Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.다수의 청각 장애인이나 듣기에 어려움이 있는 시청자들은 동영상을 이용하기 위해 자막을 필요로 합니다.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Milhões de pessoas com problemas de audição precisam de legendas para ver vídeos.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Milijoni gluhih in naglušnih gledalcev rabijo podnaslovljene video posnetke.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Milioni di utenti non udenti hanno bisogno di sottotitoli per vedere i video.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Milióny hluchých a sluchovo postihnutých divákov potrebujú titulky na sledovanie videa .
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Miliony niesłyszących lub słabo słyszących ludzi potrzebują napisów, aby obejrzeć wideo.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Miljontals döva och hörselskadade tittare behöver undertexter för att kunna tillgodogöra sig video.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Miljoonat kuurot tai huonokuuloiset katsojat<br/>tarvitsevat tekstitystä ymmärtääkseen.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Millionen Gehörlose und Schwerhörige benötigen Untertitel, um ein Video zu verstehen.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Εκατομμύρια θεατές με κώφωση ή βαρηκοΐα απαιτούν υπότιτλους για την πρόσβαση τους στα βίντεο.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Милиони глухи потребители се нуждаят от субтитри, за да гледат клипове.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Миллионам глухих и слабослышащих людей требуются субтитры для просмотра видео.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.Мільйонам гулхих людей і людей, що погано чують, необхідні субтитри для перегляду відео.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.מליוני צופים חרשים או כבדי שמיעה צריכים כתוביות על מנת לצפות בסרט.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.ملايين المشاهدين الصُم و الذين لديهم مشكلة في السمع يطلبون الترجمة للوصول للفيديو.
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.上百萬的聾啞人士和聽障人士在觀看影像時需要字幕
Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.動画にアクセスするために字幕を必要としています。 ビデオ製作者や Web サイトも、
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.De har digitaliserat miljontals böcker.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.De har digitaliseret millioner af bøger.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Digitalizovali milióny kníh.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Ei au digitizat milioane de cărți.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Ellos han digitalizado millones de libros.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Họ đã số hoá hàng triệu cuốn sách.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Ils ont numérisé des millions de livres.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.그들은 수백만권의 책을 디지털화 했습니다.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Könyvek millióit digitalizálták.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Mereka mendigitalkan jutaan buku.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Per questo progetto hanno digitalizzato milioni di libri.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Sie haben Millionen Bücher digitalisiert.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Tinham digitalizado milhões de livros.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Zcyfryzowali miliony książek.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Zdigitalizovali milióny knih.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Ze hebben miljoenen boeken gedigitaliseerd.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Ψηφιοποίησαν εκατομμύρια βιβλία.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Вони оцифрували мільйони книг.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Они оцифровали миллионы книг.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.Те са направили електронен вариант на милиони книги.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.הם ביצעו דיגיטליזציה למיליוני ספרים.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.قاموا برقمنة ملايين الكتب.
Mİlyonlarca kitabı dijitalize hale getirdiler.それらの本をボタンひとつで
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?이건 백만달러(약 10억원)짜리 문제겠네요, 그렇죠?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?C'est la question à un million de dollars, non ?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Das ist die Preisfrage, richtig?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Dat is de vraag van 1 miljoen, toch?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Det är frågan värd en miljon, eller hur?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Det er det helt store spørgmål, ikke?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Đó là một câu hỏi đáng giá cả triệu dollar, phải không?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?È la domanda da un milione di dollari, vero?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Es la pregunta del millón, ¿verdad?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Essa é a pergunta de um milhão de dólares, não é?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Iată o întrebare de un milion de dolari.
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Mert ez itt az egymillió dolláros kérdés, nemde?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Oto pytanie za milion dolarów.
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Tämä on se tuhannen taalan kysymys, vai mitä?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?To je otázka za milión dolarů, že?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?To je vprašanje za milijon dolarjev, kajne?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Αυτή είναι η ερώτηση κλειδί, σωστά;
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Вопрос на миллион долларов, не так ли?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Това е въпрос за милиони долари, нали?
Milyonlarca lira değerindeki soru bu, değil mi?Це питання на мільйон доларів, правда?