% 1 metreküpamount in units (integer)%1 cubic meters
Saniyedeki Metre m/ sMeters per Second m/ s
Saniyedeki Metre (m/ s)Miles Per Hour (mph)
metre karesquare meter
metre küpcubic meter
Kızın cansız bedeni, evinin sadece 100 metre ilerisindeki dağın eteklerinde bulundu.Her dead body was found in the slopes of a mountain just 200-300 yards away from her home.
"Bagger 228″ model kazıcılar 220 metre uzunluğunda ve dünyanın en büyük kara taşıtı sayılmakta.The Bagger 228 diggers are 220 metres long and the world’s biggest land vehicles.
Sütunlar üzerindeki üç katlı cam yapı 23.000 metre karelik bir alan üzerine kurulu.It is a three-story, 23,000sq metre glass structure mounted on pillars.
Bilim insanları hayvanın 4 metreden uzun ve 10 tondan ağır olduğunu düşünüyorlar.Scientists think the animal was more than 4m tall and weighed over 10 tonnes.
RS polisleri 20 km ilerideki Vlasenitsa'dan itibaren her 100 metrede bir sıralanmıştı.RS police officers lined the highway every 100 metres from Vlasenica, 20 km away.
İki füze patlamazken, üçüncüsü on metre uzaklıktaki bir ağaçta hasara yol açtı.Two shells did not explode, while the third damaged a tree ten metres away.
Ordu bununla birlikte 30 geçici ev ve 450 metreden fazla köprü de inşa edecek.The military will also build about 30 temporary houses and more than 450m of bridges.
Boru hattı başlangıç olarak yılda 30 milyar metre küp doğalgaz taşıyacak.Initially, it will be carrying 30 billion cubic metres of gas each year.
Söylentilere göre, Yunanistan'daki Selanik kentini 2540 metrelik zirveden görebiliyorsunuz.According to legend, you can see Thessaloniki, Greece from the 2,540m-high peak.
Efsaneye göre, 2 bin 540 metrelik zirveden Yunanistan'ın Selanik kentini görebiliyorsunuz.According to legend, you can see the Greek port city of Thessaloniki from the 2,540m-high peak.
Tesis, yılda 16 milyar metreküp doğal taz taşıyacak.It will transport around 16 billion cubic metres of natural gas a year.
Vlasiç'in 2,04 metrelik atlayışını hiçbir rakibi geçemedi.No competitor managed to clear her 2.04m jump.
Vlasiç 2,10 metre ile yeni dünya rekorunu kırmaya çalışsa da başarılı olamadı.She tried to set a new world record at 2.10m but failed.
Saldırı, ABD büyükelçiliğine yaklaşık 100 metre mesafede gerçekleşti.The shooting occurred about 100m from the US Embassy.
Hırvatistan'da metrekaresi 19 avronun altında arazi satın almak hala mümkün." şeklinde konuştu.One can still purchase land in Croatia for less than 19 euros per square metre," he added.
Bunun ücretiyse metrekare başına 1-2,5 avro arasında değişiyor ve en düşük ücretse 200 avro.The fee is 1-2.5 euros per square meter, with a minimum charge of 200 euros.
Yordanova 1500 metre yarışında koşacaktı.She was to have competed in the 1,500m race.
Milorad Caviç 100 metre serbestte Avrupa rekorunu elinde tutuyor.Milorad Cavic holds the current European record for the 100m crawl.
Olimpiyatlar'da da madalya kazanan Radanova 1.000 metre yarışlarında da birinciliğe ulaştı.The Olympic medalist also won the 1,000m race.
Banja Luka şehri yakınlarında açılacak merkez, 42.000 metrekare alana sahip olacak.The centre will be situated on 42,000 square metres near the city of Banja Luka.
Kışın kar kalınlığı 3 metreyi bulurken, yazın tepe çimenlerle kaplı oluyor.During the summer it is covered with grass, while in winter it receives up to 3m of snow.
61 metre uzunluğundaki keşif balonu da bu sisteme dahil.The 61m-long blimp is part of that system.
Bunların fiyatları, konumuna bağlı olarak metrekaresi 1.450 ve 1.650 avro arasında değişiyor." dedi.They cost between 1,450 and 1,650 euros per square metre, depending on the location," Root said.
Köylerin büyük kısmı, günlerdir devam eden tipinin ardından 5 metre kar altında bulunuyor.Most of the villages are buried under 5m-high snowdrifts after days of blizzards.
Kentin sokakları iki metre su altında kaldı.Its streets are under two metres of water.
"Türkiye sadece 500 metre mesafede."Turkey is only 500m away.
Şirket krediyi, Rusya'dan 1 milyar metreküp doğal gaz alımı için kullanacak.The company will use the funds for purchasing 1 billion cubic metres of natural gas from Russia.
