Ana içeriğe geç
Sözlük

mimar ile cümle

mimar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mimarlık kampüsü, Kudüs’ün merkezindeki Tarihi Bezalel yerleşkesindedir.De architectuurcampus is in de binnenstad van Jeruzalem, in het historische Bezalelgebouw.
İnşa edilen bu ibadethaneler mimari yapıların da ilk örneklerinden olmuştur.De gevelwanden waren ook het enige wat deze architecten zelf mochten ontwerpen.
Bina, İtalyan mimar Joseph di Pasquale tarafından tasarlanmıştır.Het is een ontwerp van de Joodse architect Joseph de Lange.
Yeni bir mimara ihtiyacımız var.We hebben een nieuwe architect nodig.
DETAIL X: Mimarlık öğrencilerinden mimarlık öğrencileri için ücretsiz bir internet portalıdır.DETAIL X: Bezpłatny portal internetowy studentów architektury dla studentów architektury.
Her KDS kategorilerden birine sığmaz, ancak iki veya daha fazla mimari karışımı olabilir.Nie każdy SWD pasuję do jednej kategorii, może być połączeniem dwóch lub więcej architektur.
Arnavutluk mimarisi Arnavutların tarihi, kültürü ve kimliğinin en önemli kanıtlarından biridir.Architektura Albanii jest jednym z najważniejszych świadectw historii Albańczyków, ich kultury i tożsamości.
SANAA (Sejima ve Nishizawa ve Ortakları), Japonya’nın Tokyo kentinde yer alan bir mimarlık firmasıdır.SANAA (Sejima and Nishizawa and Associates) – biuro architektoniczne zlokalizowane w Tokio.
Neoklasik mimariye sahip olan yapı John Russell Pope tarafından tasarlandı.Budynek w stylu neoklasycystycznym zaprojektował John Russell Pope.
Mimari anıtlar, antik kaya ve taşlar üzerindeki hayvan görüntüsü oymaları günümüzde kadar hayatta kalmıştır.Rzeźby zwierząt na zabytkach architektury, starożytnych skałach i kamieniach przetrwały do ​​naszych czasów.
Mimari bir akademisyen olarak 25 yıl boyunca profesörlük yaptı.W tejże uczelni pracował przez 25 lat jako nauczyciel akademicki.
ARM ve PowerPC mimarilerini desteklemektedir.ARM i PowerPC są również obsługiwane.
Şu anda Microsoft'da çalışmaktadır ve C# programlama dili mimarisinin öncüsüdür.Obecnie pracuje dla firmy Microsoft, gdzie jest głównym architektem języka C#.
Tasarımını mimar Tommaso Napoli yapmıştır.Zaprojektował ją Tommaso Maria Napoli.
14. yüzyıl gotik mimarı stilinde yapı.XIV wieku w stylu gotyckim.
Bunların yanında Avusturya-Macaristan döneminden kalmış mimari eserler de bulunmaktadır.Fundusze funkcjonowały również przez okres istnienia Austro-Węgier.
Hunter daha önce "The Stolen Earth" Gölge Bildirisi'nde Gölge Mimarı rolünü oynamıştır.Hunter pojawiła się wcześniej w odcinku Skradziona Ziemia.
ARM mimarisi için yaratıltı.Jest oparta na architekturze ARM.
Sonunda 27 Aralık 1935 tarihinde, kilise konseyi, kale mimarının tavsiyelerini uygulamaya karar verdi.27 grudnia 1935 zarząd kościoła zdecydował o przyjęciu do realizacji propozycji architekta królewskiego.
Mimar Oskar Ritschel ile Auguste Behrend'in kızı olarak doğdu.Była córką inżyniera Oskara Ritschela i Auguste Behrend.
Gary Boone, 4 Eylül 1973'te tek-çip mikroişlemci mimarisiyle U.S. Patent 3,757,306 aldı.Gary Boone dostał patent (U.S. Patent 3,757,306) dla architektury scalonego mikroprocesora.
Palacio de La Moneda, İtalyan mimar Joaquín Toesca tarafından tasarlanmıştır.Zaprojektowany został przez włoskiego architekta Joaquína Toescę.
Chrysler Binası Art deco mimarinin en önemli örneklerinden birisi olarak kabul edilmektedir.Chrysler Building jest znanym przykładem architektury art déco.
Wap Mimarisi nasıldır?Jak działa napowietrzacz? (pol.).
1990 yılında Kengo Kuma ve Ortakları adlı mimarlık ofisinin kuruluşunu gerçekleştirdi.W 1990 założył własne biuro Kengo Kuma & Assiociates.
Yunan ve Roma Mimarlığı.Wierzenia Greków i Rzymian.
İkinci İmparatorluk stili, Paris şehrine özgü bir mimari stildir.Jest drugą, w kolejności powstania, parafią w mieście.
Hans Hollein (30 Mart 1934, Viyana - 24 Nisan 2014), Avusturyalı mimar ve tasarımcı.Hans Hollein (ur. 30 marca 1934 w Wiedniu, zm. 24 kwietnia 2014 tamże) – austriacki architekt.
Tasarımcı mimar "Giovanni Antonio Amadeo".Nawiązuje on do dzieł innego artysty, jakim był Giovanni Antonio Amadeo.
Mimarlar Derneği 1927.Organistówka z 1927 r.
