Ana içeriğe geç
Sözlük

mimar ile cümle

mimar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Mimarlık Dergisi, Sayı 348.Revista Estadio N° 348.
Einstein-Rosen köprüsü (solucandeliği) olarak bilinen teorinin mimarlarından birisidir.Asimismo fue también co-descubridor del puente de Einstein-Rosen en relatividad general.
968) 1918 - Otto Wagner, Avusturyalı mimar (d.6 de febrero de 1918) Otto Wagner, arquitecto austríaco (m.
La Caja Mágica Spor kompleksini Fransız mimar Dominique Perrault tasarlanmıştır.El complejo deportivo fue diseñado por el arquitecto francés Dominique Perrault.
Aynı zamanda iç mimarlık ve dekorasyon işleriyle uğraştı.También se preocuparon por la decoración y el interiorismo.
Sunay Erdem kardeşi Günay Erdem ile 1998 yılında Erdem Mimarlar firmasını kurdular.Fundó Erdem Arquitectos con su hermano, Günay Erdem en 1998.
Ancak bu döneme ilişkin olarak bir mimari bulunamamıştır.Parece que no llegaron a entablar relación personal en esta etapa.
Tekeli-Sisa Mimarlık Ortaklığı web sitesi.Desarrollo web colaborativo.
Bu dönemde Alman Mimarlar Birliği ve Deutscher Werkbund’un başkanlık görevlerine getirildi.Durante este tiempo fue jefe del German Bureau y director de European Affairs.
Orada inşaat İşleri Mimarlık Bürosunu yönetti.Sería el encargado de dirigir las obras de construcción.
Bu modern binanın mimarı Renzo Piano'dur.El diseño para el proyecto de sustitución del museo es del arquitecto Renzo Piano.
Kore mimarisi tarzı, özellikle başkent Pyongyang'taki binalarda bulunmaktadır.La producción artesanal en los hogares está bastante extendida, sobre todo en la zona pirenaica.
Büyük tuğla yapı İtalyan Gotik mimari tarzında yapılmıştır.Es un enorme edificio de ladrillo construido en estilo gótico italiano.
Ulusal ve uluslararası mimarlık yarışmalarında ödüller kazandı.Ha obtenido reconocimientos en concursos nacionales e internacionales.
Mimarlık ve İnşaat Müh.Proyecto y construcción.
Mimarlık Dergisi, Sayı 320.Revista ARQUITECTURA N°220.
Calgary, Alberta'da doğan Monteith, iç mimar Ann McGregor ile asker Joe Monteith'in oğludur.Monteith nació en Calgary, Alberta, hijo de Joe Monteith y de Ann McGregor.
Plehve’nin Rus - Japon Savaşının mimarı olduğuna inanılır.Las vistas serán las batallas de la contienda ruso - japonesa.
Amerikalı mimar Frank Lloyd Wright, stadyumu "modern Amerika'nın en önemli yapısı" olarak nitelendirdi.Frank Lloyd Wright, el célebre arquitecto, lo consideró una maravilla de la arquitectura norteamericana.
Yeni yerleşkelerde rezidans (site) şeklinde modern mimari ve ikonik örnekler bulmak mümkündür.En ambos distritos se pueden admirar edificios neoclásicos y modernistas.
Mimar, bu olaydan sonra bir daha Ankara’ya gitmemiştir.Nunca más vieron a Ariel de ese lado del tren.
Serbest Mimarlık yaptı.Forjando un mundo libre.
Bu dönemde zarif ve detaylı bir mimari örneği sergilenmiştir.Desde ese año se ha conseguido un orden y un cumplimiento de horarios admirable y ejemplar.
Mimari tasarım, Paolo Portoghesi, Vittorio Gigliotti ve Sami Mousawi tarafından gerçekleştirildi.El proyecto se encargó a Paolo Portoghesi, quien colaboró con Vittorio Gigliotti, Sami Mousawi y Nino Tozzo.
Müze binası 1900'lü yıllarda mimar Charles van Rysselberghe tarafından yapılmıştır.El edificio fue diseñado por el arquitecto municipal Charles van Rysselberghe alrededor de 1900.
Bu dönemde ortaya çıkan yapıların birçoğu modern mimarinin önemli örneklerinden olmuşlardır.Varias de estas estaciones son importantes ejemplos de la arquitectura modernista.
14. yüzyıl gotik mimarı stilinde yapı.Se trata de un edificio del siglo XIV de estilo gótico.
Bilgisayar oyunları, mimari gösterimler, ciddi oyunlar, simulasyonlar, televizyon ve Film üretimleri.Realidad virtual, Videojuegos, visualización arquitectónica, "serious games", simuladores, TV y cine.
