mil ile cümle
mil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
1954 yılında yaklaşık 25 milyon dolarlık bir maliyetle tamamlandı.It was completed in 1954 at a cost of approximately $25 million.
Antlaşmada, iki ülke arasındaki sınırın Trakya'daki Mileoni'de başlandığı belirtildi.In the treaty, the border between the two countries was stated as beginning at Mileoni in Thrace.
Organizasyonun New York kentindeki Birleşmiş Milletler binasında da bir ofisi vardır.The organization has an office at the United Nations building in New York City.
Bu sırada toplam proje bütçesi 1.175 milyar dolara yükseldi.By this time, the total project budget had risen to US$1.175 billion.
Erişim tarihi: 16 Kasım 2017. ^ "ACM's Turing Award Prize Raised to $1 Million"."ACM's Turing Award Prize Raised to $1 Million".
Firmanın Hint tüketim pazarına yaptığı toplam yatırımı, 2011 yılında 5 milyon doları aştı.The firm's total investment in the Indian consumer market was over US$5 million in the year 2011.
11 Mayıs 1949'da İsrail, Birleşmiş Milletlerin bir üyesi olarak kabul edildi.On 11 May 1949, Israel was admitted as a member of the United Nations.
2010 yılında, şirket ikinci tur fonda 25 milyon dolarlık kaynak sağladı.In 2010, the company raised $25 million in the second round of funding.
24 Eylül 2017 tarihinde Olimpia Milano, İtalya Süper Kupası kazandı.On September 24, 2017, Olimpia Milano won the 2017 Italian Supercup.
Çin'in nüfus sayısı 1982 yılında bir milyara ulaştı.China's population reached the billion mark in 1982.
Buna ek olarak, sanayi ilgili sektörlerde 2-3 milyon kişiyi barındırır.In addition, the industry supports around 2–3 million people in related industries.
"Miles Away" pek çok çalışan insanın kendisinden izler bulabileceği bir şarkı."Miles Away" is a song most people who work can relate to.
Babası Milutin Tesla (1819-1879), Doğu Ortodoks rahibiydi.His father, Milutin Tesla (1819–1879), was an Eastern Orthodox priest.
Bu seriye ait mayınlar ABD yapımı MIL-STD-331 modeline çok benzemektedir.The entire series of mines conform to the United States MIL-STD-331.
Bunun yerine, hayır amacıyla birkaç milyon Alman markı bağışladı.Instead, he donated several million German marks to charitable causes.
Ökaryotik hücreler, 1.6 ile 2.7 milyar yıl önce ortaya çıktılar.The eukaryotic cells emerged between 1.6–2.7 billion years ago.
72 milyon yıl önce, saha bir milyon yılda 5 kez tersine döndü.72 million years ago (Ma), the field reversed 5 times in a million years.
Quaker Oats Company, Snapple'ı 1994 yılında 1,7 milyar dolar karşılığında satın aldı.The Quaker Oats Company bought Snapple for $1.7 billion in 1994.
Mart 2009 itibarıyla yeni merkezinin maliyetinin, 2.4 milyar $ olması bekleniyor.The cost of the new center, as of March 2009, was expected to be $2.4 billion.
2014 yılında 29,1 milyon insan veya ABD nüfusunun %9'u diyabet hastasıdır.In 2014, 29.1 million people or 9% of the US population had diabetes.
11 Şubat 2010'da Apple, indirilen 10 milyar şarkıya kadar sayacağını açıkladı.On February 11, 2010, Apple announced that it would be counting down to 10 billion songs downloaded.
Ariely'nin TED konuşmaları 8 milyona yakın kişi tarafından izlenmiştir.Ariely's TED talks have been viewed over 10 million times.
Ayrıca Litvanya'da milliyetçiliğin ünlü ideologlarından biriydi.He was also one of the most prominent ideologists of nationalism in Lithuania.
Araştırmalara göre 1991 yılında tahmini 38 milyon çift bu yöntemi kullanmıştır.This method was used by an estimated 38 million couples worldwide in 1991.
Biz iki yüz milyon insanız.There are two hundred million of us.
Milli Eǧitim Basımevi.Milli Eǧitim Basımevi.
1946 - Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF) kuruldu.1946 – The United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF) is established.
"Dilek Yarımadası Milli Parkı (Samsundağı, Kuşadası)"."Dilek Yarımadası Milli Parkı".
Evrenin yaşının 1/H den küçük olduğunu öngörüyordu (yaklaşık 14 milyar yıl).This would imply an age of the universe less than 1/H (which is about 14 billion years).
12 Temmuz 2002 'de Microsoft Navision şirketini $1.33 milyar karşılığında satın aldı.On July 12, 2002, Microsoft purchased Navision for $1.33 billion.
Hem Millerci önderler hem de izleyicileri çoğunlukla şaşkınlığa ve hayal kırıklığına uğramıştı.Both Millerite leaders and followers were left generally bewildered and disillusioned.
Saldırı Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından raporlaştırılmış ve kınanmıştır.The attack was reported and condemned by the United Nations Security Council.
