Bu restorasyon maliyetinin yaklaşık 2,9 milyar ruble olduğu belirtilmektedir.Ця заборгованість оцінюється приблизно у ті ж 2,3 млрд рублів.
Mars Bilim Laboratuvarı projesinin bütçesi yaklaşık 2.5 milyar dolardır.Попередня місія, the Mars Science Laboratory, коштувала 2,5 мільярда доларів США в цілому.
Ekim 2002’de, PayPal eBay tarafından $1.5 milyarlık hisse senedi karşılığında satın alındı.У жовтні 2002 року PayPal була куплена eBay за 1,5 млрд доларів США.
Değer $1.4059 milyar (Amerikan doları) (2005) olarak hesaplanmıştır.Насправді вона була продана за £1,950,000 (близько 4 млн. доларів США).
Dünyada yaklaşık 1,2 milyar mensubu vardır.У світі нараховується 1,2 млн мовців.
M81'in 250 milyara yakın yıldız içerdiğine inanılmaktadır.Передбачається, що М74 є домівкою для 100 мільярдів зірок.
3 milyar yıl önce, Ur kıtası oldu.3 млрд років тому, ці мінерали не піддавалися дії води.
Arena için yapılan çalışmaların maliyeti 4 milyar İsveç kronu olarak hesaplanıyor.Загальні витрати на НДДКР оцінюються в 4,2 млрд шведських крон.
2011 yılında 14 milyar dolardan fazla satış gerçekleştirmiştir.Станом на 2011 продали понад 14 мільйонів своїх записів.
İran hükümetinin bu türbe için 2 milyar Amerikan doları ayırdığı bildiriliyor.На спорудження комплексу іранський уряд виділив $ 2 млрд.
Serveti, 24 kasımda ilk kez 100 milyar doları aştı.28 листопада вартість Біткоїна вперше перевищила $10 000.
Savunma Bütçesi yıllık 7,5 milyar ABD dolarıdır.Вартість угоди складає 7,5 млн доларів на рік.
Tahmin edilen ise 270 milyar.760 млрд м³.
Market 2018 tahminine göre yıllık 408 milyar dolarlık bir pazara ulaşacaktır.Згідно з прогнозами до 2016 року ринок хмарних послуг досягне позначки в $ 83 млрд.
12 Ekim - Dünya nüfusu 6 milyara ulaştı.Населення планети в суботу сягнуло 6.6 мільярдів.
Karşılaşmadan 2 milyar TL hasılat elde edildi.Про розірвання контракту було оголошено 2 лютого.
Bu hastalığın ekonomik maliyetinin yılda 3 milyar Amerikan Doları civarında olduğu tahmin edilmektedir.Економічна вартість таких процесів була оцінена у трильйони доларів на рік.
Dünyada neredeyse yedi milyar insan var.У світі живе майже сім мільярдів людей.
Samanyolu, yaklaşık olarak 100 milyar yıldızdan oluşur.Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
Biz şimdiden 7 milyarız.Нас вже 7 мільярдів.
Biz şimdiden 7 milyarız.Нас вже сім мільярдів.
Rusyadayken de onlara çok çektirmiş olan Gorotchenko, prensten 4 milyar frankı geri ister.Горотченко, який завдав їм багато страждань, перебуваючи на Русі, вимагає від князя 4 мільярди франків.
Amerika Birleşik Devletleri’nde, doğrudan masrafların 17 milyar dolar olduğu tahmin edilmektedir.Ve Spojených státech byly přímé náklady odhadnuty na 17 miliard USD.
Yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.Věk většiny hvězd je mezi 1–10 miliardami let.
Güneş sisteminin kendisi bir milyon ve bir milyar üstü zamanlarda kaotiktir.Samotná sluneční soustava je v řádech miliard let chaotická.
Dünya'nın yüzeyinde bile Newton yerçekimine ait düzeltmeler sadece milyarda birdir.I na povrchu Země činí v tomto případě oprava Newtonovy gravitace jen jeden díl z miliardy.
2004 ile 2008 arasındaki dönemde tekstil sektörüne yapılan toplam yatırım 27 milyar dolar artmıştır.Od roku 2004 do roku 2008 se celkové investice do textilního sektoru zvýšily o 27 miliard dolarů.
Bu sırada toplam proje bütçesi 1.175 milyar dolara yükseldi.V tomto okamžiku již celkový rozpočet projektu činil 1,175 miliardy USD.
Birleşik Devletler’de tedavinin doğrudan maliyetinin yıllık 1.6 milyar Dolar olduğu tahmin edilmektedir.Přímé roční náklady na léčbu se ve Spojených státech odhadují na přibližně 1,6 miliardy amerických dolarů.
Bu hastalığın ekonomik maliyetinin yılda 3 milyar Amerikan Doları civarında olduğu tahmin edilmektedir.Ekonomické náklady na toto onemocnění se odhadují na přibližně 3 miliardy amerických dolarů ročně.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.V pozorovaném vesmíru existuje pravděpodobně více než 100 miliard (1011) galaxií.
