mevcut olmak ile cümle
mevcut olmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.49
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Why does your organization exist?
Uzaylı zeki yaşam formları mevcut olmakla kalmayıp, Dünya üzerinde bulunuyor da olabilirler.Meer intelligente levensvormen mogen zich niet vestigen op de planeet.
Uzaylı zeki yaşam formları mevcut olmakla kalmayıp, Dünya üzerinde bulunuyor da olabilirler.Możliwe, że inteligentni obcy nie tylko istnieją, ale są obecni na Ziemi.
Uzaylı zeki yaşam formları mevcut olmakla kalmayıp, Dünya üzerinde bulunuyor da olabilirler.Lehetséges, hogy az intelligens idegen életformák nemcsak, hogy léteznek, de már jelen is vannak a Földön.
Bu etkinliklerin bazıları halen mevcut olmakla birlikte diğerleri tanımlanamamıştır.Muutamat ovat – yllättävää kyllä – yhä hengissä.
Uzaylı zeki yaşam formları mevcut olmakla kalmayıp, Dünya üzerinde bulunuyor da olabilirler.Có thể các hình thức sự sống thông minh ngoài Trái Đất không chỉ tồn tại, mà còn đã hiện diện trên Trái Đất.
Uzaylı zeki yaşam formları mevcut olmakla kalmayıp, Dünya üzerinde bulunuyor da olabilirler.Възможно е интелигентният живот не само да съществува, но и да е вече тук на Земята.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Den gemenskapslagstiftning som tidigare fanns på detta område ansågs otillräcklig.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Der fandtes EU-lovgivning på dette område tidligere, men den var ikke tilstrækkelig.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Deze richtlijn is vervangen door een verordening, die op 11 februari 2004 goedgekeurd is (4).
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Diese neue Richtlinie wurde im Oktober 2005 angenommen.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Exista o legisla†ie UE vizând acest domeniu, dar aceasta a fost considerat≤ insuficient≤.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Ezen a területen korábban is voltak már EU-szintű jogszabályok, de ezeket elégtelennek találták.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Il existait une législation communautaire dans ce domaine, mais elle était jugée insuffisante.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.La legislación pertinente de la UE en vigor hasta ese momento se consideraba insuficiente.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Legislativa EU v této oblasti existovala již dříve, ale byla považována za nedostatečnou.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Právne predpisy EÚ v tejto oblasti existovali už aj predtým, ale považovali sa za nedostatočné.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Tällä alalla oli jo ennestään voimassa EU:n lainsäädäntöä, mutta se osoittautui riittämättömäksi.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.W UE istniały wcześniej przepisy prawne dotyczące tego obszaru, ale uznano je za niewystarczające.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Zakonodaja EU na tem področju je obstajala že prej, vendar je veljala za nezadostno.
Bu alandaki AB mevzuatı daha önce de mevcut olmakla birlikte yetersiz görülüyordu.Законодателство в тази област съществува отпреди в ЕС, но се смята за недостатъчно.
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Care este motivul pentru care există organizația?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Čemu vaša organizacija obstaja?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Dlaczego twoja organizacja istnieje?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Em que é que acreditam? Porque é que a vossa organização existe?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Hvorfor eksisterer ens organisation?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?당신이 속한 조직은 왜 존재합니까?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?왜 당신의 단체가 존재하는 겁니까?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Mengapa organisasi Anda ada?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Mi célt szolgál egyáltalán a vállalatod?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Perché l'organizzazione esiste?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?¿Por qué existe la compañía?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?¿Por qué existe tu organización?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Pourquoi votre organisation existe-t-elle ?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Prečo Vaša organizácia existuje?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Proč vaše organizace existuje?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Tại sao tổ chức của bạn là tồn tại?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Varför existerar din organisation?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Waarom bestaat jouw organisatie?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Warum existiert Ihr Unternehmen?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Γιατί υπάρχει ο οργανισμός σας;
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Зачем существует ваша организация?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Защо съществува вашата организация?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Чому взагалі ваша організація існує?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?Чому існує Ваша організація?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?מדוע הארגון שלכם קיים?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?ولماذا منظمتك موجودة في حقل العمل ؟
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?何のために朝起きるのか?
Neden senin kuruluşun mevcut olmakta?実際のところ私達が考え 行動し