RATP, Île-de-France bölgesinde yılda yaklaşık 3 milyar yolcu taşımaktadır.In the Île-de-France region, RATP carries about 3 billion passengers per year.
Gunnar İzlanda'nın Parlamentosu'na (Althing) seçilen en genç milletvekiliydi.Gunnar was the youngest man ever elected to the Althing, Iceland's Parliament.
2015 yılında, 3,1 milyondan fazla yolcu taşımıştır.In 2015, it handled more than 3.1 million passengers.
Bu, her 150 milyon yılda Dünya'nın kütlesine eşit miktarda kütle kaybına eşittir.This is equivalent to losing a mass equal to the Earth every 150 million years.
2013 itibariyle, SENS Araştırma Vakfı'nın yıllık bütçesi 4 milyon dolardır. ^As of 2013, the SENS Research Foundation has an annual budget of $4 million.
Humana, United hisse senetleri 2,9 milyar dolar değerinde düştükten sonra devralımdan çekildi.Humana pulled out of the acquisition after United stock dropped $2.9 billion in value.
Erikli Baskını, Türk-Yunan Savaşı'nda Kuva-yi Milliye üyelerince gerçekleştirildi.The raid on Erikli was performed by members of the Kuva-yi Milliye in the Greco-Turkish War.
Floransa'da yapılmış ve 1 milyon avroya mal olmuştur.It was made in Florence and cost over 1 million euros.
Streets, Paddle Pop'u 1953'te tanıttı ve yüzyılın sonuna kadar doksan milyon ünite sattı.Streets introduced the Paddle Pop in 1953, and sold over ninety million units by century's end.
Dışişleri ve Milletler Topluluğu Ofisi davet üzerine bir yorumda bulunmadı.The Foreign and Commonwealth Office made no comment on the invitation.
“Ga nin en büyük eseri nedir?”, Milliyet, 9 Temmuz, sahife 2. Maksudi, S. (1945).“Ga nin en büyük eseri nedir?”, Milliyet, 9 Temmuz, sahife 2.
Milo da öyle düşünür.Hollywood thought so, too.
2 milyondan fazla kişi, daha kitap olarak basılmadan önce resmi sitesinden okumuştur.Over 2 million had read the book on its official site before it even was published in print.
Şamir, İşçi Alignment partisiyle birlikte millî birlik koalisyonu kurmayı başardı.Shamir successfully formed a national unity coalition with the Labour Alignment.
Millî takım ilk maçını Andorra la Vella'da Estonya ile oynadı ve 6-1 kaybetti.The national team played its first match against Estonia in Andorra La Vella and lost 6–1.
Fransız kralı XII. Louis Milan Dükalığını kendi kontrolü altına almaya çalışıyordu.The French king Louis XII tried to bring the Duchy of Milan under his control.
Yarış mesafesi (Fransa etrafında saat yönünde koşuldu) 3.657 km (2.272 mil) idi.The distance of the course (run counterclockwise around France) was 3,657 km (2,272 mi).
Tibet'in 2008 yılındaki GSYİH'sı 39.6 milyar yuan olarak gerçekleşmiştir.Tibet's GDP in 2008 was 39.6 billion renminbi yuan.
Victoria Platt, Skyler Samuels ve yeni gelen Justin Miles'da projenin içerisine dâhil edildi.Victoria Platt, Skyler Samuels and newcomer Justin Miles were also cast in the project.
Yahudi Nüfus Araştırması'na göre, 2002 yılında dünyada 13,3 milyon Yahudi yaşıyordu.In 2002, according to the Jewish Population Survey, there were 13.3 million Jews around the world.
Batı Almanya’nın ihracatı 1988’de 323 milyar doları aştı.Exports from West Germany exceeded $323 billion in 1988.
1915-1916: İmparator Yuan Shikai başkanlığındaki Çin İmparatorluğu'na karşı Millî Korunma Savaşı.1915–1916: The National Protection War against the Empire of China headed by Emperor Yuan Shikai.
Ülke çapında işçi sendikaları üyeleri yaklaşık 12 milyon kişiden oluşur.Labor union membership is about 12 million.
Dünya çapında 2010 itibarıyla KOAH 329 milyon insanı (nüfusun %4,8'i) etkilemektedir.Globally, as of 2010, COPD affected approximately 329 million people (4.8% of the population).
Holocaust yaklaşık 6 milyon kişinin öldürülmesi.The Holocaust is about 6 million people who get killed.
Öncelikle insan hayatına çok büyük bir değer vermeyen bir millî kültür olmalı.Foremost among them is a national culture that does not place a high value on human life.
İsyancıların çoğu anti militarist, sömürgeci karşıtı ve Anti-klerikalist'di.Many of the rioters were antimilitarist, anticolonial and anticlerical.
2011 yılında Birleşmiş Milletler tarafından Uluslararası Uzay Uçuşu Günü ilan edildi.In 2011 it was declared the International Day of Human Space Flight by the United Nations.