meydanı ile cümle
meydanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1814 yılında mutlakiyetin geri gelmesiyle meydanın ismi "Plaza Real" olarak adlandırıldı.When the Borbón king was restored in 1814, it became known as the "Plaza Real".
Makedonya Meydanı'ndaki Pavilyon, meydanın kuzeyine yerleştirilmiştir.The Pavilion at Macedonia Square is situated on the north side of Macedonia Square.
Duma karargahları, Manege Meydanından birkaç adım ötede, Moskova'nın merkezindedir.The Duma headquarters are located in central Moscow, a few steps from Manege Square.
Stadyumun diğer adı Fırtınalar Meydanıdır.The official team name is the Storm.
1981'de Papa II. John Paul, Saint Peter Meydanı'nda suikast girişimi ile karşılaştı.In May 1981, there was an assassination attempt on Pope John Paul II in Saint Peter's Square.
Bu maçın öncesinde ise Kopenhag'ın Tivoli meydanında olaylar çıkmıştır.Prior to this, shows were held at the Island's Cattle Market.
1989 Tiananmen Meydanı Olayları "Behind the scenes: Tank Man of Tiananmen" (New York Times)."Behind the Scenes: Tank Man of Tiananmen".
Transalpina demiryolu gar meydanı şimdi İtalya ve Slovenya arasında bölünmüştür.Transalpina Square was divided between Italy and the new state of Slovenia.
Metro istasyon meydanı, binaya bitişiktir.The Metro station Forum is adjacent to the building.
Adını Madison Meydanı'ndan almaktadır.Her name comes from Madison Square Garden.
New York meydanında savaşmışlardır.They appeared on the New York Battle.
Çar Samuil anısına dikilen anıt, Makedonya Meydanı'nın yeni merkez noktasıdır.The monument to Samuel of Bulgaria is among the new focal points of Macedonia Square.
Federal Yasama Meclisi Sarayı da meydanın güneybatısındadır.The Federal Legislative Palace stands to the Southwest.
Öğle namazından sonra da köy meydanında topluca yemek yenir.Upon arrival, they knelt in prayer and thanksgiving to God.
İsyan, Sankt-Peterburg'daki Senato Meydanı'nında yaşandı.Lunin was not personally involved in the uprising at Senate Square in Saint Petersburg.
1989 Tiananmen Meydanı Olaylarında öğrenci lideri oldu.He was a prominent student leader at the Tiananmen Square protests of 1989.
Yılda iki kez bir at yarışı olan Palio di Siena, meydanın çevresinde düzenlenmektedir.The twice-a-year horse-race, Palio di Siena, is held around the edges of the piazza.
Donetsk: Lenin Meydanında.Lenin’s Square.
Cumhuriyet Meydanı civarında bir at arabası.There is a car park on the southern side of the church.
Tahrir Meydanı'nın merkezinde büyük ve kalabalık bir kavşak bulunmaktadır.At the centre of Tahrir Square is a large and busy traffic circle.
Cadde, Trafalgar Meydanı'ndan başlayarak Parliament Square'a kadar devam etmektedir.She led the march from Trafalgar Square to Parliament Square.
2012 yılında Bağlarbaşı Meydanı yapılmıştır.Made in 2012 Bağlarbaşı Square.
Sarayönü Meydanı'nda yer almaktadır.It is located near the lake gardens.
Çin Kültür Devrimi 1989 Tiananmen Meydanı OlaylarıChinese democracy movement List of Chinese dissidents Tiananmen Square protests of 1989 Jianli
İlde iki hava meydanı vardır.The island has two airstrips.
Erzurum Caddesinden Belediye Meydanına giren işgal kuvvetleri şehri teslim aldı.Prostitutes invaded my house from the street.
Meydanıyla, çevresindeki hendeğiyle yeniden inşa edilecek.The movie will be made revolving around him.
Kugler işletmesini Vörösmarty Meydanı'ndaki şimdiki yerine 1870'te taşımıştır.The company leased its line to the Taff Vale Railway in 1870.
Yıldırım Beyazıt Ziraat Doğanbey (Ulus Meydanı'nın Kuzey Kısmı)They kept the Brilyante ng Lupa (Gemstone of Earth).
