O, yeni bir resim mi?Is it a recent picture?
O yeni bir resim mi?Is it a recent picture?
Emin misin?Are you sure?
O başka bir şekilde ifade edilebilir mi?Can it be phrased in another way?
Bu çok büyük bir sürpriz değil, değil mi?It's not much of a surprise, is it?
İçecek bir şey ister misiniz?Would you like something to drink?
Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.One million people lost their lives in the war.
Güzel, gece çok uzun, değil mi?Well, the night is quite long, isn't it?
Beni özledin mi?Did you miss me?
Bir soru sorabilir miyim?May I ask a question?
Bayan Brown'la konuşabilir miyim?May I talk to Ms. Brown?
Bayan Brown ile konuşabilir miyim?May I talk to Ms. Brown?
Bilmediğini mi söylemek istiyorsun?What do you mean you don't know?!
Benimle dans etmek ister misin?Would you like to dance with me?
Yarım milyon çocuk Nijer'de hâlâ yetersiz beslenme ile karşı karşıyadır.Half a million children still face malnutrition in Niger.
"Bitirdin mi?" "Tam tersine, henüz başlamadım bile.""Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Ona bir şey söylemedin mi?You didn't tell him anything?
Hiç muzlu pasta yedin mi?Have you ever eaten a banana pie?
O gerçekten zeki, değil mi?She's really smart, isn't she?
O sahiden zeki, değil mi?She's really smart, isn't she?
O gerçekten akıllı, değil mi?She's really smart, isn't she?
O sahiden akıllı, değil mi?She's really smart, isn't she?
İdeallerin olması iyidir, değil mi?It is good to have ideals... don't you think?
Migrenim tutunca aspirin ağrımı hafifletmiyor.When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Hiç kazanamadığımı söyledin mi?Did you say that I could never win?
Hayatım tehlikede mi diyorsun?Are you saying my life is in danger?
Milliyetim Fransız ama Vietnam kökenliyim.I have French nationality but Vietnamese origins.
Sence insanlık bir gün Ay'ı sömürgeleştirecek mi?Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Kredi kartı ile ödeyebilir miyim?Can I pay by credit card?
Yanında kalabilir miyim? Gidecek hiçbir yerim yok.Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Ne yaptığımızı bilseydik buna araştırma denmezdi, değil mi?If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Rap sever misin?Do you like rap?
Meyve suyu ister misin?Do you want fruit juice?
Gelmek ister misin?Would you like to come?
Gelmek ister misiniz?Would you like to come?
"Birisi bana yardımcı olabilir mi?" "Ben olurum.""Can somebody help me?" "I will."
Su sıfır derecede donar, değil mi?Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
Beni birkaç dakikalığına dinleyecek misiniz?Will you listen to me for a few minutes?
Beni birkaç dakikalığına dinleyecek misin?Will you listen to me for a few minutes?
Muhasebecilik yapabilir misin?Can you do bookkeeping?
Hiç bir uçakta seyahat ettin mi?Have you ever traveled in a plane?
Sır tutabilir misin?Can you keep a secret?
Sır saklayabilir misin?Can you keep a secret?
Bir sır tutabilir misin?Can you keep a secret?
Yorgunsun, değil mi?You are tired, aren't you?
Siz yorgunsunuz, değil mi?You are tired, aren't you?
Yorgun değil misin?Are you not tired?
Yorgun değil misiniz?Are you not tired?
Ondan daha genç misin?Are you younger than him?
Onun fikrinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?Are you for or against his idea?
Onun kadar hızlı yüzebilir misin?Can you swim as fast as he?
Ata binebilir misin?Can you ride a horse?
Sen bir Japon öğrenci misin?Are you a Japanese student?
Siz bir Japon öğrenci misiniz?Are you a Japanese student?
Pazar günü okula gitmiyorsun, değil mi?You don't go to school on Sunday, do you?
Geç kalmayacaksın, değil mi?You won't be late, will you?
Buğdayı arpadan ayırt edebilir misin?Can you tell wheat from barley?
Hızlıtop fırlatabilir misin?Can you throw a fastball?
Çiğ istiridye yiyebilir misin?Can you eat raw oysters?
Yüzmeyi sever misin?Are you fond of swimming?