Bina, 167.5 metre yüksekliğinde olup adını binanın mimarı Alessandro Antonelli'den almaktadır.Łuk ma 27 metrów wysokości, zbudowano go według planów architekta Petre Antonescu.
Restorasyon çalışmaları Britanyalı mimar David Chipperfield’in öncülüğünde 2003 tarihinde başladı.Odbudowę dopiero po zjednoczeniu Niemiec w 1990 powierzono brytyjskiemu architektowi Davidowi Chipperfieldowi.
Epey zaman sonra da Barok mimarı stili uygulanarak bitirilmiştir.Kilkanaście lat później budowę kościoła ukończono w stylu barokowym.
Mimarlık ve İnşaat Müh.Architektura i Budownictwo.
Beerşeba, Alman ve İsviçre'li mimarlar tarafından tablo sokak modeli esas alınarak planlanmıştır.Plan rozbudowy miasta przygotowali niemieccy i szwajcarscy architekci.
Her ne kadar bu plan tam olarak uygulanmadıysa da dünyanın her tarafında mimarlara ilham kaynağı oldu.Mimo że budowla była niedokończona, stała się wzorcem dla podobnych konstrukcji w całym świecie greckim.
Bütün dünyada bulunan mağaza, otel ve restoranların mimarisine verilen bir ödüldür.Jest to światowa nagroda architektoniczna wyróżniająca sklepy, hotele oraz restauracje.
Her kültürün kendisine has mimari özellikleri vardır.Każdy z domów kultury miał swą specjalizację.
Amik I ise mimari açıdan oldukça fakir bulunmaktadır.Jest przecież tylko ubogim wygnańcem.
Ünlü İngiliz mimar Norman Foster tarafından tasarlandı.Został zaprojektowany przez brytyjskiego architekta Normana Fostera.
Kilise kontrolundeki yapı, mimar J. Cleaveland Cady önderliğinde büyük değişikliklere uğradı.Architektem starego budynku był J. Cleaveland Cady.
Şehir bu dönemde yaptırılmış olan "Kraliçe Viktoriya Mimarî Tipli" binalar ile İngiltere'de tanınmıştır.W Anglii na tym tle wybuchła tzw. rebelia modlitewników.
Bu mimari kabartmalarda çeşmenin yapım aşamalarını görmek mümkündür.Na tyłach gmachu można zobaczyć przypuszczalną datę budowy.
1963 yılında kendi mimarlık ofisini New York'ta açtı.W 1963 założył własną firmę reklamową w Nowym Jorku.
İspanyol mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanmıştır.Zaprojektował go hiszpański architekt Santiago Calatrava.
Türk Hava Kuvvetleri bünyesindeki akrobasi timi Türk Yıldızları'nın mimarlarından birisi oldu.1992 – Powstał zespół akrobacyjny Tureckich Sił Powietrznych Türk Yıldızları (Tureckie Gwiazdy).
Reinickendorf'un güneydeki mimarisi komşusu olan Mitte'nin Wedding semti ile aynıdır.W południowej części występuje budownictwo podobne do sąsiadującej dzielnicy Wedding w okręgu Mitte.
Ünlü mimar Frank Gehry tarafından tasarlanmıştır.Zostało zaprojektowane przez architekta Franka Gehry.
Ayrıca geniş çaplı bombalama ve suikast eylemlerinin de mimarıdır.NAL odpowiada również za zamachy bombowe i zabójstwa.
Mimarlık ve şehir planlama ile ilgili birçok kitabı da basılmıştır.Oprócz tego publikował także liczne artykuły dotyczące architektury i urbanistyki.
Bir diğer ağ mimarisi ise peer-to-peer yapılar olarak karşımıza çıkar.Używany jest w sieciach peer-to-peer.
Serbest Mimarlık yaptı.Przyjęła strukturę wolnomularską.
Son hali ise 2003 yılında mimar Zaha Hadid tarafından tasarlanmıştır.Ostatniej przebudowy dokonała w latach 1999 - 2001, projektantka z Iraku – Zaha Hadid.
Mimari olarak kefeki taşından yapılmadır, sekiz köşeli ve kubbeli bir yapıya sahiptir.Jest znany także jako Budynek z ośmioma kątami i dachem z kolorowej glazury.
1772) 12 Mayıs – Luigi Vanvitelli, İtalyan mimar (ö.26 maja – Luigi Vanvitelli, włoski architekt.
Bulgaristan’da Osmanlı mimarîsinin tamamıyla korunmuş tek eseridir.W Mjanmie obejmuje ją ochrona całkowita.
İbrahim Paşa camisi klasik Türk mimarisinin en güzel eserlerinden birisidir.Ibrahim Pasza jest jedną z ważniejszych postaci tureckiego serialu Wspaniałe stulecie.
Bodrum Sivil Mimarisinde konut yapıları geçmiş süreçte 4 tip ile ön plana çıkmışlardır.W budynku Four Courts dalej toczyć się będą wszystkie sprawy cywilne.
Avrupa'daki Tuğla Gotik mimarisinin en önemli örneklerinden biridir.Jeden z najznamienitszych przykładów architektury gotyckiej w Europie.
Bina, Amerikan mimarlık firması Skidmore, Owings and Merrill (SOM) tarafından tasarlanmıştır.Budynek ten został zaprojektowany przez firmę Skidmore, Owings & Merrill.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod