mevsim ile cümle
mevsim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.Abbiamo inverno, abbiamo fondamentalmente quattro stagioni.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.미국과 같은 것, 당신은 알아요. 우리는 겨울을 가지고, 우리는 기본적으로 사계절 있습니다.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.Máme zimu, máme čtyři roční období v podstatě.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.Máme zimu, máme štyri ročné obdobia v podstate.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.Mamy zimę, mamy cztery pory roku w zasadzie.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.Tenemos el invierno, tenemos cuatro estaciones, básicamente.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.Vi har vinter, vi har fire årstider dybest set.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.We hebben de winter, hebben we vier seizoenen in principe.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.דבר כזה בארה"ב, אתה יודע. יש לנו בחורף, יש לנו ארבע עונות בעצם.
ABD'de olduğu gibi bir şey, biliyorsun. Biz kış var, biz temelde dört mevsim var.うん。 温度とは何ですか?
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.하지만 10월은, 말씀드렸듯이 아직 남서 몬순입니다.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Aber im Oktober, Sie erinnern sich, ist immer noch die Zeit des Südwest Monsuns.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Ale v Októbri, uvedomte si, sme stále v juhozápadnom monzúne,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Dar in Octombrie, tineti minte, suntem inca in sezonul musonului de sud-vest,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Ma a Ottobre, ricordate, siamo ancora nel monsone di sudovest,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Maar in oktober, inderdaad, zitten we nog in de zuidwestmoesson.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Mais en octobre, souvenez vous, nous sommes encore dans la mousson du sud-ouest.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Men i oktober, husker I, vi er stadigvæk i den sydvestlige monsun,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Mutta on lokakuu, muistattehan, olemme kesämonsuunissa.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Nhưng vào thàng 10, hãy nhớ, vẫn còn mùa gió Tây Nam.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Pero en octubre, recuerden, todavía estamos en el monzón del SO,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.W październiku na Malediwach trwa monsun letni,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Но в октябре ещё период юго-западного муссона, помните?
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Но през октомври - помнете, още сме в югозападния мусон,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.אבל באוקטובר, זכרו, אנו עדיין במונסון הדרום מערבי.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.ولكن في أكتوبر، تذكروا، ما زلنا في خضم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية،
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.南西季節風の真っ只中です
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.auringon paahtaessa ne ehtyvät, ne häviävät paikastansa helteen tullen.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.Czasu którego topnieją, zaginą; a czasu gorącości niszczeją z miejsca swego.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.En el tiempo del calor son silenciados, y al calentarse desaparecen de su lugar
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.따뜻하면 마르고 더우면 그 자리에서 아주 없어지나니
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.ma al tempo della siccità svaniscono e all'arsura scompaiono dai loro letti
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.men på den tid de treffes av solens glød, tørkes de ut; når det blir hett, svinner de bort.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.men som åter försvinna, när de träffas av hettan, och torka bort ifrån sin plats, då värmen kommer.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.men som svandt ved Solens Glød, tørredes sporløst ud i Hede;
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.Mikor átmelegülnek, elapadnak, a hõség miatt fenékig száradnak.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.Nhưng trong khi giựt xuống , khe bèn khô cạn , Lúc nắng giọi , nó lại biến khỏi chỗ nó .
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.Nhưng trong khi giựt xuống, khe bèn khô cạn, Lúc nắng giọi, nó lại biến khỏi chỗ nó.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.no tempo do calor vão minguando; e quando o calor vem, desaparecem do seu lugar.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.Ob času, ko solnce vanje pripeka, presihajo, in ko je vroče, izginejo s svojega kraja.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.v čase, keď sú ožehané slnkom, vysychajú; keď býva horúco, miznú zo svojho miesta.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.V čas horka vysychají; když sucho bývá, mizejí z místa svého.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.Viennent les chaleurs, et ils tarissent, Les feux du soleil, et leur lit demeure à sec.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.vine arşiţa vremii şi seacă, vine căldura soarelui, şi li se usucă albia.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.zur Zeit, wenn sie die Hitze drückt, versiegen sie; wenn es heiß wird, vergehen sie von ihrer Stätte.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.οταν θερμανθωσιν, εκλειπουσιν οταν γεινη θερμοτης, εξαλειφονται απο του τοπου αυτων.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.Когато се стоплят изчезват; Когато настане топлина изгубват се от мястото си;
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.Когда становится тепло, они умаляются, а во времяжары исчезают с мест своих.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.בעת יזרבו נצמתו בחמו נדעכו ממקומם׃
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.اذا جرت انقطعت. اذا حميت جفت من مكانها.
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.天 氣 漸 暖 、 就 隨 時 消 化 . 日 頭 炎 熱 、 便 從 原 處 乾 涸
Ama kurak mevsimde akmayan, Sıcakta yataklarında tükenen dereler... İşte öyle aldattılar beni.天氣 漸暖 、 就 隨時 消化 . 日頭炎熱 、 便從 原 處乾涸
Ancak yağmurlu mevsimlerde susuzluklarını gidermek için tatlı su havuzlarının çevrelerinde tolpanırlarAle v deštivém období se chodí napájet k jezírkům zachycené sladké vody.
Ancak yağmurlu mevsimlerde susuzluklarını gidermek için tatlı su havuzlarının çevrelerinde tolpanırlarDar în timpul sezonului ploios se adună pentru a-şi astâmpăra setea, în bălţi de apă potabilă.
Ancak yağmurlu mevsimlerde susuzluklarını gidermek için tatlı su havuzlarının çevrelerinde tolpanırlarNhưng suốt mùa mưa, chúng tập trung đến uống nước ở những vũng nước nằm rải rác để xua đi cơn khát.
Ancak yağmurlu mevsimlerde susuzluklarını gidermek için tatlı su havuzlarının çevrelerinde tolpanırlar'Ομως στην υγρή εποχή... ξεδιψά στις διάσπαρτες λιμνούλες γλυκού νερού.
Ancak yağmurlu mevsimlerde susuzluklarını gidermek için tatlı su havuzlarının çevrelerinde tolpanırlarОднако в течение сезона дождей они стараются восполнить недостаток воды в организме.
Ancak yağmurlu mevsimlerde susuzluklarını gidermek için tatlı su havuzlarının çevrelerinde tolpanırlar,אך במהלך עונת הגשמים הם נאספים לרוות את צימאונם .בין בריכות מים מפוזרות
Ancak yağmurlu mevsimlerde susuzluklarını gidermek için tatlı su havuzlarının çevrelerinde tolpanırlarلكن أثناء الفصل الأكثر بللا يتجمّعون لرواية عطشهم بين تبعثر الماء العذب المتجمع
Ardından muson mevsimi geldi ve kavurucu sıcağın yerini sırılsıklam ıslaklık aldı.Luego del golpe llegó la temporada del monzón y el calor abrasador se quedó hecho sopa.