Komşu Bulgaristan ise 1997 yılında yapılan anlaşmayla 1000 metreküp gaza 120 dolar ödüyor.Under a 1997 contract, neighbouring Bulgaria is paying about $120 per 1,000 cubic metres of gas.
Vassilev 200 metre ve 800 metre düz koşu disiplinlerinde yarışacak.He will compete in the 200m and 800m flat-run disciplines.
Aynı turnuvada, Caviç 50 metre serbest yüzmede yedinci oldu.At the same event, Cavic finished seventh in the 50m freestyle.
Denize en yakın mobilyalı daireler metrekaresi 1.000 avro civarında satılıyor.Furnished apartments closest to the sea sell at about 1,000 euros per square metre.
Belgrad’da bir dairenin metrekare fiyatı ortalama 2 bin avro civarında.Per square meter, the average cost of an apartment in Belgrade is 2,000 euros.
Vatandaşın, metrekaresi 1.200 avrodan satışa sunulan daireleri bile alacak gücü yok.Buyers simply don’t have the money, even for an average price of 1,200 euros per square meter.
Diğer bir Hırvat yüzücü, Kristijan Vincetiç de 100 metre kelebekte bronz madalya aldı.Another Croatian swimmer, Kristijan Vincetic, won a bronze medal in the 100m butterfly.
Boyana banliyösünün tepelerinde yer alan yapı 2 bin metrekareden büyük bir alana sahip.Located in the upscale Boyana suburb, it exceeds 2,000 square metres in size.
Fünikülerin yatay uzunluğu 4.182 metre.The horizontal length of the funicular is 4.182m.
Sözleşmede Bosphorus Gaz yılda 750 milyon metreküp ithalat yapma izni veriliyor.The contract allows Bosphorus Gaz to import 750m cubic m annually.
Arabadan yaklaşık 30 metre mesafede de polis bir çift ameliyat eldiveni buldu.Approximately 30m away from the car, police discovered a pair of surgical gloves.
Romanya, 8.850 metre yükseklikteki dağa çıkan 15. ülke oldu.Romania became the 15th state to conquer the 8,850m-high mountain.
Potec, bayanlar 400 metre serbest stilde üçüncü oldu.Potec was third in the 400 metre women's freestyle event.
Çalışırken yoluna 74 metre boyunda ve 30 metre eninde büyük bir kaya çıkmış.In his way was a massive rock, 74m high and 30m wide.
Tapınağın saat kulesi, 47 metre yüksekliğinde.The temple's clock tower is 47m high.
Mey, 6,42 metrelik atlayışıyla 25'inci sırada yer aldı.She achieved 6.42m, which put her in 25th position.
Tesisin üretim kapasitesiyse günde sadece 400 bin metreküp.The facility's production capacity is only 400,000 cubic m per day.
Dokuz metre yükseklikte ve 12 metre genişlikteki dev heykel 3,6 ton çelikten imal edildi.The giant statue is 9m high and 12m wide and was made with 3.6 tonnes of steel.
Şelale, restorandan gelen dar bir yoldan sadece birkaç metre uzakta yer alıyor.The waterfall is only a few meters down a narrow road from the restaurant.
USS Truman'ın güvertesi 334 metre uzunluğunda.The deck of the USS Truman is 1,096 feet long.
Hürriyet gazetesi genel yayın yönetmeni Ertuğrul Özkök, "Aradaki mesafe sadece 10 metreydi."The distance between them was only 10m.
Deponun beton duvarlarının 1 metre kalınlığında olması gerekiyor.The depot's concrete walls must be 1m thick.
Hırvat Kayakçı Stjepan Janiç, erkekler 1000 metre finalinde yedinci oldu.Kayaker Stjepan Janic of Croatia was seventh in the 1,000m men's final.
Bölgeden bir diğer sporcu, Bulgar Neşev Kolyo ise 66,0 metrelik atışıyla 18. oldu.Another regional competitor, Bulgaria's Neshev Kolyo, was 18th with a 66.0m effort.
Moldovan-Tilea ciriti 53,04 metreye attı.She threw the javelin 53.04m.
Uçaklar en fazla 50 yolcu taşımak üzere tasarlanacak ve 12.000-13.000 metreden uçacaklar.The planes will be designed to carry up to 50 passengers and fly at 12,000-13,000m.
Robot, malları insan yardımı olmadan 24 metreye kadar yükseklikteki raflara yerleştirebiliyor.The robot can stack goods on shelves as high as 24 metres without human control.
Her biri 1,93 m uzunlukta olan iskeletler, 2 metreden uzun insanlara ait.The skeletons are each 1.93m long, belonging to people who were more than 2m tall.