Doom bir minber bir kitap dövüyordu.Doom χτυπούσε ένα βιβλίο σε ένα άμβωνα.
Doom bir minber bir kitap dövüyordu.Doom биеше книга в амвона.
Doom bir minber bir kitap dövüyordu.운명의 설교에서 도서를 구타했다.
Doom bir minber bir kitap dövüyordu.Дум бив книгу в кафедру.
Doom bir minber bir kitap dövüyordu.Дум бил книгу в кафедру.
Doom bir minber bir kitap dövüyordu.דום מכה ספר בימה.
Doom bir minber bir kitap dövüyordu.كان الموت ضرب الكتاب في المنبر.
Doom bir minber bir kitap dövüyordu.、と説教のテキストは、闇の黒さについてはだったが、黒人の教会だった
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Ano, loď world'sa na pasáž, a ne cestu kompletní, a kazatelna je jeho příď.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Áno, loď world'sa na pasáž, a nie cestu kompletné, a kazateľnica je jeho predná časť.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Da, nava world'sa privind trecerea acestuia la, şi nu o călătorie completă, şi amvon este corabie sale.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Igen, a world'sa hajó a folyosón ki, és nem az út teljes, és a szószék is a hajóorr.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Ja, de world'sa schip op de passage uit, en niet een reis compleet, en de preekstoel is de voorsteven.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Ja, ladja world'sa na prehodu ven, in ne potovanje popolna, in prižnica je svojo Pramac.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Ja, world'sa skepp på dess passage ut, och inte en resa komplett, och predikstolen är dess fören.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Ja, world'sa skib på sin vej ud, og ikke en rejse fuldstændig, og prædikestolen er dens bov.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Kyllä, world'sa alus sen kulku ulos, eikä matkan täydellinen, ja saarnastuoli on sen keula.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Oui, le navire world'sa sur son passage dehors, et pas un voyage complet, et la chaire est sa proue.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Sí, el barco world'sa en su paso hacia fuera, y no un viaje completo, y el púlpito es la proa.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Sì, la nave world'sa sul suo passaggio fuori, e non un viaggio completo, e il pulpito è la sua prua.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Sim, o navio world'sa na sua passagem para fora, e não uma viagem completa, e do púlpito é a sua proa.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Tak, statek world'sa na przejście się, a nie podróż pełną; i ambona jest jego dziób.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.예, 그 통로에있는 the world'sa 우주선 밖으로, 그리고 완벽하게 항해, 그리고 설교 그 선두입니다.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Ya, world'sa kapal di jalan keluar, dan bukan perjalanan yang lengkap, dan mimbar adalah haluan nya.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Ναι, το πλοίο world'sa στο πέρασμα του έξω, και όχι ένα ταξίδι ολοκληρωθεί? Και ο άμβωνας είναι η πλώρη του.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Да, world'sa на кораба на преминаването му, а не пълна пътуване; и амвона е носа си.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Да, корабль world'sa на его выезд, а не путешествие полноты и кафедры является его носу.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Так, корабель world'sa на його виїзд, а не подорож повноти та кафедри є його носі.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.כן, הספינה world'sa על המעבר שלו החוצה, לא מסע שלם, ועל בימה הוא החרטום שלה.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.نعم ، على مرور السفينة world'sa للخروج ، وليس رحلة كاملة ؛ والمنبر هو مقدمة المركب والخمسين.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.その船首です。 第9章。説教。
Minber Namaz Vakitleriمواقيت الصلاة منبر
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Eikä saarnatuoli itse vähääkään samalla meren maku, että oli saavuttanut tikkaat ja kuva.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Evenmin was de preekstoel zelf zonder een spoor van dezelfde zee-smaak die had bereikt de ladder en het beeld.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Inte heller var predikstolen i sig utan ett spår av samma hav-smak som hade uppnått stege och bilden.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Juga adalah mimbar sendiri tanpa jejak sama laut rasa yang telah mencapai tangga dan gambar.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.또한이 달성했다 그 바다 맛을 동일의 흔적없이 설교 자체되었습니다 사다리 및 사진.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Nem era o púlpito si só, sem um traço de o mesmo gosto do mar, que tinha conseguido o escada e da imagem.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Nie było ambony się bez śladu tego samego morza smaku, który osiągnął drabiny i obrazu.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Prav tako je bil prižnici sama brez sledu istega morja, okus, ki ga je dosegla lestev in sliko.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Rovnako tak sa kazateľnica sa bezo stopy rovnakého mora chuťou, ktorý dosiahol rebríka a obrazu.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Sem volt a szószék is nyom nélkül az azonos tengeri íze, hogy már elérte a létra és a kép.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Şi nici nu a fost amvon în sine, fără nici o urmă de aceeaşi mare-gust care au atins scară şi imagine.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Stejně tak se na kazatelnu sám beze stopy stejného moře chutí, který dosáhl žebříku a obrazu.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Ούτε και το ίδιο άμβωνα χωρίς ίχνος από την ίδια θάλασσα-γεύση που είχε επιτευχθεί το σκάλα και την εικόνα.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Не було кафедру себе без сліду тієї ж морської смак, який був досягнутий сходи і картини.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Не было кафедру себя без следа той же морской вкус, который был достигнут лестницу и картины.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Нито е самата амвона, без следа от същия морски вкус, които са постигнали стълбата и картина.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.גם לא היה דוכן עצמו בלי שמץ של אותו הים טעם כי השיג את הסולם את התמונה.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.كان ولا المنبر نفسه دون أن يترك أثرا من نفس طعم البحر التي حققت في سلم والصورة.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.ラダーと画像。 そのパネルの前面は、船のはったり弓の似ているであり、聖書