milli ile cümle
milli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Millî gelir bir ülkenin ekonomik gücünü gösterir.Das Inlandsprodukt ist ein Indikator für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit einer Volkswirtschaft.
Göl, Los Glaciares Milli Parkı 'nın (Buzullar milli parkı) bir parçasıdır.Der See ist Teil des Nationalparks Los Glaciares.
Çanakkale Savaşı'nda, 12 Mayıs 1915 tarihinde Muavenet-i Milliye tarafından torpillenerek batırıldı.Die Goliath wurde am 13. Mai 1915 vor den Dardanellen vom türkischen Torpedoboot Muavenet-i Milliye versenkt.
1995’te Guus Hiddink’in yardımcısı olarak Hollanda millî futbol takımı’nda göreve başladı.1995 wurde Guus Hiddink Nationaltrainer der Niederlande.
Doğu Almanya millî futbol takımı artık yoktur.Eine deutschlandweit ausgespielte deutsche Fußballmeisterschaft gab es noch nicht.
Erişim tarihi: 15 Mart 2009. ^ "Milli Mücadeleye adanmış bir ömür: Dr. Fazıl Küçük".15. August 2008 Die Zeit: Wirtschaftskrise: Gestatten, Doctor Doom.
Erişim tarihi: 24 Ağustos 2013. ^ Milliyet, Gazetesi (13 Ekim 1964).Blick in die Geschichte, Nr. 64 vom 24. September 2004.
Fotomodellik yaptığı dönemde Milliyet Gazetesi'nin ekinin kapağında bir fotoğrafı yayımlanmıştır.Zur Klärung der Identität des Toten wird ein Foto in der Zeitung veröffentlicht.
Şimdi ise halka millî park olarak kullanılmaktadır.Er wird heute als öffentlicher Park genutzt.
Finlandiya'da bulunan aşırı milliyeçi unsurlar "Büyük Finlandiya" hayalini kuruyordu.So kam es, dass „Finlandia“ schnell ins finnische Nationalbewusstsein einging.
NSDAP dışındaki diğer milliyetçi partilerin kapatılmasıyla, bu partilerin üyelerinin çoğu NSDAP'ye katıldılar.Da die anderen Parteien verboten wurden, erhielt die NSDAP letztendlich die Mehrheit.
Bu akım milli devletlerin doğmasına ve imparatorlukların yıkılmasına neden oldu.Ergebnis des Ersten Weltkriegs war der Zerfall dieser Imperien und die Entstehung neuer Nationalstaaten.
Aynı zamanda Namibya millî futbol takımının da kaleci antrenörlüğü görevine getirildi.Im Zentrum werden auch libysche Immigrationsbeamte trainiert.
Ancak kısa zaman sonra parti yöneticilerini eleştirmesi Millî Görüş'ten kopmasına neden oldu.Allerdings führten später öffentliche Auftritte zu Kritik an ihrer Person.
2012 yılından beri büyükler Kazak milli takımının bir parçasıdır.Seit dem Jahr 2012 ist Wieczerzak Mitglied der Nationalmannschaft der Männer.
Maurice Barrès entegral milliyetçilik teorisini ortaya attı.Maurice Barrès’ Konzeption des Nationalismus.
Bu tür maçlarda rakip takım bir millî futbol takımı da olabilir.Als Beispiel könnte eine Fußballmannschaft dienen.
Burada gösterdiği iyi performansın ardından Danimarka genç millî takımına çağrıldı.Nach guten Leistungen dort kam er ins schwedische Nationalteam.
Özge, Türkiye kadın millî voleybol takımına da düzenli olarak çağırılmaktadır.Printezis wird außerdem regelmäßig in die griechische Nationalmannschaft berufen.
Gürsel Millî Birlik Komitesi ile ülkenin tek hakimi olmuştu.Jury Fränkel war mit sich und der Welt im Reinen.
2002'de ilk kez İtalya millî futbol takımına çağrıldı.2004 wurde er erstmals in die italienische Fußball-Nationalmannschaft berufen.
Ülkücülerle, milliyetçilerle kucaklaşın.Auge in Auge mit den Besatzern.
1943 Maarif Mükâfâtı, daha önceleri Millî Küme adıyla düzenlenen Maarif Mükâfâtı'nın 6. sezonudur.Die Maarif Mükafatı 1943 war die sechste ausgetragene Saison der Millî Küme.
1997 yılına kadar bir daha millî takımlarda görev almadı.Seit Sommer 2014 trainierte er kein Team mehr.
2006 yılında İsviçre millî futbol takımında oynamaya başlamıştır.Seit 2006 spielt er in der Schweizer Männer-Handballnationalmannschaft.
Azerbaycan Millî Kütüphanesi 1922 yılında kuruldu ve resmi açılışı ise 23 Mayıs 1923 tarihinde yapıldı.Die Bibliothek wurde 1922 gegründet und am 23. Mai 1923 eröffnet.
Małgorzata Glinka-Mogentale (d.30 Eylül 1978, Varşova), eski Leh millî voleybolcu.Małgorzata Glinka-Mogentale (* 30. September 1978 in Warschau) ist eine polnische Volleyballspielerin.
Avusturya millî futbol takımı toplamda 7 kere Dünya Kupası'na katılmıştır.International wurde er acht Mal für die englische Fußballnationalmannschaft einberufen.
Kişi başına düşen millî aylık gelir 370 dolardır.Wie wäre es mit 735 Euro im Monat?
