Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Hon blir förbluffad av att han står i en tunnelbanestation. Så hon slås av medlidande.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Jadi dia terkejut melihat Joshua berdiri di stasiun kereta. Dia merasa kasihan.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Joten hän on äimistynyt nähdessään tämän metroasemalla.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.그래서 그녀는 그가 지하철 역에 서있는 것에 대해 놀랐습니다 그녀는 동정에 가득 찼습니다
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Ledöbbent, hogy most itt látja az aluljáróban. Eltelt szánalommal.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Så hun er målløs over at han står i undergrundsbanen. Så hun rammes af medlidenhed.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Sie ist fassungslos, dass er in einer U-Bahn-Station steht. Also ist sie ganz ergriffen von Mitleid.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Takže keď ho teraz vidí stáť na stanici metra, je úplne šokovaná. A je jej ho strašne ľúto.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Więc jest oszołomiona, że on stoi na stacji metra. Budzi w niej to litość.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Είναι λοιπόν έκπληκτη που στέκεται σ' ένα σταθμό του μετρό. Είναι αποσβολωμένη από οίκτο.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Она была поражена, что он стоит на станции метро. Её поразила жалость.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Отже, вона була приголомшена тим, що він грає в підземці. Її охопив жаль.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Така че тя била удивена, че той стоял в метрото. Така тя била обхваната от съжаление.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.אז היא המומה למצוא אותו עומד בתחנת הרכבת התחתית. אז היא מוכת חמלה.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.لذا صعقت عندما سمعته يعزف في محطة مترو الانفاق وقامت بالتبرع اليه من منطلق الشفقة
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.気の毒に思って 20ドル出して渡しました
bunun dışında çoklu-model entegrasyonuda var. hat boyunca 3 metro istasyonu ile entegreEs escencial que las lineas de BRT están integradas con el resto del transporte
çocuk yuvası / otobüs garajı / metro istasyonu nerededir?Où se trouve le magasin / la pharmacie / l’école / la garderie / l’arrêt de bus / la station de métro ?
çocuk yuvası / otobüs garajı / metro istasyonu nerededir?Var finns det en affär / ett apotek / en skola / ett daghem / en busstation / en metrostation?
çocuk yuvası / otobüs garajı / metro istasyonu nerededir?أين يقع المحل التجاري / الصيدلية / المدرسة / حضانة الأطفال / محطة الحافلات / محطة المترو؟
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.Cette semaine, des posters sont apparus dans le métro new-yorkais décrivant le djihad comme sauvage.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.Justo esta semana se han colocado carteles en las estaciones del metro que describen a la yihad como salvaje.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.이번 주에는 지하드를 야만적이라고 묘사한 포스터들이 지하철역에서 사라졌습니다.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.Verleden week hingen er posters in metrostations die jihad als beestachtig bestempelen.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.W tym tygodniu, na stacjach metra zawisły tam plakaty, opisujące dżihad jako brutalny.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.Zrovna tento týden, se ve stanici v metra v New Yorku objevily plakáty, které popisují džihád jako krutý.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.Тази седмица, бяха разлепени плакати в станциите на метрото в Ню Йорк, които описват джихад като жестокост.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.נתלו כרזות בתחנות הרכבת התחתית בניו-יורק שמתארות את הג'יהאד כפראי.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.البوسترات غطت محطة قطار الأنفاق في نيويورك تصف الجهاد بالتوحش
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.ジハードは凶暴なものだと 主張する広告です しかし 私は何年間も 中東で取材をしてきましたが
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14.１４番街より南には開いている店はなかった
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14.기차역까지 계속 걸어갔는데,
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Am mers pe jos până la gara feroviară, și totul mai jos de strada 14 era închis.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Caminé por el medio, hasta la estación de tren, y todo al sur de la calle 14 estaba cerrado.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Caminhei pelo meio deles até à estação de comboios, e estava tudo fechado, a seguir à Rua 14.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Elgyalogoltam az utca közepéig, egészen a vonatállomásig, és a 14. utcáig minden le volt zárva.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Et j'ai marché au milieu, jusqu'à la gare, et tout au dessous de la 14ème Rue était fermé.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Ik liep midden op de weg naar het treinstation, en alles onder 14th Street was gesloten.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Szedłem tak środkiem, aż do stacji kolejowej, a wyszystko do ulicy 14 było zamknięte.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Und ich lief zwischen ihnen entlang bis zum Bahnhof, und alles jenseits der 14. Straße war geschlossen.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Отидох към средата, нагоре към станцията на метрото, и всичко под 14-та улица беше затворено.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Я спустився до залізничного вокзалу, всі заклади нижче 14-ї вулиці були зачинені.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14. Sokak'tan aşağısı kapalıydı.Я шел по середине улицы, до железнодорожной станции; всё, ниже 14-ой улицы, было перекрыто.
