meydanı ile cümle
meydanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Grand Place (Büyük Meydan) veya Grote Markt, Brüksel'in merkezi meydanıdır.Grand Place (francuski za "Veliki trg"; nizozemski: Grote Markt) je središnji trg u Bruxellesu.
Meydanın ortasında küçük bir park bulunur.Na ulazu u park nalazi se mali ribnjak.
Samsun Cumhuriyet Meydanı ile birlikte Samsun'da bulunan iki önemli meydandan birisidir.Jedan je od dva zoološka vrta u Republici Makedoniji.
Meydanın yaklaşık 100.000 kişilik bir mitinge ev sahipliği yapabileceği bildirilmektedir.Na njemu je izneseno da potrebu za hospicijem ima oko 100 000 ljudi.
Narni - merkez meydanı.HNL - Središte.
Burada yer alan "Lozan Anıtı, Meydanı ve Müzesi" nin 19 Temmuz 1998 günü açılışı yapılmıştır.Muzej za umjetnost i obrt pristupljeno 2. srpnja 2006.
Saray Meydanı (Rusça: Дворцо́вая пло́щадь, tr.Transilvanska ravnica (rum.: Câmpia Transilvaniei , mađ.
"Lefkoşa Tarihi Kent Dokusunda "Selimiye Meydanı"".U toj ulici osjećate povijest Hollywooda".
Kentin ticaret ve alışveriş merkezi meydanın güneydoğusuna düşer.Obchodná a retailová zóna je sústredená na juhozápade mesta.
Trajan Forumu (Latince: Forum Traiani) kronolojik olarak Roma'nın son imparatorluk meydanıdır.Trajánovo fórum (lat. Forum Traiani) je chronologicky posledným z cisárskych fór (Fori Imperiali).
Albümün çıkışının ardından Paris'te Concorde Meydanı (Place de la Concorde)'da bir konser gerçekleştirdi.Po vydaní albumu nasledoval koncert na Place de la Concorde v Paríži v roku 1979.
Binası, Trafalgar Meydanı'nın kuzey kıyısındadır.Nachádza sa v severovýchodnom rohu Trafalgarského námestia.
Wiener Platz (Viyana Meydanı) buradadır.Grossova stránka sa nachádza tu:
Meydanın hemen yanına, o zamanlar Avrupa'nın ikinci en yüksek binası olan Fernsehturm inşa edildi.V súčasnosti je po televíznej veži druhá najvyššia stavba v meste.
Kugler işletmesini Vörösmarty Meydanı'ndaki şimdiki yerine 1870'te taşımıştır.Vežu pokryli medeným plechom namiesto doterajšieho šindľa v roku 1760.
Köy meydanında çocuklar için çocuk parkı bulunmaktadır.Na námestí sa nachádza aj ihrisko pre deti.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.V naslednjih dneh je trg ostal glavni center protesta v Kairu.
Bir hafta içinde Tahrir Meydanı'nın adı ve görüntüsü uluslararası medya çapında bilinir hale geldi.V enem tednu so zaradi mednarodne medijske pokritosti podoba in ime trga Tahrir postala znana po vsem svetu.
1930 sarayın önüne Plaza de la Constitución (Anayasa meydanı). yapıldı.Leta 1930 je bil pred palačo zgrajen javni trg imenovan Plaza de la Constitución ('Ustavni trg').
Puerta del Sol (İspanyolca "Güneşin Kapısı"), Madrid'in en bilinen meydanı.Puerta del Sol (špansko za "Sončeva vrata") je ena najbolj znanih in najbolj prometnih lokacij v Madridu.
Tahrir Meydanı'nın merkezinde büyük ve kalabalık bir kavşak bulunmaktadır.V središču trga Tahrir je veliko krožišče.
Transalpina demiryolu gar meydanı şimdi İtalya ve Slovenya arasında bölünmüştür.Danes je Goriško-Gradiška razdeljena med Slovenijo in Italijo.
Bu nedenle, İnönü Meydanı'nın önemi her geçen gün artmaya başlamıştır.Resnost vprašanja kaj storiti s Pristavo pa je vsak dan večja.
Bakanlık, Moskova'da Smolensk Meydanı'nda yer almaktadır.Sedež ima v Moskvi v distriktu Čerjomuški..
KÖy meydanında damat giydirilir.Na trg prihajajo praznično oblečene ženske.
Aynı hafta sanatçının ellerinin bronz dökümü Wembley Arena'nın "Ün Meydanı"na eklendi.Še v istem tednu so na »kvadratu slavnih« v areni Wembley razstavili bronast odtis njenih rok.
Grand Place (Büyük Meydan) veya Grote Markt, Brüksel'in merkezi meydanıdır.Veliki trg (francosko Grand Place, nizozemsko Grote Markt) je osrednji trg v Bruslju.