Şehrin ana meydanı olan Cumhuriyet Meydanı'ndadır.It stands at the main square of the city.
Meydanın doğusunda yer alan tren istasyonunun iki girişi bulunmaktadır.There are two layover tracks east of the station.
Caddenin Lenin Meydanı (günümüz Cumhuriyet Meydanı)'ndan geçmesi de planlandı.The main streets branch out from Lenin Square.
Gürcistan Tiflis - Özgürlük Meydanındaki anıt 1991 yılında kaldırıldı..Battle Wagon – The Battle Wagon was released in 1991.
13 Ocak günü kalabalık ve öfkeli gruplar Hipodrom Meydanı'na geldiler.On January 13, 532, a tense and angry populace arrived at the Hippodrome for the races.
KÖy meydanında damat giydirilir.You see your neighbor’s laundry.
Orhangazi Meydanı, Büyükşehir Belediyesi tarafından yeniden yapılandırılmaktadır.The Gamecock Cottage is being restored by the town government.
Meydanın doğusunda, müzisyenlerin sanatlarını icra ettikleri bir tiyatro bulunurdu.At the eastern end of the room is a gallery where the musicians played during balls.
Kastamonu Cumhuriyet Meydanı, Kastamonu şehrinde bulunan meydan.He is the reluctant ruler of the people in the land.
1989 Tiananmen Meydanı protestolarının ardından bu hareket kısmen sona erdi.The movement partially ended after the Tiananmen Square protests of 1989.
Markus Lüpertz'in iki eseri birden Müze Meydanı'nda yer almaktadır.Quickly, the two siblings get known on the Montreal music scene.
Opera binası Elbe Nehri'nin kıyısında, Tiyatro Meydanı'nda (Theatherplatz) bulunmaktadır.Located on the site of the present Festival Theatre, at Elder Park, near the River Torrens.
Şu anda gördüğünüz yer, Windsor'un Times Meydanı gibidir.This is like Times Square of Windsor that you're looking at right now.
Beatrix, Navona meydanına doğru hareket ediyor.She continues on her way over Piazza Navona.
Savaş meydanında iyi şanslar! Yeni güncellememizde görüşmek üzere! �Good luck on the battlefield and see you next time! �
City yakınındaki Meydanı.Square, near the City.
"Saxe-Coburg Meydanı eve gittim ve I benim asistanı tavsiyesi aldı."I went home to Saxe-Coburg Square, and I took the advice of my assistant.
Saxe-Coburg Meydanı, biz dinledik, tekil bir hikaye sahne sabah.Saxe-Coburg Square, the scene of the singular story which we had listened to in the morning.
Saxe-Coburg Meydanı bir şey biliyorum.We know something of Saxe-Coburg Square.
Saxe-Coburg Meydanı bir resmin önünde büyük bir kontrast olarak sunulan geri.Saxe-Coburg Square presented as great a contrast to it as the front of a picture does to the back.
Coburg Meydanı'nda Bu iş ciddi.This business at Coburg Square is serious."
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg Square, and the ominous words with which he had parted from me.
"Bu evin içine Saxe-Coburg Meydanı ile geri döndü."That is back through the house into Saxe- Coburg Square.
Forma Meydanı takımına ve... ...bu duruma nasıl yaklaştıklarına... ...bakalım.And let's take a look at the Jersey Square team and think about how they approach this.
Forma Meydanı takımının, hizmet verilen mevcut... ...pazara nasıl baktığını inceleyelim.So, let's see how the Jersey Square team looked at the served available market.
Facebook'un önünde Tahrir Meydanı'na develeri getirdiler.In front of Facebook, they brought the camels in Tahrir Square.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.For 18 days, our cameras were broadcasting, live, the voices of the people in Tahrir Square.
Siz bizi koruyorsunuz, Tahrir Meydanı'nda olanları göstererek...You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square."
Bu da doğuya bakan kunduz gölüyle Times Meydanı'nın yukarıdan görüntüsü.This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.
Şehir meydanının rahatlığına sahip olacak.It would have the informality of the town square.
Trafalgar MeydanıTrafalgar Square