Wall Street Journal'a göre Katolik Kilisesi geçtiğimiz yıl 97 milyon dolar topladı.The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal.
Bu aşağı yukarı 50 milyon hektarlık bir alan.This is an area of about 50 million hectares.
5.5 milyon hektarlık bir alanı sadece birkaç ay içinde kaybettik.We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.
Her yıl 250 milyon kişi.Two hundred million people a year.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.The solidarity of millions of Yemenis across the country just demanding the one thing.
1900'de 9 milyon libre buz toplandı.9 million pounds of ice were harvested in 1900.
Şimdi iki milyon ağacımız var.We are with two million trees in the ground now.
Bu 1 milyon TL'lik ev.That's what actually is right over here
Ve 2.2 milyon rezervasyon talebi alıyor.And he has 2.2 million requests for reservations.
Benim için İngilizce, tıpkı bugün dünyadaki milyonlarca insan için olduğu gibi,For me, like millions of other people around the world today,
Youtube'da 50 milyondan fazla görüntülenme.50-million-plus views on YouTube.
Ürünler tasarladık ve kimyasalları milyonda bir parçacığına kadar analiz ettik.So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.
İki milyon insana bedavaya görme yeteneği sağlamış.He has given eyesight to two million people for free.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.
Hong Kong'da altı milyon insanla 100 kilometrekarede büyüdüm.Here's where I come from. I grew up in Hong Kong, with six million people in 40 square miles.
Görevimiz 12 yılda, 400 milyon kişi için konut protokolleri geliştirmek.Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.
Burada ise genellikle milyonda birkaç yüz molekül bulunur.This is regularly several hundred parts per million.
Yani, Milo'nun zekası, milyonlarca insan onu kullandıkça, daha da zeki hale gelecek.That means Milo's mind, as millions of people use it, will get smarter and cleverer.
Eren yılda 2 milyon kapkek üretip bunun da tamamını satmaya başlıyor.He just goes and he sells two million cupcakes a year.
Ne demiştik hatırlayın, fiyatın 1.70 $ olduğu noktada toplam kapkek talebi 2 milyon adet.And we said at $1.70, people are willing to eat two million cupcakes in a year.
Yani ben yılda 1 milyon adet kapkek satıyorum.So I'm selling a million cupcakes per year.
Eren 2 milyon adet satıyor.Imran is selling two million cupcakes per year.
Yıllık satış adetim 1 milyondan 950,000'e indi.So I'm selling 950,000 cupcakes a year.
Eren artık 1,8 milyon adet satıyor olsun.He's selling, I don't know, 1.8 million cupcakes in a year.
Bu ülkede çeyrek milyon slot makinesi var.There's about a quarter of a million fruit machines in this country.
Birkaç ay içerisinde, iki buçuk milyon daha fazla kız okula gidiyordu.Within a few months, there were two and a half million more girls in school.
Bir milyon mülk geri getirildi.A million properties have been returned.
İkimiz, 6 milyon yıl önce yaşamış ortak bir atadan geldik.We're both descended from a common ancestor who lived there, about 6 million years ago.
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.When computers were first introduced, they were said to be a million times faster than neurons.
Gerçek şu ki milyonlarca insan bunu yapıyor.And the fact is that millions of people do it.
Ya da onun yerine bunu 1 milyon liraya satın alabilirimOr I could buy this house for $1 million.
Çünkü 1 milyonluk ev alıyorum. -I'll have to take a $750,000 mortgage.
Yani %1'i 1 milyonla çarpmamız gerekiyor.So 1% times $1 million.
1 milyonun 1% 10000 lira eder. Bu para dediğimiz gibi konut vergisine gidiyor1% of $1 million is another $10,000 a year in property taxes.
Körfez Bölgesinde 1 milyon liralık bir evi 3 bin liraya kiralayabilirim. -Out here in the Bay area, I can rent a $1 million house for about $3,000.
Milyonlarca insan bu makineleri tek bir slogan altında satıyordu,These cameras sold by the millions under the tag line,
10 kişi 20 milyon kişiyi kontrol etti ve bu tüm dünyaya yayıldı.Ten people brought 20 million people to a standstill, and this traveled around the world.
Bu olayda 100 milyonun üzerinde insan soyuldu.In that incident, over 100 million people were robbed.
İnsanlık tarihinde ne zaman bir kişi için 100 milyonu soymak mümkün olmuştur?When in the history of humanity has it ever been possible for one person to rob 100 million?
İkinci yıl toplam rakam 15 milyona ulaştı.The second year, it was a total of 15 million.
Üçüncü yılda genel toplam 40 milyon civarındaydı.The third year, the total was up to around 40.
Dördüncü yıl 100 milyonun biraz altındaydık. ve bugün, beş yıldan kısa zamandaThe fourth year, we were just short of 100. And today, less than five years in,
Amerikada kesinlikle açlık var, 49 milyon insan ve yaklaşık 16,7 milyon çocuk.There's definitely hunger in America: 49 million people and almost 16.7 million children.
ABD tarımı her yıl 1.2 milyar pound (544 milyon kg) böcek ilacı kullanır.U.S. agriculture uses 1.2 billion pounds of pesticides every year.
İki milyondan fazla kişi mülteci haline geldi.Over two million people became refugees.
İki milyondan fazla kişi ağaçları kesti.But over two million people cut trees.
Bugün, dünyada 33 milyon insan... ...HIV virüsüyle yaşıyor.There are 33 million people living with HlV in the world today.
Bunların üçde ikisi, 22 milyon insan... ...Sahraaltı Afrika'da yaşıyor.Of these, two-thirds, 22 million are living in sub-Saharan Africa.
Her ay web sayfamız 35 milyon ziyaretçiye ulaşıyor.We get 35 million hits on our website every month.
Dergilerimiz milyonlarca insan tarafından okunuyor.Our magazines are read by millions.
Diyelim ki 1 milyon liraya bir ev alıyorum.Let's say that I buy a house for $1 million.
1 milyon liraya bir ev alıyorum.I buy a $1 million house.
Diyelim ki banka bana 1 milyon lira veriyor.So let's say the bank gives me $1 million.
Eğer 1.1 milyon liraya satarsam, bankaya -- renkleri değiştireyim. -Let me sell for $1.1 million. If I sell for $1.1 million, I pay the bank-- let me switch colors.
Bankaya 1 milyon lirayı öderim ve ben100 bin lira kar sağlamış olurum.I pay the bank $1 million, and I net $100,000.
İçine tam bir milyon Dünya'nın sığabileceği sıradan bir nesne.It's a common object that literally fits one million Earths.
Ve bu 4 milyon yıl önce olmuş.And this is in the past four million years.
Buz tabakası onlarca milyon yıl önce oluştu, ve o zamanda beride orda duruyor."The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since."
Buz kütlelerinden alışık olduğumuz bir durumdu, ancak bu sefer 20 milyon yıl geriye gidiyoruz.We used to do it just with ice cores, but in this case, we're going back 20 million years.
Her dalganın peopling böcek milyonlarca için:To insect millions peopling every wave: