Ekim'de Ukrayna tahıl ihracatı 11 milyon metrik tona ulaşmaktadır.By October Ukrainian grain exports reached 11 million metric tons.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 1919'da 1360 metrik ton, 1920'de 4540, 1922'de 7270 üretildi.In the United States, 1360 metric tons were produced in 1919, 4540 in 1920, and 7270 in 1922.
KARI'nın 75 metrik ton itme motorundan birkaç prototip geliştirmiş olduğu açıklandı.It was announced that KARI has already developed few prototypes of a 75 metric ton thrust engine.
Toplam dönen kütle 200 metrik ton ve 100 fit (30 m) uzunluğu aşabilir.The entire rotating mass may be over 200 metric tons and 100 feet (30 m) long.
Geçtiğimiz 2.000 yılda yaklaşık 250.000 metrik ton cıva üretildi.Approximately 250,000 metric tons of mercury have been produced there in the past 2,000 years.
Genellikle metrik ton cinsinden (MT) ifade edilir.One often cited example is oxotrimesityliridium(V).
Karbon diyoksit salınımı, kişi başına metrik ton olarak.Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba.
Geminin deplasmanı normal yükte 2.047 metrik tondu.She displaced 2,047 metric tons (2,015 long tons; 2,256 short tons) normally.
Lütf-i Celil 300 metrik ton kömür taşıyabiliyordu.Lüft-ü Celil carried 300 t (300 long tons; 330 short tons) of coal.
Hıfz-ur Rahman 300 metrik ton kömür taşıyabiliyordu.Hifz-ur Rahman carried 300 t (300 long tons; 330 short tons) of coal.
Hamidiye 600 metrik ton kömür taşıyordu.Hamidiye carried 600 t (590 long tons; 660 short tons) of coal.
Çeşitli tuzların miktarının 200 milyon metrik ton olduğu tahmin edilmektedir.The amount of various salts is estimated at 200 million metric tons.
Geçtiğimiz 2.000 yılda yaklaşık 250.000 metrik ton cıva üretildi.Environ 250 000 tonnes de mercure ont été produites dans le passé, sur une période de 2 000 ans.
Genellikle metrik ton cinsinden (MT) ifade edilir.Se expresa a menudo en términos de mg-min/m.
Geçtiğimiz 2.000 yılda yaklaşık 250.000 metrik ton cıva üretildi.Потребовалось около 220 000 тонн камня.
Genellikle metrik ton cinsinden (MT) ifade edilir.Uttryckes av tradition i ton (ej kN).
Geminin deplasmanı standart olarak 11.616 metrik tondu; deplasmanı tam yükle 12.985 tona çıkabilmekteydi.Standard vízkiszorításuk 11.616 tonna, teljes terhelés mellett 12.985 tonna volt.
Gemi, 10.600 metrik ton deplasman ile tasarlanmıştı; tam yükle 11.461 metrik tona ulaşabilmekteydi.Skibene vejer som udgangspunkt 10.000 tons men kan veje op til 11.500 tons fuldt lastet.
Ekim'de Ukrayna tahıl ihracatı 11 milyon metrik tona ulaşmaktadır.Pada Oktober, Ekspor serealia Ukraina mencapai 11 juta metrik ton.
Bir metrik ton 1.000 kilogramdan oluşan ağırlıktır.1 미터톤은 1000 kg에 해당한다.
