Milan'da çalışıyorum.I work in Milan.
Milano'da çalışıyorum.I work in Milan.
Milano'da yaşıyorum.I live in Milan.
Milan Kundera benim favori yazarımdır.Milan Kundera is my favourite writer.
Ne zaman Milan'dan geri döneceksin?When will you come back from Milan?
Milan'da akrabalarım var.I have relatives in Milan.
Milano'da akrabalarım var.I have relatives in Milan.
Schalke bu gece İnter Milan'la oynuyor.Schalke are playing Inter Milan tonight.
Milano treni ne zaman kalkıyor?What time does the train for Milan leave?
Milano'dan ne zaman döneceksin?When are you going to return from Milan?
Milano'da çalışıyorsunuz.You work in Milan.
Ben Milanoluyum.I'm from Milan.
10 yıldır Milan'da yaşıyorum.I've been living in Milan for ten years.
On yıldır Milano'da oturuyorum.I've been living in Milan for ten years.
Milan'ın belediye başkanı Letiza Moratti.Milan's mayor is Letizia Moratti.
Milano Belediye Başkanı Letizia Moratti'dir.Milan's mayor is Letizia Moratti.
Arkadaşın Jane, Milano'da ne kadar süre kalacak?How long will your friend Jane stay in Milan?
Siz Milano'da çalışıyorsunuz.You are working in Milan.
Ben sık sık Roma ve Milano arasında seyahat ederim.I often travel between Rome and Milan.
Milano, İtalya'nın moda başkentidir.Milan is Italy's fashion capital.
Milano'ya gidiyoruz.We're going to Milan.
Cenova, Milano'nun yaklaşık 120 kilometre güneyindedir.Genoa is about 120 km south of Milan.
Bu duvar Milan'a Gotthard üzerinden geçen ticaret yollarını korumayı ve vergilendirmeyi sağladı.This wall allowed Milan to protect and tax the trade route over the St. Gotthard Pass.
Inzaghi hat-tricklerinden birisini Atalanta adına, dördünü Juventus ve beşini de Milan için yaptı.Inzaghi scored one hat-trick for Atalanta, four for Juventus, and five for Milan.
Giroud, Milan ve Grenoble'da Tarih dersleri verdi.Giroud taught History in Milan and Grenoble.
Milano'da Mayıs 1911'de sergilene tablo çoğu takdir edici olan birçok yorum aldı.Upon its exhibition in Milan in May 1911, the painting attracted numerous reviews, mostly admiring.
1972 MILAN Fransız Ordusu tarafından servise alındı.1972 MILAN is accepted for service with the French Army.
24 Eylül 2017 tarihinde Olimpia Milano, İtalya Süper Kupası kazandı.On September 24, 2017, Olimpia Milano won the 2017 Italian Supercup.
Fransız kralı XII. Louis Milan Dükalığını kendi kontrolü altına almaya çalışıyordu.The French king Louis XII tried to bring the Duchy of Milan under his control.
Bu kuram, buzul çağlarını Milankovitch döngülerinden daha iyi açıklayabilir.These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles.
Ardından Inter Milan'a transfer oldu.He was then signed by Inter Milan.
1957'de Michelangelo Antonioni'nin yönetiminde Teatro Nuovo di Milano topluluğuna katıldı.In 1957 she joined Michelangelo Antonioni's Teatro Nuovo di Milano.
5 yıl sonra 1340'ta Bellinzona, Milano tarafından işgal edildi.Five years later, in 1340, Milan besieged Bellinzona.
Transfer döneminin son gününde Milan, Giacomo Bonaventura kadrosuna kattı.In the last day of the transfer window, Milan bought Giacomo Bonaventura.
Milanolu ressam Lucio Pozzi ile evlendi, ancak dört yıl sonra eşinden ayrıldı.She married Lucio Pozzi, a Milanese painter, but they separated after four years.