Amerika Birleşik Devletleri millî futbol takımının kaptanlığını yapmıştır.Er entschied sich für die Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten.
20 Ekim 1948, Albaredo d'Adige, İtalya), eski İtalyan millî futbolcudur.Romeo Benetti (* 20. Oktober 1945 in Albaredo d’Adige (VR)) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.
Bio-bio Nehri ve milli park Laguna del Laja, birçok gezi imkânı sunar.Der Río Bío-Bío sowie der Nationalpark südlich des Sees Laguna de La Laja bieten sich für Ausflüge an.
Aleksandrs Cauņa (d.19 Ocak 1988), Leton millî futbolcudur.Aleksandrs Cauņa (* 19. Januar 1988 in Daugavpils) ist ein lettischer Fußballspieler.
Millî paralarla alışveriş etmek milletlerin lehinedir.Warum der Absturz der Staatsfinanzen uns alle trifft.
Kenan Bajramović, (d.24 Mayıs 1981), Boşnak millî basketbolcudur.Kenan Bajramović (* 24. Mai 1981 in Zenica, SR Bosnien und Herzegowina) ist ein bosnischer Basketballspieler.
Fenerbahçe'de ki başarılı performansıyla millî takıma kadar yükselmeyi başarmıştır.Mit der Mannschaft aus Indianapolis sollte er seine bislang größten Erfolge feiern.
Zaten 2005 senesinde sonra da millî takıma tâ 2008 yılının başlarına kadar çağrılmadı.Nach der Bandgründung im Jahr 2005 blieb Otherwise lange Zeit nur regional bekannt.
Ukrayna millî takımlarında yer aldı.Es traten bis auf die Ukraine alle qualifizierten Mannschaften an.
2000 yılında istifa eden Dino Zoff'un yerine İtalya millî futbol takımının başına getirilmiştir.Nach dem Rücktritt von Dino Zoff wurde er 2000 dessen Nachfolger als italienischer Nationaltrainer.
Şu an Fransa A millî takımını çalıştırmaktadır.Frankreich verstärkt seine dortigen Truppen.
10 kez millî takım kaptanlığı yapmıştır.Zehnmal trug er die Kapitänsbinde der Nationalmannschaft.
1984 Milli Eğitim ve Spor Bakanlığı Takdirname.1984 Jugendbewegung und Schule.
85 kez millî formayı giydi.85 Johr un immer noch gern unterwegs.
Turnuvayı Arjantin millî takımı kazanmıştır.Dieses Turnier gewann Argentinien.
23 Ekim 1983, Hagåtña), Guamlı millî futbolcudur.Jason Cunliffe (* 23. Oktober 1983 in Hagåtña) ist ein guamischer Fußballspieler.
Erişim tarihi: 27 Haziran 2013 ^ Zeki Müren'in Yarattığı Kadın Milliyet.CooperVision: Förderung junger Talente, Artikel vom 27. Juni 2013.
Aynı yıl, Almanya'nın genç millî takımlarında teknik direktörlük yapmaya başladı.Im selben Jahr wurde die Jugendmannschaft Deutscher Jugendmeister.
Zoran Ubavič (28 Ekim 1965, Yugoslavya SFC - 21 Kasım 2015), Sloven eski millî futbolcudur.Zoran Ubavič (* 28. Oktober 1965; † 21. November 2015) war ein slowenischer Fußballspieler.
Millî takım genel klasmanda 9. sırada yer aldı.Beide Mannschaften platzierten sich im Gesamtklassement auf dem geteilten 9. Rang.
Bu, kişi başına düşen millî geliri 32996$ yapıyordu.Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 29.396 USD.
1 kez ümit millî takım forması giydi.Vorsorglich packt sie schon einmal ihre Sachen.
2001 yılından beri millî takımda oynamaktadır.Seit 2001 spielt sie in der Nationalmannschaft.
1924 yılında fanatik bir Asur milliyetçisi olmakla suçlanarak tekrar tutuklandı.1929 wurde er im Zuge einer Amnestie für flämische Nationalisten entlassen.
Şubat 1991'de ilk millî maçına Belçika karşısında çıktı.Im Februar 2000 erfolgte die erste Vorführung außerhalb ihres Heimatlandes in Bahrain.
1947 yılında millî takımında ilk kez yer aldı.Im Jahr 1947 machte er mit seiner Mannschaft zum ersten Mal landesweit auf sich aufmerksam.
Dünyayı ve daha önemlisi Kanada milli takımını şaşırtmayı başardı.Mit der australischen Nationalmannschaft war sie sogar noch erfolgreicher.
1973 yılında, Türkiye- İtalya millî maçı ilk kez Eurovision aracılığı ile televizyondan naklen verildi.1971 wurde der Wettbewerb erstmals im Regionalfernsehen Yorkshire Television übertragen.
Millî Mücadele dönemi oldukça karışık, bilinmeyen ve araştırılmayan bir dönemdir.Unzufriedenheit während eines Krieges hat spezielle, nicht zu unterschätzende Folgen.
Millî futbolcu Mehmet Topal'ın kardeşidir.Er ist der jüngere Bruder des türkischen Nationalspielers Mehmet Topal.
14 Ocak 1987, Karlsruhe), Nijerya kökenli Alman millî futbolcudur.13. Januar 1839 in Karlsruhe) war ein deutscher Hofbankier.