Bolt, 2007 yılında 100 ve 400 metrede 10,03 ve 45,28 ile parlak sonuçlar elde eder.Mit 10,03 s bzw. 45,28 s zeigte Bolt 2007 auch über 100 und 400 Meter aufsteigendes Niveau.
Bu dağın yüksekliği 3000 metredir.Cette montagne fait 3 000 mètres d'altitude.
Bu şehrin rakımı 1600 metredir.Cette ville est à 1600 mètres d'altitude.
Duvarın kalınlığı iki metredir.Le mur fait deux mètres d'épaisseur.
Milimetre metrenin binde biridir.Le millimètre est la millième partie du mètre.
Dan yolun birkaç metre ötesinde insan kafatası buldu.Dan a trouvé un crâne humain à quelques mètres de la route.
Bu gemilerin tüm uzunluğu muhtemelen yaklaşık 32 metredir.La longueur totale de ces navires était probablement de 32 mètres.
Kompleks de 50 metrelik bir yüzme havuzu da bulunmaktadır.Le complexe accueille aussi une piscine de 50 mètres.
Dünya rekoru 8,95 metrelik atlayışıyla Mike Powel'la aittir.Le record du monde de saut en longueur est de 8,95 mètres par Mike Powell.
Bu, çoğu sivil ihtiyaçlar için fazlasıyla yeterli yaklaşık 5 metre doğrulukta, bir iyileşme sundu.Ceci permit une amélioration de la précision d’environ 5 mètres, ce qui est suffisant pour les besoins civils.
En derin sondaj 1989 yılında 12.262 metreye ulaşmıştır.En 1989, la profondeur de 12 262 m fut atteinte.
Sincan’ın (aynı zamanda Çin’in) en alçak noktası deniz seviyesinin altında 155 metredir.La Dépression de Tourfan abrite le point le plus bas de la Chine à 155 mètres sous le niveau de la mer.
Çelik kuleler 220 metre yüksekliğinde ve tersine Y şeklinde şekillendirilmiştir.Les pylônes sont en acier et mesurent 220 mètres de hauteur, ils ont la forme d’un Y inversé.
Standart IMAX ekranı 22 metre genişliğinde ve 16 metre yüksekliğindedir.Un écran standard IMAX mesure 22 mètres de long et 16 mètres de haut.
En yüksek şelale, altıncı ve yedinci göl arasındaki 22 metrelik şelaledir.La plus haute chute d'eau, située entre le sixième et le septième lac, a une hauteur de 22 mètres.
Nehrin üzerinden 92 metre yükseklikte bulunmaktadır.Il se situe à 92 mètres au-dessus de la rivière.
Deniz seviyesinden en yüksek noktası, 100 metre yüksekliğindeki Kleine Hahnheider dağıdır.Le point culminant de l’arrondissement est le Kleine Hahnheider Berg, à 100 m d'altitude.
53,5 metre yerin altına inşa edilen istasyon, en derin Metro istasyonlarından biridir.Construite à 105,5 mètres de profondeur, elle est l'une des stations de métro les plus profondes du monde.
En derin yeri 120 metredir ve tuzluluk oranı % 0.7'dir.Sa profondeur maximale est de 120 mètres, et son taux de salinité est de 0,70 %.
Bunun yerine bir metresi olan bir hayat kadınıyla birlikte yemek yemeğe gitmeye karar verir.Il décide plutôt d’aller dîner avec une courtisane.
200 ve 400 metrede yarışan sporcu, üç kez Olimpiyat şampiyonu oldu.Sur 200 m et 400 m haies, il devenait champion olympique.
En yüksek noktası olan Olympos Tepesi 1.952 metre yüksekliğindedir.Son point culminant est le mont Olympe à 1 952 mètres d'altitude.
Gençliğinde, 100 metreyi 11 saniyede tamamlayacak kadar iyi bir kısa mesafe koşucusu oldu.En effet, au meilleur de sa forme, il est capable de courir le 100 mètres en moins de 11 secondes,,.
2444 odası ve 7000 metrekarelik casino alanı bulunmaktadır.L’hôtel offre 2 444 chambres et un casino d’environ 7 400 m2.
20 metreden fazla dip mesafesine (draft) sahip gemiler sadece Eurogeul Kanalı’ndan giriş yapabilirler.Les navires de mer avec un tirant d'eau de plus de vingt mètres doivent nécessairement utiliser l'Eurogeul.
2005 ve 2009 yıllarında 1400 metre üzerinden koşulmuştur. ^Il est remplacé par le 5 000 mètres à partir de 1996.
Bu tüpün yüksekliği yaklaşık 3 metre ile sınırlıdır.La taille du tube est limitée à environ trois mètres.
O 44 metre (144 fit) yükseklikte olup Çin'deki en yüksek minaredir.Avec une hauteur de 44 mètres, c'est le plus haut minaret de Chine.
En yüksek zirve olan Thaba Ntlenyana 3.482 metre yüksekliğindedir.Son point culminant est Thabana Ntlenyana à 3 482 m d'altitude.
Kuzey ve güney kesimlerinde dağların 2000 metre yüksekliğine kadar ormanlar görülür.Au nord et au sud se trouvent des collines jusqu'à 600 m d'altitude.