Konseyin yıllık bütçesi yaklaşık olarak 1 milyar dolardır.Roční rozpočet agentury je zhruba 1 mld. dolarů.
Sağdaki element 1974 yılındaki insan nüfusunu gösterir: yaklaşık 4.3 milyar.Vpravo je zobrazena velikost populace na Zemi v r. 1974 (4,3 miliardy).
1921'de miktar 132 milyar Goldmark'a azaltıldı.Výše reparací byla v roce 1921 stanovena na 132 miliard marek ve zlatě.
Grup cirosu yaklaşık 2,1 Milyar Euro'dur ve firma bünyesinde yaklaşık 11.400 kişi çalışmaktadır.Společnost zaměstnává okolo 11 400 zaměstnanců, hromadný obrat činí 2,1 miliardy Euro.
Turizm endüstrisi gelirleri 2011 yılı için 6.61 milyar € olarak tahmin edilir.V roce 2011 byl roční příjem z turistiky odhadován na 6,61 miliardy eur.
Ocak 2006 yılında 7.4 milyar dolar karşılığında Disney'e satılmıştır.V lednu 2006 Disney odkoupil Pixar za 7,4 miliardy dolarů.
Bin milyara karşılık gelmektedir.Unikají kvůli nim miliardy.
İtilmiş, milyarder olmuştur.Jak se stát milionářem . .
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Její stáří je blízké odhadovanému stáří vesmíru 13,7 miliardy let.
2010 yılında 1.2 milyara Hewlett-Packard tarafından satın alınmıştır.Proto byla za 1,2 miliardy USD koupena společností Hewlett-Packard.
Bugün dünyada yaklaşık 1,5 milyar Müslüman yaşıyor.Na světě žije asi miliarda muslimů.
1986 - Dünyanın nüfusu 5 milyara ulaştı.1987 – Počet lidí na Zemi překročil hranici 5 miliard.
Eylül 2010 verilerine göre 5 milyardan fazla fotoğrafı barındırmaktadır.V září 2010 bylo oznámeno, že Flickr sdílí více než 5 miliard obrázků.
Neticede milyarlarca yıl sonra, güneş ışığını kaybedip siyah cüce olacaktır.Po uplynutí několika bilionů let nakonec Slunce přestane zářit úplně a stane se černým trpaslíkem.
Uzayda tahminen milyarlarca galaksi bulunmaktadır.Počet galaxii ve vesmíru se odhaduje až na 2 biliony galaxií.
2007 yılının servetini 8,5 Milyar $ yükselterek 32 Milyar $'la Dünya'nın en zengin 5 insanı oldu.Jeho současný majetek je odhadován kolem 85 miliard dolarů a dělá ho 3. nejbohatším člověkem na světě.
Sonuç olarak kabaca her 1,1 milyar yılda bir yüzde on oranında parlaklığı artmaktadır.Důsledkem toho se jasnost Slunce zvětšuje asi o 10 % každé 1,1 miliardy let.
Ay'ın yüzeyine irili ufaklı asteroit ve kuyrukluyıldız malzemesi milyarlarca yıl çarpmıştır.Povrch Měsíce je miliardy let vystavován působení dopadů malých asteroidů a komet.
İki milyardan fazla fotoğraf barındırır.Je autorem více než dvou tisíc obrazů.
Ekim 2005'te E-kolay'ın başlattığı kampanyada Skype, eBay tarafından 2,6 milyar dolara satın alınmıştır.V září 2005 koupila společnost eBay firmu Skype za 2,6 miliardy USD.
2010'da Geely, Volvo'yu 1.8 milyar dolarla satın aldı.V dubnu 2010 koupila Volvo Cars čínská automobilka Geely za 1,8 miliardy dolarů.
Toplam maliyeti 6,7 milyar dolar.Celková ztráta činila 7,6 mil. dolarů.
Kümenin yaşı 3,2 ile 5 milyar yıl arasında hesap edilmektedir.Stáří sopky se odhaduje na 2,3 až 3,5 miliardy let.
2,45 milyar yıl önce parçalanmaya başlamıştır.Začíná před 4,5 miliardami let.
Şu an milyarddan fazla insanlar bu hizmeti kullanmakdadır.Využila ji více než miliarda lidí.
10 Mayıs 2011: Microsoft Skype'ı 8,5 milyar dolara satın aldı.V květnu 2011 Microsoft zakoupil za 8,5 miliardy dolarů společnost Skype Communications.
Galaksi etrafındaki yolculuğu üç milyar yıl sürmektedir.Oběh kupy kolem středu Galaxie po výstředné dráze trvá 3,4 miliardy let.
Yani 50 milyar dolar kadar çünkü sigara içenler bırakmak istiyor.Každému dá padesát dolarů a řekne jim ať peníze utratí za to co budou chtít.
2006 - Google, YouTube'u 1.65 milyar dolara aldığını açıkladı.Server YouTube prodal v roce 2006 za 1,65 mld. dolarů společnosti Google.