Tom bir meyve sineğiydi, ama o öldü.Tom was a fruit fly, but he died.
Üyeleri genelde "meyve sineği" olarak adlandırılır.They are sometimes referred to as "Fruit Loops".
İnsanda ve meyve sineğinde bu oran %1'i aşmaz.Within the 1%Club individual responsibility and trust are of importance.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.We'll calculate the Trump number for the fruit fly.
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Now, how many people here think the Trump number is higher for the fruit fly?
Meyve sineği için Trump sayısını hesap edeceğiz.Meyve sineği için Trump sayısını hesap edeceğiz.
Üyeleri genelde "meyve sineği" olarak adlandırılır.Elles sont également désignées par le terme plus général de « mouches des fruits ».
Üyeleri genelde "meyve sineği" olarak adlandırılır.عادة تسمى النباتات في هذا جنس ببعض الأحيان ب"فاكهة القرود".
İnsanda ve meyve sineğinde bu oran %1'i aşmaz.Conducta dintre casă și fosa septică trebuie să fie de peste 1%.
David, Hidehiko ve Ketaki meyve sineği ile insan benzerliğine dair ilgi uyandırıcı bir öykü anlattılar.David, Hidehiko és Ketaki
David, Hidehiko ve Ketaki meyve sineği ile insan benzerliğine dair ilgi uyandırıcı bir öykü anlattılar.David, Hidehiko och Ketaki berättade en väldigt intressant historia om
David, Hidehiko ve Ketaki meyve sineği ile insan benzerliğine dair ilgi uyandırıcı bir öykü anlattılar.David, Hidehiko y Ketaki hicieron una historia muy convincente sobre
David, Hidehiko ve Ketaki meyve sineği ile insan benzerliğine dair ilgi uyandırıcı bir öykü anlattılar.데이비드와 히데히코(Hidehiko) 그리고 케타키(Ketaki)씨가 초파리와 인간사이의 유사성에 대해서 아주 설득력있는 이야기를 해주셨습니다.
David, Hidehiko ve Ketaki meyve sineği ile insan benzerliğine dair ilgi uyandırıcı bir öykü anlattılar.דוד, והידיקיו וקטאקי סיפרו סיפור מאוד משכנע אודות הדמיון בין זבובי פירות לבני אדם,
David, Hidehiko ve Ketaki meyve sineği ile insan benzerliğine dair ilgi uyandırıcı bir öykü anlattılar.دايفيد وهيدهيكو وكيتاكي أخبروا قصة مؤثرة جداً عن أوجه التشابة بين ذباب الفواكه والإنسان،
David, Hidehiko ve Ketaki meyve sineği ile insan benzerliğine dair ilgi uyandırıcı bir öykü anlattılar.とても興味深い話をした ミバエと人間の類似点について 確かに、類似点がたくさんあるから
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Calcoliamo il numero Trump per il moscerino della frutta.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Calcularemos el 'número Trump' para la mosca de la fruta.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Calculemos o fator Trump para a mosca da fruta.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Chúng ta sẽ tính toán so sánh bằng hiệu số của ông Trump với loài ruồi ăn hoa quả
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Kita hitung angka Trump untuk lalat buah.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.초파리의 트럼프 숫자도 계산해 봅시다.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Most pedig számítsuk ki a muslica Trump-számát.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Nous allons calculer ce chiffre pour la mouche drosophile.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Nu ska vi räkna ut vad en bananfluga har för "Trump tal".
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Obliczmy liczbę Trumpa dla muszki.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Spočítejme Trumpové číslo pro ovocnou mušku.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Vom calcula acest număr şi pentru musculiță.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.We gaan nu het Trump-getal voor de fruitvlieg berekenen.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Wir kalkulieren die Trump-Zahl der Fruchtfliege.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.Теперь рассчитаем число Трампа для плодовой мушки.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.אנחנו נחשב את מספר טראמפ של זבוב הפירות.
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.سنقوم بحساب عدد ترامب للذباب
Meyve sineğinin Trump sayısını hesaplayacağız.どうだろう！ ハエのトランプ数の方が高い
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Ahora, ¿cuántas personas aquí creen que el 'número Trump' es mayor para la mosca de la fruta?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?A teď, kolik lidí si myslí, že Trumpové číslo je vyšší u ovocné mušky?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Bao nhiêu người trong số các bạn ở đây nghĩ rằng hiệu số của ông Trump cao hơn loài ruồi hoa quả này
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Câţi dintre dvs. cred că numărul e mai mare în cazul insectei ?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Combien de personnes pensent ici que ce chiffre est supérieur pour la drosophile ?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Hoeveel mensen hier schatten het Trump-getal van de fruitvlieg hoger in?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Ile z was myśli, że liczba Trumpa jest wyższa dla muszki?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?자, 몇 분이나 초파리보다 높은 숫자를 가지고 있다고 생각하시나요?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Nos, hányan tippelnek arra, hogy a muslica Trump-száma a magasabb?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Quanti pensano che il numero Trump sia più alto per il moscerino?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Quantos aqui pensam que o fator Trump é mais alto na mosca da fruta?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Så, hur många här tror att "Trump talet" är högre hos en bananfluga?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Sekarang, barapa banyak hadirin yang setuju bahwa angka Trump lalat buah lebih tinggi?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Wie viele Leute denken hier, dass die Trump-Zahl der Fruchtfliege größer ist?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Теперь, кто из вас считает, что число Трампа больше у плодовой мушки?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?עכשיו, כמה אנשים כאן חושבים שמספר טראמפ הוא גבוה יותר עבור זבוב הפירות?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?وحالياً، كم شخص حاضر يعتقد أن عدد ترامب أعلى لدى الذبابة؟
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?と思う人いますか？ （拍手）
Üstelik beyni meyve sineğininki gibi tuz tanesi büyüklüğünde değil, bunun kendisi tuz tanesi büyüklüğünde.하지만 이 녀석의 뇌가 초파리처럼 소금 알갱이만한게 아니라 몸 자체가 소금 알갱이만합니다.
Üstelik beyni meyve sineğininki gibi tuz tanesi büyüklüğünde değil, bunun kendisi tuz tanesi büyüklüğünde.lo que sería comparable al de una mosca de la fruta, él mismo es del tamaño de un grano de sal.
Üstelik beyni meyve sineğininki gibi tuz tanesi büyüklüğünde değil, bunun kendisi tuz tanesi büyüklüğünde.lui stesso è grande come un granello di sale.
Üstelik beyni meyve sineğininki gibi tuz tanesi büyüklüğünde değil, bunun kendisi tuz tanesi büyüklüğünde.Nhưng không chỉ có não của chúng là nhỏ như hạt muối bằng với loài ruồi hoa quả cũng chỉ nhỏ như hạt múôi
Üstelik beyni meyve sineğininki gibi tuz tanesi büyüklüğünde değil, bunun kendisi tuz tanesi büyüklüğünde.אבל לא רק שמוחו שלו הוא בגודל של גרגר מלח, בדומה לזבוב פירות, הוא בגודל של גרגר מלח.
Üstelik beyni meyve sineğininki gibi tuz tanesi büyüklüğünde değil, bunun kendisi tuz tanesi büyüklüğünde.ولكن ليس فقط لأن حجم دماغها يساوي حجم حبة الملح الأمر الذي يشابه ذبابة الفاكهة، هو بحجم حبة ملح.
Üstelik beyni meyve sineğininki gibi tuz tanesi büyüklüğünde değil, bunun kendisi tuz tanesi büyüklüğünde.ﾐﾊﾞｴと比べると 体全体が塩粒くらいの大きさしかない 他の生命体と大きさを比べてみよう