Eser 2,32 metre boyunda ve 1,65 metre genişliğinde olup 26 yaprak kâğıttan yapılmıştır.Il mesure 2,32 mètres par 1,65 m et est constitué de 26 feuilles de papier.
Ortalama yıllık yağış tutarı metrekareye 370 mm3'tür.Le débit moyen à cet endroit est de 370 m3 par heure.
En yaygın bayrak yarışları hem kadınlarda hem erkeklerde 4x100 metre ya da 4x400 metrede yapılır.Pour la première fois dans une compétition, quatre femmes franchissent 4,80 m ou plus.
Oyunlardaki ilk performansını 6 Nisan günü, 800 metre elemelerinde gerçekleştirdi.Il y fait sa première course le 4 août pour les séries du 400 mètres.
En yüksek zirvesi 5,642 metrelik Elbrus Dağı'dır.Les principaux sommets incluent : L'Elbrouz 5 642 mètres.
Her gün her bir kolonda 4 metre çıkıldı.La cadence est d'une levée de 4 m tous les 3 jours.
Her evin yaklaşık 5 metre çapında olduğu ölçülmüş ve üstleriyse çamurlu fırçalarla kapatılmıştı.Chaque maison mesurait environ 5 mètres de largeur et était couverte de broussailles.
Bir nanometre (nm), metrenin milyarda biri, ya da 10-9 katıdır.Un nanomètre équivaut à un milliardième de mètre, soit 10−9 mètre, soit 10 ångströms.
64 metre yüksekliğindedir ve en üstünden Xi'an şehrine önemli bir seyir sunar.Sa hauteur actuelle est de 64 m et, du haut, l'on peut observer la ville actuelle de Xi'an.
Patlama sonucu duman bulutu yüzlerce metre yüksekliğine ulaşmıştır.Le feu a produit un panache de fumée noire qui s'est élevé jusqu'à de 100 m de haut.
6 Haziran 2002'de çapı 10 metre olarak tahmîn edilen bir cisim Dünya'yla çarpıştı.Le 6 juin 2002, un objet dont le diamètre était d'environ 10 mètres est entré dans l'atmosphère terrestre.
1994 yılında pist uzunluğu 2.400 metreye çıkarıldı.Sa longueur est portée à 2400 mètres en 1996.
Batı Gül Penceresi: 10 metre çapındadır.La rose ouest est d'un diamètre de 10 mètres.
Yeni cami, eskisinden 20 metre uzaklıkta inşa edilmiştir.La nouvelle passerelle est installée à 20 mètres de l’ancienne.
En büyük başarısı, Atlanta'daki oyunlardaki 100 metre yarışlarında elde ettiği 15.liktir.Il dispute tout d'abord le 10 000 mètres des jeux d'Atlanta.
1983 - Uzunluk ölçüsü metre, ışık hızı üzerinden yeniden tanımlandı ama uzunluğu yine aynı kaldı.17e (1983) - Le mètre redéfini à partir de la vitesse de la lumière .
584 km uzunluğa, 12 metre genişliğe ve 1,20 metre derinliğe sahiptir.Il est à cette époque long de 584 kilomètres, pour une largeur de 12 mètres et une profondeur de 1,20 mètres.
100 metre açık havada ülke rekorunun, 200 metre salon ve açık hava Afrika rekorlarının sahibi durumundadır.Elle détient sur la distance du 1 000 mètres le record du monde en salle et le record d'Afrique.
400 metre engelli - 52.77 s (2004) - Yunanistan rekoru.400 mètres - 52.04 s (1988) - record national.
En yüksek noktası 687 metredir ve Meksika Piramidi olarak adlandırılır.Son point le plus haut, appelé la Pyramide mexicaine, culmine à 687 mètres.
5000 metrekarelik sergi alanıyla ülkedeki en büyük müzedir.Avec 5 000 mètres carrés, c'est le plus grand musée de Finlande.
Uluslararası Birimler Sistemi’nde tork Newton metredir.Son unité dans le Système international est le newton.
Uygun koşullarda 8-10 metre derine gider.Il atteint 8 à 10 m de hauteur dans de bonnes conditions.
Anıt 27 metrelik anıt mezarın üzerinde yer almaktadir.Monument aux morts, situé à une vingtaine de mètres de la place de l'Église.
Henry'nin adı isimsiz bir metresinden bir kızı olmuştur.Sarah Ann est le nom d'une île disparue.
60 metre engelli, bir engelli koşu mesafesi.Course de rapidité sur 30 mètres avec une barrique vide.
Javier Sotomayor, 2,45 metreyle dünya rekorunun sahibidir.1993 : (Athlétisme) : Javier Sotomayor porte le record du monde du saut en hauteur à 2,45 mètres.
Dış kemeri 50 metre, iç kemeri ise 42 metre çapındadır.Le diamètre de la ceinture est de 50 mètres à l'extérieur et de 42 mètres à l'intérieur.
4000 metreyi uçuş süresi ortalama 12 saniyedir.A 3 000 mètres, le temps de vol était d'environ 30 secondes.
Bu derecesiyle aynı zamanda 100 metrede 10 saniye barajını geçen ilk beyaz atlet olmuştur.Il est également le premier athlète à franchir la barrière des dix secondes.