1934'te Edgerton bu yöntemle bir mikrosaniye kadar kısa flaşlar üretebildi.1934 kunde Edgerton generera korta blixtar (cirka en mikrosekund) med hjälp av metoden.
Mikroskopide de bu sistem kullanılmaktadır.Även suckulenter använder detta system.
Kulaklık ve mikrofon içerir.Luren innehåller mikrofon och hörtelefon.
Mikrodevletler bağımsız, fakat çok küçük alan veya nûfusu olan devletlerdir.För mycket små, men internationellt erkända stater, se Mikrostat.
Dang hastalığı, mikrobiyoloji ve mikrobiyolojik laboratuvar testleriyle teşhis edilebilir.Denguefeber kan diagnostiseras genom mikrobiologiska laboratorietester.
Hastalık rahimde anneden bebeğe bulaşabilir ve mikrosefali’ye neden olabilir.Infektionen kan även spridas från mor till barn vid graviditet och kan då orsaka mikrocefali.
Pentium, Intel’den beşinci nesil x86 mimarisi bir mikroişlemcisidir.Pentium 4 är den sjunde generationens x86 mikroprocessor från Intel.
Genelde, günümüzde MİB'ler mikroişlemci şeklindedir.Idag märks hästarna med microchip istället.
Mikrocerrahi operasyon mikroskobu kullanılarak yapılan cerrahi işlemleri tarifler.Mikrokirurgi är kirurgi i liten skala, där mikroskop används.
Bu anlamda mikro evrim, bir popülasyonun gen sıklığında küçük ölçekte oluşan değişimlerin evrimidir.Mikroevolution är uppkomsten av småskaliga förändringar i en populations genfrekvens under några generationer.
İnsanlar arasında bilinen ilk vakası ise 2007’de Mikronezya Federe Devletlerinde ortaya çıkmıştır.Det första dokumenterade utbrottet bland människor skedde år 2007 i Mikronesien.
Mikrobiyoloji yakın zamanda geliştirilmiş bir evrimsel bilim dalıdır.Ekologin är en ung vetenskap i snabb utveckling.
Mikrobilgisayar terimi merkezi işlem birimi ve bir mikroişlemcisi olan bilgisayardır.En mikrodator är en dator baserad på en mikroprocessor.
Bakterilerin araştırıldığı bilim bakteriyolojidir, bu, mikrobiyolojinin bir dalıdır.Studier av bakterier kallas för bakteriologi och är en gren inom mikrobiologin.
Bir mikroskop altında sosisler gibi görülür.Man kan se skabbdjuret under ett mikroskop.
Genel olarak, makro evrim, mikro evrimin uzun dönemlerdeki sonuçları olarak kabul edilir.Inom evolutionsteorin anses makroevolution som en direkt följd av mikroevolution som pågått en längre tid.
Mikrosporofiller kısa saplıdır.Lång konsonant blir kort.
Elektron mikroskobu ile doğrudan sayım.Undersök mikrokosmos med mikroskopet.
Bazen, mikroorganizmalar bu sıvıya enfeksiyon bulaştırıp ampiyeme neden olurlar.Ibland infekterar mikroorganismer denna vätska, vilket orsakar empyem.
Ses Kaydedici bir mikrofon veya kulaklıktan ses kaydı yapabilir.En ljudkälla kan till exempel vara en mikrofon eller tv.
Ancak, optik mikroskop bile 200 nanometrenin üzerine çıkamaz.Trycket kan inte vara mer än 4-12 nanobar vid ytan.
1971 - Intel şirketi, Dünyanın ilk ticari tek çipli mikroişlemcisi olan 4004'ü satışa sundu.1971 – Intel introducerar Intel 4004, världens första mikroprocessor.
Bu yapılar, mikrovillus, kinosilya ve stereosilyadır.De kan ha utskott på cellytan som mikrovilli, stereocilier och kinocilier.
Mikrotübüller ise, demirleme elemanlarıdır.Mikrosporidier är små sporbildande parasiter.
Bu dört devlet Mikronezya Federal Devletleri bayrağı üzerinde birer yıldızla temsil edilir.Mikronesiens federerade staters flagga är ljusblå med fyra femuddiga stjärnor.
Bu durum, mikroorganizmalar olmadan koalaların yaşamasının mümkün olamayacağını açıkça göstermektedir.Men är det möjligt att liv kan bildas utan dessa mineraler?
Mikroskobik poliarteritis nodosa, poliarteritis nodosanın küçük damarları tutan türevidir.Polyarteritis nodosa är en inflammation i små och medelstora artärer.
Mikrosistinler buna örnek gösterilebilir.Vi kan ta lögner som exempel.
Mikrokredi yoksul müşterilere kredi hizmetlerinin sağlanmasıdır.Att tillhandahålla billiga varor av hög kvalitet för medlemmarna.
Bazı oyunlarda kulaklık ve mikrofon kullanarak diğer oyuncularla haberleşmek mümkündür.Voice communication) som ger spelaren möjligheten att, via mikrofon, prata med de andra spelarna.