25 Mayıs 2008'de Real Zaragoza, 10 milyon € ödeyerek Oliveira'yı Milan'dan almıştır.On 25 May 2008, Zaragoza bought Oliveira from Milan for reported €10 million.
AC Milan (İtalyanca).AC Milan (in Italian).
H. ↑ Frank Rijkaard 1988 yılının ortasında Real Zaragoza'dan Milan'a transfer oldu.Rijkaard was signed by Milan from Real Zaragoza midway through 1988.
17 Ocak 395 tarihinde, I. Theodosius bir ödem yüzünden, Milano'da öldü.On 17 January 395, Theodosius I died of oedema in Milan.
Daha sonra Milan Konservatuvarı'nda okudu ve piyanodan mezun oldu.He then studied at the Milan Conservatory, and graduated in pianoforte.
Traoré, 17 Mayıs 2012 tarihinde Milan ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.On 17 May 2012, Traoré signed a three-year contract with Milan.
1522 yılında Milano'da öldü.He died in Milan in 1522.
Dörtlü finalin düzenlendiği yer ise Milano'daki Mediolanum Forum'dur.The Final Four was held at the Mediolanum Forum in Milan, Italy.
İki yıl sonra Milano'da bulunan müzik akademisi, Centro Professione Musica'ya girmeye başarmıştır.Two years later, she entered the music academy Centro Professione Musica in Milan.
2005-06 sezonunda Armani Jeans Milano'ya transfer oldu.In the 2005–06 season, Galanda played with Armani Jeans Milano.
Erişim tarihi: 2 Eylül 2014. ^ FC Internazionale Milano Spa 2009–10 Bilancio.FC Internazionale Milano Spa 2009–10 Bilancio.
7 Eylül 1998'de Milan'da bir darbe nedeniyle öldü.He died in Milan of a stroke on 7 September 1998.
1778 - La Scala Opera binası Milano'da açıldı.1778 — The Teatro alla Scala—La Scala—opens in Milan.
İklim Değişiklikleri Milankovitch Döngüsü ^ U.S. Naval Observatory Nautical Almanac Office (1992).Clock position U.S. Naval Observatory Nautical Almanac Office (1992).
1990 yılında Milan'a transfer oldu.She took up residence in Milan by 1990.
Lavazza Milano'da düzenlenen Expo 2015'te, İtalyan Köşkü'ndeki resmi kahvedir.Lavazza is the official coffee in the Italian Pavilion at the Expo 2015 in Milan.
1919 yılında, kulübün adı Milan Football Club(Milan Futbol Kulübü) olarak değiştirildi.In 1919, the team changed its name to Milan Football Club.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır. ^ "Company structure - Fininvest". www.fininvest.it."Company structure - Fininvest". www.fininvest.it.
Belgrad böylelikle General Milan Nedić tarafından yönetilen "Nedić rejimi"nin merkezi olmuştur.Belgrade became the seat of the Nedić regime, headed by General Milan Nedić.
Ayrıca Shakira'nın erkek arkadaşı Gerard Pique ve oğlu Milan'da klipte yer almıştır.Shakira's boyfriend Gerard Piqué and their son Milan appear in the video as well.
Milano Konservatuvarı'nda okudu.He studied at the Conservatorio di Milano.
I. ↑ George Weah 1995 yılının ortasında Paris Saint-Germain'den Milan'a transfer oldu.Weah was signed by Milan from Paris Saint-Germain midway through 1995.
2002-03 sezonunda ise Milan Minić'in yardımcısı olarak Aris'te çalıştı.He then worked as an assistant coach under Milan Minić at Aris in the 2002–03 season.
İlk defile tecrübesi Şubat 2010'da Milan Moda Haftası (Milan Fashion Week)'te Prada içindi.Her runway debut was for Prada during Milan Fashion Week in February 2010.
Danimarka'nın Herning Şehrinde başlayan tur Milano'da sona ermiştir.It started in the Danish city of Herning, and ended in Milan.