Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarIls assurent au micro de l'autre côté de ma fenêtre tous les matins.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarJeden Morgen versetzen sie das Mikro vor meinem Fenster in Schwingungen.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarKaždé ráno to roztáčí venku za mým oknem.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlar매일 아침 제 창 밖에서 공연을 합니다.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarMereka ribut di luar jendelaku tiap pagi.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarNó gào lên ngoài cửa sổ mỗi buổi sáng
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarOgni mattina, gridano al microfono fuori da casa mia.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarOkupują mikrofon za moim oknem co rano.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarSe montan su sinfonía en mi ventana todas las mañanas.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlar"They rock the mike" buiten mijn raam elke ochtend.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarVsako jutro nastopajo pred mojim oknom.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarКаждое утро они дают жару за моим окном.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarХващат микрофона отвън, пред прозореца ми, всяка сутрин.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarהם קורעים את המיקרופון מחוץ לחלון שלי כל בוקר.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarإنهم يصدعون المايكروفون خارج نافذتي كل صباح.
Dışarıya her sabah penceremden mikrofonu dayarlarやつらは春のせせらぎのつもりで
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Alzate la mano e cercheremo di farvi arrivare un microfono.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Angkat tangan anda, dan kami akan memberikan mikrofon.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Emelje fel a kezét, és megpróbálunk adni egy mikrofont.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Hand in de lucht en we proberen je een microfoon te geven.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Hãy giơ tay, và chúng tôi sẽ chuyển mic xuống cho bạn.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Heben Sie die Hand und wir versuchen Ihnen ein Mikrofon zu geben.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.손을 들어보세요, 마이크를 쓸 수 있도록 하겠습니다.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Levante a mão, e vamos tentar arranjar-lhe um microfone.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Levante la mano, y trataremos de acercarle un micrófono.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Levez la main pour qu'on vous apporte un micro.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Podnieście rękę, podejdziemy do was.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Ræk jeres hånd op, og vi vil forsøge at få fat i en mikrofon til jer.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Ridicati mana si vom incerca sa va aducem un microfon.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Zvedněte ruku, pokusíme se vám podat mikrofon.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Σηκώστε το χέρι σας και θα προσπαθήσουμε να σας φέρουμε ένα μικρόφωνο.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Вдигнете ръка, и ще се опитаме да ви осигурим микрофон.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Поднимите руку, и мы постараемся предоставить вам микрофон.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.הרימו את הידיים, ואנחנו ננסה להעביר לכם מיקרופון.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.أرفعوا أيديكم، وسنحاول إيصال المايكروفون.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.どのような理由だろう？
Hey, mikrofonundan mutlu musun?- Feliz por levares a câmara portátil?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?Hei, oletko iloinen kannettavastasi?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?Hej, rád jedeš podle příručky?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?Hey, ähm, bist du einverstanden damit ein Handheld zu bekommen?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?Kunnen we een draagbare camera meenemen?
Hey, mikrofonundan mutlu musun? Ne kadar hafif, o kadar hızlı.Den ljusare vi går, ju snabbare vi rör oss.
Hey, mikrofonundan mutlu musun?Örülsz, hogy kézikamerát viszünk?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?¿Te parece llevar el equipo de mano?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?¿Te parece llevar el equipo de mano?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?Zadowolony z kamery przenośnej?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?Ευτυχισμένος που θα την έχεις στο χέρι?
Hey, mikrofonundan mutlu musun?Радије би је носио у рукама?
" İşte benim en kötü yanlışım bu", blah,blah,blah,blah, " Sizinkinden ne haber?" ve mikrofonu onlara uzatırım."Hier is mijn ergste fout: blah, blah, blah... ...en jij?" en dan hield ik de microfoon hun kant op.
" İşte benim en kötü yanlışım bu", blah,blah,blah,blah, " Sizinkinden ne haber?" ve mikrofonu onlara uzatırım." Ma pire erreur, c'est quand... bla bla bla... et la vôtre ? " et je leur présentais le micro.
" İşte benim en kötü yanlışım bu", blah,blah,blah,blah, " Sizinkinden ne haber?" ve mikrofonu onlara uzatırım."Najhoršou chybou,ktorú som kedy urobil bolo x, y, aká bola tá Vaša?" a posunul som pred nich mikrofón.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.같은 식으로 카메라를 써서 정보를 스크래치로 보냅니다. 마이크도 쓸 수 있습니다.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.Op dezelfde manier als de camera informatie invoert in Scratch, kan dat ook via de microfoon.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.På samme måde som den bruger kameraet til at hente information ind i Scratch, kan du også bruge mikrofonen.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.Za pomocą kamery można wprowadzić informacje do Scratcha, można też użyć mikrofonu.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.Также как и камеру, для передачи информации на Scratch можно использовать микрофон.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.Так само, як ви використовуєте відеокамеру, щоб подати інформацію у Scratch, можна використовувати мікрофон.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.באותה דרך שזה משתמש במצלמה כדי לקבל מידע לתוך סקרץ', אתם יכולים להשתמש במיקרופון.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.بنفس الطريقة التي تستخدم بها الكاميرا لنقل المعلومات إلى سكراتش، يمكنكم استعمالها أيضا مع الميكروفون.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.取り込んだのと 同じような方法で マイクを使うこともできます これはマイクを使用した プロジェクトの例です