Bu limit Rubidyum 85 için yaklaşık 150 mikrokelvindir.Для Рубідію-85 цей ліміт становить приблизно 150 мікрокельвінів.
Bu iş için mikrofonlar kullanılır.Для таких задач використовують мікрофони.
Mikrodalga fırınlar yiyecekleri içten dışa doğru pişirmez.Мікрохвильові печі не готують їжу зсередини.
Ayrıca Binnig, Quate ve Gerber o yıl analog atomsal kuvvet mikroskobunu bulmuştur.Binnig, Quate і Gerber, також, винайшли аналогічний атомно-силовий мікроскоп того-ж року.
Faggin ve Shima birlikte Z80 mikroişlemcisini geliştirmiştir ve bu mikroişlemci bugün halen üretilmektedir.Фаджін та Сіма разом розробили мікропроцесор Zilog Z80, що виробляють і сьогодні.
Bulunuşundan beri görüngüler ve mikroskopik teorilerle tanımlanmıştır.Відтоді він був описаний через феноменологічні й мікроскопічні теорії.
Bununla birlikte, bu yol mikroskobun düşük tarama hızı nedeniyle hala yavaş bir süreçtir.Проте, це як і раніше, повільний процес через низьку швидкість сканування мікроскопу.
Kazakistania mikrokıtası Sibirya ile çarpışmıştı.Мікроконтинент Казахстанія зазнав колізії з Сибіром.
1991 yılında MIPS ilk 64-bit mikroişlemcili piyasaya çıkardı,R4000.У 1991 році MIPS вперше був представлений як 64-бітний мікропроцесор, у версії R4000.
Yeni bir çözüm 0,13 mikron teknolojisi ile bulundu.Цей процесор випускається з використанням 0,13-мікронного технологічного процесу.
Bir başkası da çok özel bir mikrokuasar olan SS 433’tür.Іншим характерним прикладом мікроквазара є об'єкт SS 433.
University of Western Australia'da Klinik Mikrobiyoloji Profesörü'dür.Професор клінічної мікробіології Університету Західної Австралії.
Mikroorganizma hastalıklı organizmadan ayırılıp (izole edilip), saf kültürde büyütülmelidir.Мікроорганізм можна виділити від хворого (або тварини) та виростити в чистій культурі.
Genel olarak 0.01-0.5 mm boyutlarındadırlar ve temelde mikroskop ile izlenebilirler.Їх розмір 0,01-0,5 мм, тому найчастіше їх видно тільки під мікроскопом.
1974 yılında bir entegre üreticisi olan Motorola firması 8-bitlik 6800 mikroişlemcisini üretti.1974 «Моторола» починає виробництво свого першого мікропроцесору — 6800.
Hastalığa neden olan ajan rutin mikrobiyolojik testlerle vakaların yalnızca %15'inde belirlenir.За допомогою звичайних мікробіологічних аналізів збудник виявляють лише у 15% випадків.
Menenjit genel olarak mikroorganizmalarla oluşan enfeksiyon sonucu oluşur.Зазвичай менінгіт виникає внаслідок інфікування мікроорганізмами.
Erginleri, 35 - 50 mikrometre arasındadır.Спори 35–55 мікрометрів.
1972 yılında Intel ilk 8-bit mikroişlemci olan 8008'i piyasaya sürdü.У 1972 році Інтел випустила 8008, перший 8-бітний мікропроцесор.
Mikroişlemcili denetleyiciler de kullanılabilir.Також можливе використання мікрофільтру.
Bu görüş Escherichia coli gibi mikroorganizmaların kullanımını baz almaktadır.Прикладом таких мікроорганізмів є Escherichia coli.
Robert Koch tıbbi mikrobiyolojide bir öncü olmuş, kolera, şarbon ve verem üzerinde çalışmıştır.Роберт Кох був піонером медичної мікробіології, працюючи з такими хворобами, як холера, сибірка і туберкульоз.
Bitkiyle ilgili çalışmaları onu farmakoloji'nin temelleri ve mikroskop'un kullanımını öğrenmeye yöneltti.Його інтерес до рослин змусив його вивчити основи фармагології і використання мікроскопу.
Taramalı Elektron Mikroskopu Laboratuvarı İstatistiksel İletişim ^Лабораторія електронної мікроскопії.
Pasaport herhangi bir Mikronezyalı vatandaşının kimliğinin uluslararası kanıtıdır.Паспорт також є підтвердженням громадянства Косова.
Ardından Black, mikrofon tutan Dream'in elini tekmeledi.Тому нею зміг заволодіти темний дух Романо.
Bakterilerin araştırıldığı bilim bakteriyolojidir, bu, mikrobiyolojinin bir dalıdır.Наука, що вивчає бактерій — бактеріологія, є підрозділом мікробіології.
Hijyeniktir, mikrop barındırmaz.Поверхня тіла без мікрошипиків.
Mikroskop altında yuvarlak üzüm taneleri gibi görünürler.Під мікроскопом мають вигляд мілких жовтуватих зерняток.
Temel Mikrobiyoloji.Основи мікробіології.