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14.הלכתי ביניהן עד לתחנת הרכבת,
Daha sonra metro istasyonuna indim ve 14.و مشيت في الوسط , الى محطة القطار ,
Espoo'da çok sayıda tren ve metro istasyonu vardır.Espoo compte plusieurs gares ferroviaires et stations de métro.
Espoo'da çok sayıda tren ve metro istasyonu vardır.Espoossa on useita juna- ja metroasemia.
Espoo'da çok sayıda tren ve metro istasyonu vardır.I Esbo finns flera tåg- och metrostationer.
Espoo'da çok sayıda tren ve metro istasyonu vardır. Şehir içinde birçok otobüs hattı ulaşımdadır.En Espoo hay varias estaciones de metro y de ferrocarril y el municipio dispone de muchas líneas de autobús.
Espoo'da çok sayıda tren ve metro istasyonu vardır.В Эспоо имеется несколько железнодорожных станций и несколько станций метро.
Espoo'da çok sayıda tren ve metro istasyonu vardır.توجد في إسبو (Espoo) العديد من محطات القطار والمترو.
Espoo'da çok sayıda tren ve metro istasyonu vardır.埃斯波及整个首都地区的公共交通服务便利。埃斯波境内有若干个火车站、地铁站及许多公交路线。
Grup metro istasyonuna "Hiçbir zaman Yunan olamayacaksınız" gibi faşist sloganlar söyleyerek girdiler.Gang wkroczył na stację, wykrzykując faszystowskie slogany, takie jak "Nigdy nie staniesz się Grekiem!".
Grup metro istasyonuna "Hiçbir zaman Yunan olamayacaksınız" gibi faşist sloganlar söyleyerek girdiler.Gli aggressori sono entrati nella stazione gridando slogan fascisti come "Non sarete mai dei greci!".
Grup metro istasyonuna "Hiçbir zaman Yunan olamayacaksınız" gibi faşist sloganlar söyleyerek girdiler.Gruppen trängde sig in på stationen under fascistiska slagord som ”Du kommer aldrig kunna bli grek!”
Grup metro istasyonuna "Hiçbir zaman Yunan olamayacaksınız" gibi faşist sloganlar söyleyerek girdiler.La banda entró en la estación gritando eslóganes fascistas como "¡Nunca seréis griegos!".
Grup metro istasyonuna "Hiçbir zaman Yunan olamayacaksınız" gibi faşist sloganlar söyleyerek girdiler.Αν είχαμε μιλήσει όλοι μαζί θα τα είχαν μαζέψει και θα είχαν φύγει σίγουρα...».
Grup metro istasyonuna "Hiçbir zaman Yunan olamayacaksınız" gibi faşist sloganlar söyleyerek girdiler.Молодые люди вошли на станцию, выкрикивая фашистские слоганы вроде "Вы никогда не станете греками!".
Metro istasyonunun yanına açtık.Abbiamo appena aperto di fianco alla stazione della metro.
Metro istasyonunun yanına açtık.Chúng tôi mới mở cửa tiệm ngay cạnh trạm tàu điện ngầm.