Her yıl yaklaşık 800.000 metrik ton kloroflorokarbon (CFC) atmosfere salıverilmektedir.Ročne sa vyrobí okolo 20 miliónov ton kyseliny chlorovodíkovej.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.Az én országomnak, Ugandának, 50 millió tonna cukor-kvótája van az Európai Uniós piacra.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.Đất nước của tôi, Uganda, có hạn ngạch xuất khẩu là 50.000 tấn đường đến các siêu thị thuộc LM Châu Âu.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.제 조국 우간다는 EU 시장에 설탕 50,000 톤을 수출할 수 있는 상품 할당량을 갖고 있습니다.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.Mi país, Uganda, tiene un cupo para exportar 50.000 toneladas de azúcar al mercado de la Unión Europea.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.Mój kraj, Uganda, do wyeksportowania kontyngent około 50 tys. ton cukru na rynek Unii Europejskiej.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.Negara saya, Uganda, mempunyai quota untuk mengekspor 50,000 metrik ton gula ke pasar Uni Eropa.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.Tara mea, Uganda, are o cota de export de 50.000 de tone metrice de zahar pe piata Uniunii Europene.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.Роднината ми, Уганда, има квота за износ на 50,000 метрични тона захар за пазара в ЕС.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.המדינה שלי, אוגנדה, קיבלה בקשה לייצוא של 50 אלף טון של סוכר לשוק האירופאי.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.مدينتي، يوغندا لديها حصص لتصدير 50،000 طن متري، من السكر لسوق الإتحاد الأوروبي.
Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.輸出できることになっています。 今のところまだ１キロも輸出していません。
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.오히려 브라질과 쿠바로 부터 설탕을 50,000 톤 수입해 옵니다.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.50 millió tonna cukrot importálunk Braziliából és Kubából.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Chúng tôi nhập khẩu 50.000 tấn đường từ Brazil và Cuba!
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Importam 50.000 de tone metrice din Brazilia si Cuba.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Importamos 50.000 toneladas de azúcar de Brasil y Cuba.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Importiamo 50.000 tonnellate di zucchero dal Brasile e da Cuba.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Importujemy 50 tys. ton cukru z Brazylii i Kuby.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Kami mengimpor 50,000 metrik ton gula dari Brasil dan Kuba.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.My naopak dovážíme 50 000 tun cukru z Brazílie a Kuby.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Nous importons 50 000 tonnes de sucre du Brésil et de Cuba.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.We importeren 50.000 ton suiker uit Brazilië en Cuba.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Wir importieren 50.000 metrischen Tonnen Zucker aus Brasilien und Kuba.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Εισάγουμε 50.000 τόνους ζάχαρης από τη Βραζιλία και την Κούβα.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Мы импортируем 50, 000 метрических тон сахара из Бразилии и Кубы.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.Ние внасяме 50,000 метрични тона захар от Бразилия и Куба.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.אנחנו מייבאים 50 אלף טון של סוכר מברזיל וקובה.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.نحن نستورد 50،000 طن متري من السكر من البرازيل وكوبا.
Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.次に、条約内での牛肉プロトコルでは
"Bundan 300 metrik ton alacağız. Toplayacağız.즉, "우리가 30만 톤을 구매하겠습니다.
"Bundan 300 metrik ton alacağız. Toplayacağız."Compraremos 300 toneladas de esto,
"Bundan 300 metrik ton alacağız. Toplayacağız."Wir werden 300 metric Tonnen kaufen.
"Bundan 300 metrik ton alacağız. Toplayacağız."Ще купя 300 тона от това.
"Bundan 300 metrik ton alacağız. Toplayacağız.אם תאמר, "אנחנו נקנה 300 טונות מזה
"Bundan 300 metrik ton alacağız. Toplayacağız.لو قلت لهم، "سنشتري 300 طن من هذا.
"Bundan 300 metrik ton alacağız. Toplayacağız.収穫して適切に保管しよう」と言われれば
Gerçekten her vakada, fakir çiftçilere garantili bir pazar verildiğinde - "Bundan 300 metrik ton alacağız.Doslova v každém případě kdy mají farmáři zaručený odbyt -- pokud řekenete:
Gerçekten her vakada, fakir çiftçilere garantili bir pazar verildiğinde - "Bundan 300 metrik ton alacağız.Praktycznie w każdym przypadku, gdy biedni rolnicy mają zagwarantowany rynek zbytu, jeśli powie im się: