Maurice Barrès entegral milliyetçilik teorisini ortaya attı.Maurice Barrès’ Konzeption des Nationalismus.
Ülkücülerle, milliyetçilerle kucaklaşın.Auge in Auge mit den Besatzern.
1924 yılında fanatik bir Asur milliyetçisi olmakla suçlanarak tekrar tutuklandı.1929 wurde er im Zuge einer Amnestie für flämische Nationalisten entlassen.
Buradaki milliyetçi askerler General José Enrique Varela'nın komuta ettiği Faslılardan oluşuyordu.Den Oberbefehl über die Kämpfe hatte jedoch General José Enrique Varela Iglesias.
Bütün bu eylemler, milliyetçi medya tarafından büyük bir zafer olarak kutlandı.Tous ces actes glorieux sont célébrés comme une grande victoire par la presse nationaliste.
Birçok başka etken de Alman devletlerinde milliyetçiliğin yükselişini güçleştirdi.Plusieurs autres facteurs compliquèrent l'expansion du nationalisme dans les États allemands.
Doktorlar arasında birçok milliyetçi var” dedi .Or parmi mes médecins, il y a beaucoup de sionistes. ».
Savaş sonunda milliyetçiler geri çekilmeye zorlandı.Les forces de l'Union cependant, sont finalement obligés de retraiter.
1930 yılında kuruldu ve sosyalist program üzerinde çalışan ilk Bask milliyetçisi siyasi parti oldu.Fondé en 1930, il est le premier parti politique nationaliste basque défendant un programme socialiste.
Bireysel anlamda Yahudiler, Mısır milliyetçiliği konusunda önemli roller aldılar.Des Juifs, en tant qu'individu, jouent un rôle important dans le nationalisme égyptien.
Danimarka ve Fransız milliyetçiliğine tepkiler, dikkatleri Alman birleşmesiyle ilgili ifadelere çekti.La réaction aux nationalismes français et danois fournit un moteur pour l'expression de l'unité allemande.
Bu düşüncesini daha sonra Milliyetçilik Meselesi kitabında geliştirmiştir.Il a développé plus tard cette idée dans son livre ‘la question du nationalisme’.
Milliyetçi Sırp hareketlerinin ateşlenmesi.Militants de nationalismes ethniques, s'abstenir.
Ancak milliyetçiler buna karşı çıktı.Les communistes ont voté contre.
Sol milliyetçilik otoriter biçimlerde ortaya çıkmıştır.Le nationalisme de gauche peut se décliner sous des formes autoritaires.
1 Nisan - İspanya İç Savaşı, milliyetçi güçlerin zaferiyle sona erdi.1er avril : Fin de la Guerre d'Espagne, victoire des Nationalistes espagnols.
Alman milliyetçiler birleşik bir Almanya talep etmeye başladılar.Les nationalistes allemands commencent à mettre en avant le concept d'une Allemagne unifiée.
İtalyan faşizmi milliyetçidir, Alman nasyonal sosyalizmi ise ırkçıdır.Le corporatisme fasciste italien se distingue de la politique sociale allemande nationale-socialiste.
Tayvan (Milliyetçi Çin) ile Çin bazı zamanlar savaşın eşiğine gelmiştir.Le président de la république de Chine (Taïwan) présente ses condoléances.
1940 askeri yenilgisi Fransız milliyetçiliğini bir nevi kesintiye uğrattı.En 1940, la défaite de l'armée française inquiéta l'État-major américain.
Milliyetçi Hareket Partisi.Militant du mouvement national.
15 adet Panzer IA Çinli milliyetçiler tarafından satın alındı.He 50 bCH Version réalisée pour la Chine nationaliste.
Fransız milliyetçilerinin çıkardığı olaylarda 123 kişi öldü.Il se vantait également d'avoir été à l'origine de l’exécution de 123 français,.
Tüm bu çalışmalar iç savaş boyunca milliyetçilerin orduları tarafından yok edilecekti.Tous ces chantiers seront suspendus pendant les guerres civiles.
Ülkücü ve milliyetçi kimliğiyle bilinir.Mention Extraordinaire et National de master.
Bu konu hakkında Onlarda ve Bizde Milliyetçilik adlı bir makale yayımladı.Le livre fait référence à eux et à un état d'apatridie.
Milliyetçiliğinin bir ırk, dil ve tarih hareketi olduğunu savundu.Pour les Allemands, ce qui fait une nation, c’est une langue, des traditions et une histoire commune.
Ayrılıkçı hareketler, çeşitli milliyetçi ve İslamcı organizasyonlar tarafından örgütlenmektedirler.Il entraîne la réaction d'organisations et d'autres états musulmans.
Genellikle sağ-milliyetçi bir ideolojisi vardır.Il possède une idéologie national-conservatrice de droite.
11 Nisan 2010'da feshedilip Milliyetçi Hareket Partisi ile birleşti.Le 19 février est considéré comme une fête nationale par des mouvements identitaires,.
Son yıllarda, Bask milliyetçiliği, ayrılıkçı hareketler ile sıkı sıkıya bağlanmıştır.En même temps, les Bouddhistes sont strictement tenus éloignés des fonctions séculaires.