Orijinal olarak "Plaza del Arrabal" denen bu meydanın ismi zamanla "Plaza Mayor" olmuştur.Prvotno se je imenoval Plaza del Arrabal.
Ertesi gün protestocular, daha geniş katılımlı bir yürüyüş düzenledi ve Cumhuriyet Meydanı'na gidildi.Nekoliko kasneje je policija dobila ukaz za razbitje demonstracij ter zakorakala proti govorniškemu odru.
Şehrin diğer ünlü meydanı olan Puerta del Sol’un birkaç sokak ötesinde yer almaktadır.Nahaja se le nekaj ulic stran od španskega drugega znamenitega trga, Puerta del Sol.
Kabak Meydanı'nda da silahşörler hünerlerini gösterdiler.Naenkrat pridejo iz rova veržejski strelci.
Meydanın ortasında küçük bir park bulunur.To je majhen vrt v centru.
Savaş meydanında orduları kral komuta ederdi.Karo metu jie vadovavo karaliaus kariuomenei.
Cumhuriyet Meydanı civarında bir at arabası.Prie pilies saloje įkurtas parkas.
Gayretli olun ve pekleştirin yüreğinizi, hayata düşkün olmayın er meydanında.Pakelk ranką ir paliesk pirštu mano šoną ir nebūk netikintis, būk tikintis! .
Kolejin giriş kapısı Radcliffe Meydanı'ndadır.Radviliškio geležinkelio stotis – geležinkelio stotis Radviliškyje.
Trafalgar Meydanı'nda National Gallery yer alır.Apie kaimą Trakų rajone žr. Staniava (Trakai).
Merkezi Moskova'daki Lubyanka Meydanı'nında bulunuyordu.Organizacijos būstinė yra Lubiankoje, Maskvoje.
Kanuni ile üç kez karşı karşıya gelmiş fakat savaş meydanında karşısına çıkmamıştır.Falanga puolė septynis kartus, bet neperskrodė legiono.
Cumhuriyet Meydanı'nda protesto gösterisi yapılmıştır.Atidarymas vyko Laisvės aikštėje.
Tarquinius ve Latin ordusu meydanı terk etmiştir ve Roma mutlak bir zafer kazanmıştır.Tarquinius ja latiinide armee hülgasid sõjavälja ja tulemuseks oli roomlaste kindel võit.
Grand Place (Büyük Meydan) veya Grote Markt, Brüksel'in merkezi meydanıdır.La Grand–Place ehk Grote Markt on Brüsseli keskväljak.
1919 Mısır Devrimi'nin ardından meydan Tahrir (Özgürlük) Meydanı olarak anılmaya başladı.Pärast 1919. aasta revolutsiooni hakati väljakut laialdaselt kutsuma Taḩrīri (Vabaduse) väljakuks.
50.000'in üzerinde protestocu 25 Ocak günü meydanı işgal etti.25. jaanuaril hõivas väljaku üle 50 000 meeleavaldaja, kes jäid sinna ka ööseks.
Cumhuriyet Meydanı civarında bir at arabası.Tiigi ümbrusesse rajati park.
Şehrin en işlek meydanıdır.Kas maailma halvim amet?
KÖy meydanında damat giydirilir.Küla kirdeosas asuvad Varesemäed.
Justinianus'un Augustaion meydanı, devam eden yüzyıllarda bozulmadan muhafaza edildi.Justinianuse seadused vajusid mõneks sajandiks unustusse.
Daha eskiden burası Atlı top-Golf Meydanı imiş.Varem kuulus ala Lõpekunna (Loppegunde) muinaskihelkonda.
Taksim Meydanı'nda binlerce kişinin katıldığı bir protesto düzenlendi.Jätkusid tuhandete osavõtjatega meeleavaldused pealinnas Katmandus.
İlde iki hava meydanı vardır.Park hõlmab kaht ökoregiooni.
15 Mayıs'ta federal birlikler meydanı sessizce boşalttı.El 15 de mayo, la guarnición federal desalojó sigilosamente la plaza.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.18 dní naše kamery naživo vysielali hlasy ľudí na námestí Tahrír.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.18 Tage lang sendeten unsere Kameras live die Stimmen der Menschen vom Tahrir Platz.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.18 дней наши камеры в прямом эфире передавали события на площади Тахрир.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.Durante 18 dias, as nossas câmaras difundiam em directo as vozes do povo na Praça Tahrir.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.Gedurende 18 dagen brachten onze camera's live-uitzendingen van de stemmen van de mensen op het Tahrir-plein.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.Po 18 dní naše kamery živě vysílaly hlasy lidí na Tahrir náměstí.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.Przez 18 dni nasze kamery nadawały na żywo głos ludzi na Midan Tahrir.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.Selama 18 hari, kamera kami menyiarkan secara langsung suara-suara dari orang-orang di Tahrir Square.