Bu zaman döneminde orada site binasını idare eden 5 mimar vardı.Eran cinco soldados en el pozo en ese momento.
Umart Mimarlık.Arquitectura viva.
1946 yılında mimarlıkta master derecesini kazandı.Obtuvo su grado de maestría en 1946.
Bu özellikleri ile Avrupa'daki endüstri devriminin mimarları olarak kabul edilirler.Para él son obras protectoras de la tradición democrática en Europa.
Mimarı belli değildir.El arquitecto es desconocido.
Romanesk stil İngiltere'de daha geleneksel olarak Norman mimarisi olarak ifade edilir.De hecho, en Inglaterra el estilo románico se llama Norman.
Darüşşifa'yı yapan mimarın kim olduğu bilinmemektedir.En la actualidad, aún no está claro quién colonizó Hawái.
Ege Mimarlık.Arquitectura adecuada.
Müzede mimari çizim, fotoğraf ve modeller geniş kolleksiyonlar halinde sergilenmektedir.El museo cuenta con grandes colecciones de dibujos, fotografías y modelos arquitectónicos a escala.
İslami mimari tarzının ilklerinden olan bu yapıt daha sonra bölgeye yayılmıştır.Es, además, el primer ejemplo de un estilo de arquitectura islámica que, más tarde, se expandió por la región.
Akmescit'teki en eski ve en önemli mimari yapılardan biridir.Es una de las construcciones más antiguas e importantes de Anatolia.
XXI Mimarlık, Tasarım ve Mekan dergisi, 8 Haziran 2015.Miss Panamá 2014 Show de presentación y preliminar, martes 08 de abril.
Mimarlıktan güzel sanatlara, müzikten edebiyata kadar çok farklı alanlarda kullanılır.Muy especial en muchos aspectos, desde el artwork hasta la música.
1897) 1974 - Louis Kahn, Amerikalı mimar (d.1974: Louis Kahn, arquitecto estadounidense (n.
Mimarlık Fakültesinde şu anda 147 lisans, 40 yüksek lisans öğrencisi bulunmaktadır.En la noche existe el Liceo Santa Ana con una matrícula de 147 alumnos.
1982 ile 1992 yılları arasında mimari bir danışmanlık firmasında danışman olarak çalıştı.De 1982 a 1992 trabajó en una consultoría de arquitectura.
İspanyol mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanmıştır.Es obra del arquitecto español Santiago Calatrava.
İstanbul: TMMOB Mimarlar Odası.Individuales: Sala Italcable de Málaga.
Yıldırım Bayezid'in türbesi, Osmanlı mimarisinde ilk revaklı türbedir.Mezquita de Quba, primera mezquita islámica construida.
Vaux-le-Vicomte parkının yapımında Louis Le Vau ve Charles Le Brun gibi mimarlarla da çalışmıştır.Trabajo en coordinación con Luis Le Vau y Charles Le Brun.
Önce mimarlık eğitimi gördü.Entonces, estudió arquitectura.
New York'un en ünlü gökdelenlerinden biri olan Chrysler Building'in mimarıdır.The Chrysler Building: The History of One of New York City's Most Famous Landmarks (en inglés).
1943) 2005 - Kenzō Tange, Japon mimar (d.2005: Kenzō Tange, arquitecto japonés (n.
Mimarlık öğrenimi görmeye karar verdi.Él me instó a estudiar.
Mimarileri eski eğitim okulu mimarisindedir.Antiguo edificio de la Escuela Militar de Aviación.
Mekân var olmadan mimari bir eserin varlığından da söz etmek mümkün olmayacaktır.No se puede hablar seriamente de la preservación de la especie sin hablar de su hogar.
1866) 1950 - Eliel Saarinen, Finlandiya kökenli Amerikalı mimar (d.1950: Eliel Saarinen, arquitecto finlandés (n.
Hitit Mimarlığı.Tren Artesia.
Mimarı Franfkurtlu mimar Christoph Mäckler'dir.Los trabajos fueron diseñados por el arquitecto de Fráncfort del Meno Christoph Mäckler.
Mimarlıkta en çok kullandıkları malzeme, taş olmuştur.El principal material utilizado fue la piedra.
Karaz Kültürü'nün ayırt edici, tanımlayıcı iki özelliği çanak çömleği ve mimarisidir.La denominación protege la producción de dos variedades de uva blanca, ideal y aledo.
Rees Köşkü, tipik İngiliz mimarisinin özelliklerini yansıtmaktadır.El Jaguar XK tiene las características del típico roadster inglés.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod