach leci nisko nad ziemią.
Bu da dış elektronların sıkıca bağlı olduğu kararlı, minimum enerji konfigürasyonuna anlamına gelir.Mają więc konfigurację o minimalnej energii, w której ich zewnętrzne elektrony są silnie związane.
En kısa süre ise filmlerin seçilmesi için geçmesi gereken 10 yıllık minimum süredir.Därefter tar det minst hundra år tills nästa passage inträffar.
En minimum mesafenin üstünde olması.Den är till ytan den minsta indelningen.
Aksi takdirde, şu an bilinmeyen etkileri, kara deliğin minimum boyutunu sınırlar.Якщо це не так, тоді інші, зараз невідомі, ефекти обмежать мінімальний розмір чорної діри.
Bir sette minimum 3 taş olmalıdır.П'ятикутна споруда мала 7 веж.
En minimum mesafenin üstünde olması.Вона зменшує мінімальну дальність.
Yoksulluk sınırı, yeterli hayat standardında yaşayabilmek için gerekli olan minimum gelir miktarıdır.Межа бідності — мінімальний рівень доходу, який вважають адекватним у певний країні.
Rapor edilmiş bir minimum görüş yok c.Дата заснування с. Ставок не відома.
Kayıp Modu, minimum sistem gereksinimlerini karşılayan bir iOS aygıtı gerektirir.Мінімальний розмір такий, при якому система ще не втрачає своїх функцій.
Köpüğün yüzey enerjisi minimum olmasına rağmen, köpük minimal yüzeye sahip değildir).Невисоке енергоспоживання, немає рухомих частин.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.За допомогою табулювання можна знайти мінімум чи максимум функції.
En içteki dairesel yörüngede yerel minimum dönüm noktası haline gelir.У випадку найближчої до центру стабільної циклічної орбіти локальний мінімум стає точкою перегину.
Dersler The theoritical minimum sitesinde, itunes’da ve youtube’da mevcut. .Tyto kurzy jsou k dispozici na webových stránkách The Theoretical Minimum, na iTunes a na YouTube.
Minimum bahis miktarı, büyük kör bahis kadardır.Nicméně minimální sázka se rovná výši spodního limitu hry (big blind).
1979 yılında Afrika'da fil popülasyonunun minimum 1,3 milyon ve maksimum 3 milyon olduğu tahmin edilmekteydi.V roce 1979 byla populace slonů v Africe odhadována asi na 1,3 milionu a sloni se vyskytovali v 37 státech.
Buğday şarapları minimum %50 oranda buğday maltı kullanılarak üretilirler.Například u bavorských pšeničných piv je však pšeničného sladu použito více než 50%.
AB yönetmelikleri, minimum% 25 kakao katığını belirtmektedir.Evropské normy specifikují minimálně 25 % kakaové sušiny.
Elektrik hattının güvenli bir şekilde yapımı ve elektriğin minimum kayıplarla iletilmesi çok önemlidir.Používá se k dálkovému přenosu elektřiny, díky čemuž se minimalizuje ztráta.
Herhangi bir tutarsızlık durumunda, genel eğilim minimum düzeyde değişiklikler yapmak yönündedir.Oproti tomu v bodu vysokého působení vyvolá každá sebemenší změna velkou změnu v rámci systému.
Bir sette minimum 3 taş olmalıdır.Na třech kamenných stupních stojí čtyřhraný podstavec.
Yoksulluk sınırı, yeterli hayat standardında yaşayabilmek için gerekli olan minimum gelir miktarıdır.Sărăcia înseamnă o viață lipsită de șansele de a trăi în cadrul unui anumit standard minim de nivel de trai.
Minimum maliyetle maksimum korumayı sağlayan çözüm belirlenir.Magas védekezéssel elérhető a minimális veszteség.
Palet yüksekliğinin minimum 100 mm olması gerekmektedir.Az adagoló anyag mérete maximum 100 mm lehet.
Üreme olgunluğuna minimum 1-1,5 yaşlarında ulaşırlar.Az ivarérettséget 1-1,5 éves korukban érik el.
Döngünün tipik minimum döneminde çok az Güneş lekesi görünür ve hatta bazen hiç görünmez.A napciklus minimumán csak néhány napfolt látható, sőt, időnként egy sem.
Yeni ırkın, süt veriminin 10 ay boyunca 3 litre olması ve soğuktan minimum etkilenmesi hedefleniyor.A magoknak legalább három hónapos hideghatásra van szükségük, mielőtt kicsíráznának.
Bir sette minimum 3 taş olmalıdır.A Harmadkorban hét ilyen kő volt .
İlki sadece 10 yaşayan hücreye (minimum olduğu kanıtlanan) sahiptir.Minimálisan 10 fő szükséges hozzá (nem feltétlenül természetes személy).
Bir sette minimum 3 taş olmalıdır.Hedetähkiä voi olla kolmesta seitsemään kappaletta.
Güneş lekelerinin yokluğu Maunder Minimum olarak adlandırılır.Hempelin kirjoitustyyliä on kuvattu minimalistiseksi.
(Finder'da Minimum Raf işlevselliği uygulanmıştır.)(Atomivoimaloiden tilaaminen väheni maailmanlaajuisesti.)
Elektrik hattının güvenli bir şekilde yapımı ve elektriğin minimum kayıplarla iletilmesi çok önemlidir.Suurjännitetasavirta mahdollistaa sähkönsiirron pitkillä etäisyyksillä vähäisin häviöin.
1973 yılında ülke yönetimi minimum kapasitenin 50.000 olmasını istemiştir.Vuonna 1970 lazien kokonaismääräksi arvioitiin 50 000 henkeä.
Eğer bir nokta ya yerel minimum ya da yerel maksimumsa, bu noktaya yerel ekstremum denir.Αν οι ευθείες που ορίζουν τα ημιεπίπεδα τέμνονται σε κάποιο σημείο, τότε αυτό ονομάζεται «κορυφή».
Palet yüksekliğinin minimum 100 mm olması gerekmektedir.Έχουν διάμετρο μικρότερη από 100 μm.
Döngünün tipik minimum döneminde çok az Güneş lekesi görünür ve hatta bazen hiç görünmez.Ved et typisk solminimum ses kun få solpletter og af og til slet ingen.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.Målinger gøres også for at finde maksimale og minimale værdier.
Bu malzemenin minimum 200 yıllık ömrü olacağı hesaplandı.Missionen var planlagt til at vare mindst 200 dage.
Ayrıca, gerekli koşullar, en küçük (minimum) ve en büyük (maksimum) noktalar için vardır.De mindre underkastet seg etterhvert de større og mektigere.
1979 yılında Afrika'da fil popülasyonunun minimum 1,3 milyon ve maksimum 3 milyon olduğu tahmin edilmekteydi.I 1977 ble det estimert at det fantes omkring 1,3 millioner elefanter i Afrika.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.«Toppunkt» kan også referere til en funksjons maksimumspunkt, se maksimum og minimum.
1979 yılında Afrika'da fil popülasyonunun minimum 1,3 milyon ve maksimum 3 milyon olduğu tahmin edilmekteydi.Pada tahun 1979, terdapat kurang lebih 1,3 juta gajah di Afrika, dan batas tertinggi sebesar 3,0 juta.