Dernek milliyetçi ruhuyla Kıbrıs Türklerini, Kıbrıs Türklerine ait malları tüketmeye teşvik etti.Au niveau international, il se félicitait de la libération des Slaves du sud vis-à-vis de la Turquie.
Bu gazete, Azeri Türklerinde milliyetçilik düşüncesinin yeşertilmesinde önemli rol oynadı.Cet ouvrage joua un rôle important dans l’éveil du sentiment national tchèque.
Kendisi milliyetçi ve Yahudi aleyhtarı; aktif bir Nazi ideoloji savunucusudur.La première est essentiellement juive et défend une position pro-israélienne.
Ancak bu adayların laik, cumhuriyetçi ve milliyetçi olmaları istenmişti.Cependant, l'éducation que reçoivent ces enfants est laïque et républicaine.
Siyonizm, modern milliyetçilik görüngüsünün bir koludur.Les Vêpres siciliennes sont considérées comme les progénitrices du nationalisme moderne.
Almanya'da aşırı milliyetçi söylemler direkt olarak neo-Nazizm ile ilişkilendirilir.Hors d’Allemagne, le terme Reich est aujourd’hui fortement associé au régime nazi.
Böylece Çin'deki komünistler ve milliyetçiler arasındaki güç kavgası başlamış oldu.Reprise des combats entre les nationalistes et les communistes chinois.
Milliyetçilik kaç çeşittir?¿Cuántos tipos de nacionalismo son?
İki hareket de gittikçe büyüyen Alman milliyetçiliğinin birer parçasıydı.Ambos movimientos formaban parte de un creciente nacionalismo alemán.
Yeni örgüt aynı zamanda "Movimento Nacional" (Milliyetçi Hareket) olarak da biliniyordu.También era conocido como «Movimiento Nacional».
İki ana siyasi parti Avami Birliği ve Bangladeş Milliyetçi Parti'dir.Los dos partidos políticos principales son la Liga de Awami y el Partido Nacionalista Bangladeshí.
Millet ve Milliyetçilik (1979).Creo en el Hombre y en la Comunidad (1977).
Weimar Cumhuriyeti zamanında Demmin, milliyetçi örgütler DNVP ve Stahlhelm'in kalesiydi.Durante el período de la República de Weimar, Demmin fue un reducto para la DNVP y la Stahlhelm.
Savaş sonunda Ciudad Universitaria’nın dörtte üçü milliyetçilerin kontrolündeydi.Las tres cuartas partes de la Ciudad Universitaria se encontraba en poder de las fuerzas atacantes.
Bu gezilerinde Sikelianos'un milliyetçiliğinden oldukça etkilenmiş olduğu belirtilmektedir.A partir de esta experiencia fue en gran medida influenciado por el nacionalismo entusiasta de Sikelianós.
Ermeni milliyetçiliği, özellikle Türk milliyetçiliğine karşı olmuştur.Notablemente, el nacionalismo armenio se opone al nacionalismo turco.
Milliyetçi Hareket Partisi ve Halkların Demokratik Partisi ise milletvekili çıkartamamıştır.Sólo la Asamblea Nacional y los derechos democráticos darán a los camboyanos un espacio de respiro...
Tüm bu çalışmalar iç savaş boyunca milliyetçilerin orduları tarafından yok edilecekti.Estas obras serían destruidas durante la guerra por las tropas franquistas.
Böylece Çin'deki komünistler ve milliyetçiler arasındaki güç kavgası başlamış oldu.De este modo se inició la lucha por el poder entre los nacionalistas y los comunistas.
Bütünleşik milliyetçilik genellikle faşizmin olduğu yerlerde görülür.El simbolismo fascista suele incluir imaginería nacionalista.
Milliyetçi vatansever insanlardır.¡Compatriotas nacionalistas!
1950'li yıllara kadar bu iki zıt milliyetçilik arasındaki uzlaşmazlıklar sürdü.No fue sino hasta mediados de la década de 1960 que la Interestatal 5 vínculo los dos pueblos.
Ülkücü ve milliyetçi kimliğiyle bilinir.Reconocimiento de los elementos patrios e identidad nacional.
İngiliz Mandası döneminde Yahudi ve Arap milliyetçileri arasında ilk çatışmalar başladı.Es en esta época cuando pueden apreciarse las primeras tensiones entre árabes y judíos.
Bu yüzden de ermeni milliyetçileri onu sahte suçlamalarla suçlayarak, 10 yıl hapis cezasına mahkum etmişlerdi.Por eso los saboteadores le imputaron con mentiras y él fue condenado a 10 años de cárcel.
Diğer birçok faşist rejimlerde olduğu gibi, Metaksas rejimi de güçlü bir milliyetçi programı benimsedi.A diferencia de otros lenguajes de programación, Haxe contiene un sistema de tipos fuerte y dinámico.
Bu tarihlerde milliyetçilik önem kazanmıştır.Este año las figuras internacionales fueron históricas.
Parti oylarını daha çok Ukrayna'nın batısındaki milliyetçi Ukraynalılardan almaktadır.Atribuyo los éxitos de Ucrania a los ucranianos en su conjunto.
Ayrıca, yeraltında faaliyet gösteren pek çok milliyetçi öğrenci grupları da bulunmaktaydı.También arribaron centenares de observadores internacionales invitados por el Gobierno.